يأمل المستضعفون في لعبة البيسبول في أوساكا أن يؤدي فوز آخر إلى رفع لعنة كنتاكي | اليابان

في المرة الأخيرة التي أُعلن فيها عن فريق نمور هانشين كأفضل فريق بيسبول في اليابان، احتفل مشجعو الفريق بإلقاء أنفسهم في قناة وتنفيذ عملية “اختطاف” يعتقد كثيرون أنها وضعت فريقهم تحت لعنة استمرت ما يقرب من أربعة عقود من الزمن.

يوم السبت، اضطر عمالقة البيسبول اليابانية النائمون إلى الانتظار يومًا آخر للحصول على فرصة التخلص من النحس بالفوز بأول لقب لهم في سلسلة اليابان منذ عام 1985، بعد الهزيمة أمام المنافسين المحليين أوريكس بافالوز مما ضمن أن نهائي الموسم سيذهب إلى المركز السابع. والمباراة الحاسمة.

لم يقترب هانشين أبدًا من الحصول على لقبه الأول في السلسلة منذ 38 عامًا في كيوسيرا دوم في أوساكا، بعد أداء بطولي آخر من قبل يوشينوبو ياماموتو ساعد أوريكس على تسوية السلسلة عند 3-3 وإعداد ما يعد بأن يكون كلاسيكيًا في نفس المكان – وملعب أوريكس – يوم الأحد.

ومن شأن فوز النمور في الرياضة الأكثر شعبية في اليابان أن يطلق احتفالات صاخبة في مدينتهم أوساكا، على الرغم من أن ملعبهم، ملعب كوشين الأسطوري البالغ من العمر 99 عاماً، يقع في مقاطعة هيوغو المجاورة.

وضع هانشين وأوريكس، اللذان كانا يسعيان للحصول على لقبهما الثاني على التوالي، نهاية مثيرة لسلسلة اليابان الأولى بين ناديين لكرة أوساكا منذ 59 عامًا. مع كون المسلسل على حافة السكين، خرج أنصار النمور الصاخبين من القبة في أمسية حارة على أمل أن ينتهي انتظارهم في غضون 24 ساعة.

في عام 1985، كانت المرة الأخيرة التي انتصر فيها هانشين في هذه السلسلة، وكانت اليابان على شفا اقتصاد الفقاعة المتضخم بالأصول، وكانت مارغريت تاتشر رئيسة وزراء بريطانيا، وكان نيلسون مانديلا لا يزال في السجن في نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.

يتتبع بعض مشجعي الفريق العقود المريحة التي أعقبت الاحتفالات المفرطة التي استقبلت لقب الدوري المركزي في ذلك العام. لم يكتف البعض بالقفز، بملابسهم الكاملة، من فوق جسر إيبيسوباشي إلى المياه العكرة لقناة دوتونبوري في أوساكا، حيث قام عدد قليل منهم باقتلاع تمثال لمؤسس كنتاكي فرايد تشيكن الكولونيل ساندرز – الذي كان يحمل شبهاً عابراً مع نجم الفريق في ذلك الموسم، ممتلئ الجسم وملتحٍ. الأمريكي راندي باس – من خارج مطعم كنتاكي القريب وألقي به في الماء.

ويشتبه الكثيرون في أن معاملته القاسية على أيدي جماهير النمور تسببت في لعنة على الفريق، حتى بعد انتشال العقيد من القناة، بدون نظارته ويده اليسرى، أثناء أعمال التجديد في عام 2009.

في السنوات الـ 17 التي تلت ذلك، سجل هانشين مركزين فقط في المراكز الثلاثة الأولى ووفرة من المراكز الأخيرة، ولم يفز بلقب الدوري مرة أخرى حتى عام 2003. وكرروا هذا الإنجاز في عام 2005، لكن السلسلة وعنوان الدوري نيبون إيتشي (اليابان رقم 1) استعصى عليهم.

قالت يوكو كاواسي، إحدى مشجعات هانشين التي تشاهد فريقها حوالي 90 مرة في الموسم، عشية عرض المسلسل: “لقد مر 38 عامًا، لذا بالطبع هناك أعصاب أكثر من المعتاد”. “لكن الجماهير تدعم اللاعبين بالكامل.”

وقال ماساكي ياماغوتشي، وهو مشجع للنمور يبلغ من العمر 24 عاماً وشاهد مباراة السبت على شاشة التلفزيون، إن رمية ياماموتو أحدثت الفارق. لكنه لم يفقد الأمل. “لم أولد في المرة الأخيرة التي كان فيها هانشين أفضل فريق في اليابان، لذلك أنا متشوق لرؤية ذلك يحدث.”

إن وصول فريقين من منطقة أوساكا إلى هذه السلسلة سيسعد العديد من المحايدين الذين سئموا التركيز على فريق يوميوري جاينتس الذي يتخذ من طوكيو مقراً له – بدعم من الصحيفة المحافظة ذات النفوذ. يوميوري شيمبون – الذين لم يؤدي خسارتهم لشكلهم إلى إضعاف سمعتهم كأرستقراطية البيسبول اليابانية، وخاصة بين وسائل الإعلام في العاصمة.

سيطر فريق العمالقة على السنوات الأولى من لعبة البيسبول الاحترافية في اليابان، في حين كان يُسمى آنذاك نمور أوساكا، والذي تم تشكيله في عام 1935، يعتبر الفريق الثاني للبلاد.

لكنهم أصبحوا بمثابة مانع لآمال الناس في كانساي – المنطقة الواقعة في غرب اليابان والتي تضم المدن الكبرى مثل أوساكا وكيوتو وكوبي – وعشاق الرياضة في أماكن أخرى في اليابان الذين شعروا بالاستياء من تفوق العمالقة.

على الرغم من عدم نجاح هانشين، فقد ولّد الولاء للنادي ثقافة جماهيرية صاخبة لا مثيل لها في اليابان. عندما يلعب الفريق في كوشين، يمكن أن يكون الضجيج يصم الآذان، خاصة عندما يتم إرسال ملعب الخصم عالياً عبر السماء إلى المدرجات من أجل الجري على أرضه.

ويعني الوجود الكبير للشرطة في وسط مدينة أوساكا أنه من غير المرجح أن يكون هناك تكرار لتصرفات الغوص الغريبة في القناة إذا فاز هانشين بالمباراة الحاسمة يوم الأحد. وبدلاً من ذلك، فإن المدينة التجارية، التي يفخر سكانها بأطعمة الشوارع الغنية بالكربوهيدرات وروح الدعابة، ستحتفل بالإنجاز الذي حققه الفريق من خلال مبيعات المتاجر الكبرى وصفقات الأسعار المخفضة في الحانات والمطاعم.

جيسون كوسكري، كاتب بيسبول لـ اليابان تايمزوقال إن فوز هانشين في بطولة اليابان – التي تعادل بطولة العالم لدوري البيسبول الرئيسي في الولايات المتحدة – سيكون بمثابة “صفقة كبيرة” للسكان المحليين.

وقال كوسكري: “سيكون فوز النمور بمثابة احتفال كبير لأوساكا”. “لم ينتصر النمور منذ فترة طويلة بحيث أصبحت المنطقة جاهزة للانفجار إذا نجحوا في النهاية مرة أخرى. لديهم قاعدة جماهيرية ضخمة وعاطفية وفخورة”.

مع اقترابهم من نهاية موسم فوزهم بالراية، فرض مشجعو هانشين واللاعبون والإدارة حظرًا غير رسمي على نطق الكلمة. يوشو (النصر)، خوفًا من أن يصيبهم النحس بأبسط تلميح للثقة المفرطة. وبدلا من ذلك، فإنهم يشيرون إلى تلك النتيجة التي طال انتظارها على أنها نكون (أتعلم).

فقط الفوز في سلسلة اليابان هو الذي سيقنع أنصار هانشين الذين طالت معاناتهم والذين يؤمنون بالخرافات بأن لعنة العقيد قد تم رفعها بالفعل. كل ما يمكنهم فعله هو الانتظار والأمل.