“يبدو الأمر وكأنك على متن قارب حب”: ثلاثي الرقص الذي احتضنه سام سميث ومادونا | منصة


تالشيء القبعة هو عدم مقابلة أصنامك أبدًا؟ ليس صحيحا، قل (لا) الحشد. كان هناك وقت انزلقت فيه مادونا إلى رسائلهم المباشرة كبداية. بدأت بمتابعة فرقة الرقص الفرنسية على إنستغرام. لقد كتبنا: أوه لا لا، مادونا! فقط لاختبار ما إذا كانت ستراه، فأجابت: “مرحبًا، مرحبًا، هل تريد التعاون؟” تضحك مارين بروتي، ولا تزال غير مصدقة بعض الشيء، وهي تتذكر تصميم الرقصات لجولة الاحتفال.

ثم كان هناك الفيلم الذي صنعوه مع سبايك جونز، والجولات مع كريستين وكوينز والوقت الذي ظهر فيه سام سميث خلف الكواليس وانتهى بهم الأمر إلى إنتاج فيديو Unholy والعروض الحية لألبوم Gloria لعام 2023. “بصراحة، سام هو الأفضل على الإطلاق للعمل معه،” يهذي بروتي. “الشخص الأكثر ذكاءً وإضحاكًا والأكثر رعايةً ووقايةً. “إن الأمر يشبه أن تكون على متن قارب حب” ، أغمي عليها. «قلت لأحدهم مؤخرًا: اعمل مع أصنامك!»

بروتي وجوناثان ديبروير وآرثر هاريل هم الثلاثي الذي يقف وراء (La)Horde. التقيا منذ 14 عامًا في أحد نوادي الكوير في باريس، وبدأا بمساعدة بعضهما البعض في المشاريع، بخلفياتهما في الرقص والفن. بمرور الوقت، اندمجت في شيء رسمي، ومنذ عام 2019 أصبحوا مديرين فنيين لباليه مرسيليا الوطني. تحت هذا المظهر، يأتون إلى لندن مع عرض Roommate، الذي يضم اثنين من تصميمات الرقصات الخاصة بهم وأربعة أعمال معاصرة مختلفة تمامًا: مسرح الرقص السينمائي للشركة البلجيكية Peeping Tom؛ ثنائي من أوائل التسعينيات لكلود بروماشون وبنجامين لامارش، مستوحى من الفنانين الذين فقدوا بسبب الإيدز؛ باليه وسخ من تأليف سيسيليا بنجوليا وفرانسوا شيجنود ؛ وقطعة من ملكة الحد الأدنى من ما بعد الحداثة لوسيندا تشايلدز.

حتى أثناء إدارة شركة رقص كبرى، تحتفظ (La)Horde بإحساس بالغربة وروح التعاون. يقولون إنني أستطيع أن أنسب جميع الاقتباسات إلى (La)Horde، بدلاً من الأفراد، أو أقسم الاقتباسات بالتساوي بينهم – على الرغم من عدم وجود Debrouwer في مكالمة الفيديو الخاصة بنا. يبدو أن عصر المؤلف المفرد قد انتهى.

غرفة ذات إطلالة، فصل من كتاب La(Horde)’s Roomزملاء في مركز ساوث بانك، لندن، في مارس. الصورة: أودي أراجو

لم يتلق الثلاثي تدريبًا تقليديًا على الرقص، لكن “الجميع يرقصون، حتى يتمكن الجميع من الرقص”. تم تنفيذ الكثير من أعمالهم مع الهواة. كان أدائهم المباشر الوحيد السابق في المملكة المتحدة هو To Da Bone، مع طاقم الممثلين الذين تم تجنيدهم عبر الإنترنت والذين يرقصون ما يسمى Jumpstyle، على موسيقى التكنو المتشددين. تصميم الرقصات الخاصة بهم يستعير من كل أسلوب، ومن حلبة الرقص، وغرفة النوم، والحياة الحقيقية: لقد صنعوا مقطوعة مستوحاة من المحتجين الذين يحتجون ضد الشرطة في تبليسي؛ إنهم يغوصون بلا خجل في الشهوانية والأفكار السائلة حول الجنس والجنس. يبدو أن الأمر يتعلق بكيفية عيش الأجساد في العالم، وليس على خشبة المسرح، وتجاربنا وتفاعلاتنا الجسدية. “المتعة، الرغبة، السياسة، الجماليات”، يوضح هاريل.

يعيش عملهم في العصر الذي نعيش فيه جميعًا، على هواتفنا، متصلين باستمرار، قادرين على قراءة أو مشاهدة أي شيء من أي مكان. تمت الإشارة إلى ذلك في مقالتهم “عصر المحتوى” – والتي يعد مقتطف منها، Weather Is Sweet، جزءًا من Roommate. يتحدثون عن ظهور الويب 2.0، حيث أصبح بإمكان الجميع فجأة المشاركة والإنشاء والمشاركة عبر الإنترنت. “لقد غيّرت هذه الفكرة تمامًا ديناميكية كونك مبدعًا وقد أذهلنا ذلك. بالنسبة لنا، كان الأمر بمثابة المدينة الفاضلة”.

لقد كانوا يفكرون في مدى تعريف السياق، أو المنصة، لما يمكن تسميته بالفن. مثال: “كنا في إقامة في لوس أنجلوس وذهبنا إلى ناد للتعري وكنا نقول، هذا رقص، ولكن بسبب السياق لا أستطيع أن أستقبله بنفس الطريقة التي أتلقاها على المسرح.” ضع نفس الحركة في أحد مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بك ويمكن أن تكون فنًا؟ “بالضبط، ولكن في الفيديو الموسيقي لا يزال بإمكانك التشكيك في الأمر لأنه تجاري. ولكن إذا وضعته في المسرح، على خشبة المسرح التي شاركتها قبل دقائق مع لوسيندا تشايلدز، فكيف تستقبله؟ إنهم لا يخبرون أحداً بما يفكر فيه. “إنه فقط لتدريب أعيننا على البقاء في حالة تأهب والبقاء نقديًا وتوسيع وجهات نظرنا.”

(La)Horde أشاروا إلى أنفسهم على أنهم “رقصة ما بعد الإنترنت”، اعترافًا بالعصر الذي نكون فيه محاطين بالعديد من الأفكار – إذا بحثت عن “تفاحة” في القاموس، فهناك تعريف واحد. إذا بحثت في جوجل عن “تفاحة”، ستجد مليارات النتائج. يتعلق الأمر جزئيًا بكيفية اختفاء حدود الأسلوب والموقع عندما نكون متصلين عبر الإنترنت، والطرق العملية التي يمكنك من خلالها صنع الفن الآن، بشكل جماعي.

الجماعة لا تفرق بين الرفيع والضعيف ولا تقبل التقسيمات الأخرى. ويقولون إن الطريقة التي يعملون بها في الاستوديو في مرسيليا لا تختلف كثيرًا عن طريقة عملهم مع مادونا. باستثناء أنك جزء من آلة ضخمة تضع جولة عالمية ضخمة على الطريق، بالتأكيد؟ يقول بروتي: “لكن الآلة باردة ومعدنية، ومادونا تركب المشاعر بالدموع والفرح والمرح والبانك”. وتضيف، وهي سعيدة بكونها من بين الطاقم: “إنها أشبه بسفينة كبيرة وهي القبطان”.



اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى