يترك مصنع الوقود الأحفوري للعائلات في لويزيانا “ما يكفي من الماء بالكاد لفرشاة أسنانك” | لويزيانا

أرادت كاتي مازاراك فقط أن تستحم ابنتها.

كان ذلك في أواخر مساء الصيف، وكان مجتمع الصيد الصغير في لويزيانا، حيث تعيش هي وطفلها البالغ من العمر 18 شهرًا، يعاني من مشاكل المياه لعدة أشهر. كانت المياه المالحة من المحيط تزحف إلى نهر المسيسيبي منذ يونيو/حزيران، مما جعل المياه في بلدتها غير صالحة للشرب. وفي مرحلة ما، لجأت مازاراك إلى تحميم ابنتها في حقيبة قابلة لإعادة الاستخدام، باستخدام جالون من المياه المعبأة في زجاجات.

وبحلول أغسطس/آب، كانت مازاراك معتادة على خروج المياه المالحة من صنابيرها. لكن في تلك الليلة، فتحت صنبور حوض الاستحمام وبالكاد خرج أي ماء على الإطلاق.

قالت: “اتصلت بوالدتي، لأنني اعتقدت أنه ربما انكسر خط مياه في منزلي”.

لكنه لم يكن خط مياه مكسورًا، ولم يكن منزلها فقط؛ وقالت والدتها إنه يبدو أن مدينة البندقية بأكملها، بولاية لويزيانا، كانت تعاني من انخفاض ضغط المياه. “لقد كنت خارج الحلقة، لأنني لم أكن على هاتفي. لكنها كانت تقول: “الجميع يشتكي من ذلك الآن”.

وقال مازاراك إن هذا حدث خمس مرات أخرى على الأقل قبل أكتوبر/تشرين الأول. وأدى الفقدان المفاجئ للمياه إلى تعطيل الحياة الشخصية والأعمال التجارية في أبرشية بلاكيمينز، وهي مجتمع ساحلي يقع عند مصب نهر المسيسيبي. وطلب القادة المحليون من السكان استخدام كميات أقل من المياه كلما أمكن ذلك.

لكن طوال الوقت، استمرت شركة النفط والغاز المجاورة في سحب ملايين الجالونات من المياه من إمدادات المياه البلدية، لبناء أحد أكبر مشاريع الوقود الأحفوري في البلاد على الإطلاق.

السجلات العامة التي حصلت عليها صحيفة الغارديان تكشف أنه في بعض الأشهر بين مايو وأكتوبر من عام 2023، استخدمت شركة Venture Global المنتجة للغاز الطبيعي المسال ما يصل إلى ربع إجمالي المياه في منطقة مازاراك المحاصرة.

قال جوردان بيجز، أحد سكان المنطقة، في سبتمبر/أيلول: “يُطلب منا الحفاظ على المياه، لكن شركة Venture Global ستستخدم كل المياه القادمة من محطات الضخ لدينا لبناء الأسمنت لمصنعها الكبير. وهذا أمر محبط حقًا.

“ابحث عن الاحتياجات الإنسانية الأساسية أولاً”

إن شركة Venture Global، التي تسير على الطريق الصحيح لمنافسة قطر كواحدة من أكبر مصدري الغاز الطبيعي المسال في العالم، لا تبني مجرد مشروع آخر للنفط والغاز: فمحطة التصدير الضخمة التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات في أبرشية بلاكيمينس هي أعلى مشروع للغاز الطبيعي المسال تمويلًا في التاريخ. وسط طفرة تاريخية في الغاز الطبيعي المسال، تضع شركة Venture Global نفسها لتكون المصدر الرئيسي للغاز الطبيعي المسال في البلاد، وسيكون الموقع الجديد الذي تبلغ مساحته 630 فدانًا (255 هكتارًا) واحدًا من أكبر محطاتها.

بدأ البناء في محطة التصدير في عام 2021. وقد مضى المشروع قدمًا على الرغم من أن محطة لويزيانا الأخرى التابعة لشركة Venture Global ارتكبت مئات من انتهاكات التصاريح، وحتى في الوقت الذي يلاحق فيه عملاؤها، مثل BP وShell، الشركة بسبب التراجع عن العقود (الرئيس التنفيذي مايكل صرحت سابيل لصحيفة وول ستريت جورنال الشهر الماضي أن الشركة “مشغولة بالفوز” لدرجة أنها لا تقلق بشأن الشكاوى.

وفي أبرشية بلاكومينز الساحلية، ساهم الجفاف في حدوث مشكلات دورية في ضغط المياه العام الماضي من يونيو إلى نوفمبر. وهذا بدوره أدى إلى إغلاق مكيفات الهواء وسخانات الماء الساخن، وهدد بكسر الآلات، وأجبر المدارس ودور الرعاية النهارية المحلية في بعض الأحيان على الإغلاق.

في سبتمبر/أيلول، قال أحد الطلاب لقناة WDSU الإخبارية المحلية إنهم خرجوا من المدرسة ثلاث مرات في الأسبوع السابق بسبب مشاكل في المياه، ولم يتمكنوا من تنظيف المراحيض أو غسل أيديهم. وقالت طالبة المدرسة الثانوية إيما هوتارد إنه أثناء انقطاع التيار الكهربائي، “كان الجزء الأكثر صعوبة هو مكيف الهواء”، لأن انخفاض ضغط المياه يعني أن المبردات لا تعمل وسط الصيف الأكثر حرارة في لويزيانا على الإطلاق.

قال هوتارد: “كانت بعض الأيام في المدرسة شديدة الحرارة”. “كانت محاولة القيام بالعمل في الجو الحار أمرًا محبطًا للغاية للجميع.”

أكد جيف ديماركو، رئيس إدارة الخدمة العامة في بلاكومينس، في مقابلة أجريت معه في أكتوبر/تشرين الأول أن الطلب على المياه في بلاكومينس يتجاوز العرض. وأضاف أن محطة المعالجة في أعلى النهر كانت “بطاقتها القصوى” وتم دفعها إلى أقصى طاقتها.

وردا على سؤال حول استخدام المياه في محطة الغاز الطبيعي المسال مما يؤدي إلى تفاقم نقص المياه، قال ديماركو إنه لا يعرف معدلات استخدام Venture Global بشكل مرتجل.

تؤكد السجلات العامة أن شركة Venture Global كانت في الواقع أكبر مستهلك للمياه في منطقة مياه Port Sulphur. كانت شركة Venture Global أكبر مستخدم تجاري للمياه في المنطقة في شهري يوليو وأغسطس وسبتمبر. المشروع الوحيد لشركة Venture Global في Plaquemines حتى الآن هو بناء محطة الغاز الطبيعي المسال الخاصة بها.

لكن نسبة إمدادات المياه المحلية المستخدمة لتزويد بناء محطة الغاز الطبيعي المسال بالوقود يمكن أن تكون أعلى عند النظر في الشركات المحلية التي تقدم الخدمات لشركة Venture Global.

على سبيل المثال، كانت شركة الخرسانة دائمًا ثاني أكبر مستخدم تجاري للمياه في منطقة المياه بيل تشيس المجاورة. أكد أحد موظفي شركة الخرسانة في ذلك العنوان أن عميلهم الأساسي في أبرشية Plaquemines هو Venture Global.

وردد جون سابو، خبير الموارد المائية في معهد بايووتر بجامعة تولين، مشاعر بعض السكان قائلاً: “عندما يكون لديك نقص في المياه، عليك أن تبحث عن الاحتياجات الإنسانية الأساسية أولاً”.

آثار الصيف

وبينما استمرت أعمال البناء في المحطة الجديدة لشركة Venture Global، قال السكان إن مياههم لم تكن صالحة للشرب حتى مع ارتفاع فواتير المياه الخاصة بهم.

في 14 أغسطس 2023، أصدرت حكومة الرعية “نداءً عاجلاً” على صفحتها الرسمية على فيسبوك، موجهًا إلى “جميع السكان، تطلب منهم مشاركتهم الفورية في الحد من استخدامهم للمياه”. وأشار الإشعار إلى “ارتفاع الطلب على المياه”، وطلب من السكان الاستحمام لفترة أقصر وإعادة استخدام المياه و”تأجيل الأنشطة غير الأساسية التي تتطلب استخدامًا كبيرًا للمياه”.

وفي الشهر نفسه، استخدمت شركة Venture Global أكثر من مليون جالون (3.8 مليون لتر) من المياه، أو 13% من المياه في المنطقة.

والواقع أن هذه النسبة ارتفعت مع تفاقم الأزمة. في سبتمبر – عندما أغلقت مدرسة South Plaquemines الثانوية أبوابها لعدة أيام بسبب انخفاض ضغط المياه – استخدمت شركة Venture Global 24% من إجمالي المياه المستهلكة في منطقة المياه المشتركة.

وكانت عملية إنشاء محطة الغاز الطبيعي المسال التابعة لشركة فينتشر جلوبال عملية كثيفة الاستهلاك للمياه ــ ويبدو أنها أعلى من تقديرات الشركة في البداية. في أكتوبر/تشرين الأول، استخدمت شركة Venture Global أكثر من 3.5 مليون جالون (13.2 مليون لتر) من المياه وفقا للسجلات العامة، مما يشير إلى أن الشركة تجاوزت الحد الأقصى للاستخدام المتوقع وهو 100 ألف جالون (379 ألف لتر) من المياه يوميا حسبما ورد في تقييمها البيئي.

في رسالة بتاريخ 15 أكتوبر 2023 إلى اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة (Ferc)، حث المدافعون المحليون اللجنة على رفض شهادة شركة Venture Global، لأن “استخدامهم الصناعي للمياه غير معقول نظرًا لأن السكان المحليين لا يملكون المياه لتلبية احتياجاتنا الأساسية”. “.

لكن بعد أيام قليلة من الشكوى المقدمة في 15 أكتوبر/تشرين الأول، كتب رئيس الأبرشية كيث هينكلي إلى فيرك ردًا على ذلك، قائلًا إن “استهلاك شركة Venture Global للمياه من إمدادات الأبرشية كان ضئيلًا حقًا” وأن الشركة كانت “جارة عظيمة”.

في اليوم التالي، حصلت شركة Venture Global على موافقة Ferc لزيادة قوتها العاملة وجدول البناء.

في جميع الاحتمالات، تجاوز بناء محطة الغاز الطبيعي المسال بالفعل الحد الأقصى الإجمالي البالغ 11 مليون جالون (42 مليون لتر) من المياه الذي تنبأت به الشركة في بيان الأثر البيئي لشركة Ferc. في الفترة من مايو إلى أكتوبر 2023، استخدمت شركة Venture Global ما لا يقل عن 10 ملايين جالون (39 مليون لتر) من المياه.

ويصبح هذا الفائض أكثر أهمية بكثير عند النظر في المياه المستخدمة من قبل الشركات الأخرى لبناء المحطة، والآلاف من عمال البناء في المشروع.

إذا كان من الممكن أن تُعزى المياه التي تستخدمها شركة الخرسانة في منطقة بيل تشاس المجاورة إلى شركة فينتشر جلوبال، فهذا يعني أن مشروع بناء المحطة قد استخدم 25 مليون جالون (95 مليون لتر) – أي أكثر من ضعف إجمالي الاستخدام المتوقع – في ستة أشهر فقط.

ولم تستجب شركة Venture Global لطلب التعليق.

الآثار على السكان

في الفترة من يوليو إلى نوفمبر، أبلغ عمال الميناء في بوراس، لويزيانا، عن مشكلات في ضغط المياه هددت بإتلاف المعدات، مثل آلات صنع الثلج باهظة الثمن اللازمة للحفاظ على صيد الروبيان طازجًا.

قال عامل الرصيف ديريك ديتشارو: “بسبب انخفاض ضغط الماء، يمكنك حرق جهازك بالكامل باستخدامه”.

وأضاف أنه على الرغم من تحسن ضغط المياه في نهاية العام، خلال أواخر الصيف والخريف، “فإنك تحاول تنظيف أسنانك في نهاية الليل، وبالكاد يكون لديك ما يكفي من الماء لوضع فرشاة أسنانك”. .

أوضحت خبيرة المياه شيرلي كلارك أن بعض عمليات البناء، مثل إخماد الغبار، يمكن أن تكون أقل استهلاكًا للمياه “إذا لم تكن في عجلة من أمرك” وكنت على استعداد لاستخدام المياه المعاد تدويرها بدلاً من سحبها من صنابير إطفاء الحرائق، كما تقول شركة Venture Global يفعل. لكن الشركة تمكنت من احتكار سوق تصدير الغاز الطبيعي المسال بفضل سرعة البناء الفائقة: فهي تدعي أنها تحمل الرقم القياسي لأسرع محطة للغاز الطبيعي المسال تم بناؤها على الإطلاق.

وأرجع ممثلو إدارة الأشغال العامة في أبرشية بلاكيمينز وشركة إنفرامارك (المقاول الذي يتعامل مع البنية التحتية للمياه) المشاكل إلى الحرارة الشديدة والجفاف والهبوط، مما أدى إلى كسر أنابيب المياه. قال DiMarco إنهم “يجرون محادثات مع استشاريين لزيادة محطات المياه الجديدة أو زيادة طاقتها”. وقال إن تلك المحادثات تشمل Venture Global. تلقت الشركة أكثر من 800 مليون دولار من الإعفاءات الضريبية من الدولة.

وبحلول أكتوبر/تشرين الأول، أصلحت الرعية إحدى محطات المعالجة المنهارة، مما خفف الضغط على إمدادات المياه.

ولكن مع تسارع أزمة المناخ، من المتوقع أن يؤثر تسرب المياه المالحة بشكل متزايد على البلاكومين – والمناطق الساحلية في جميع أنحاء البلاد – مع جعل الجفاف الشديد أكثر شيوعًا. وأشار دي ماركو إلى أن مشاكل المياه من المرجح أن تحدث بشكل متكرر. وقال أيضًا إنه من المتوقع أن ينمو الطلب على المياه لشركة Venture Global.

قال دي ماركو لصحيفة الغارديان إن إدارة الخدمات العامة لم تعطي الأولوية للمستخدمين السكنيين، ولم تضع قيودًا، ولكنها بدلاً من ذلك كانت تطلب من السكان الحفاظ على المياه عند سقي مروجهم: “فقط أبقِها عند الحد الأدنى بينما نتجاوز هذه الأزمة”.