يقول البروفيسور إن كل شخص في اليابان سيُطلق عليه اسم “ساتو” بحلول عام 2531 ما لم يتغير قانون الزواج اليابان

سيحصل جميع المواطنين اليابانيين على نفس اسم العائلة بعد 500 عام ما لم يُسمح للأزواج باستخدام ألقاب منفصلة، ​​حسبما اقترحت دراسة جديدة كجزء من حملة لتحديث القانون المدني الذي يعود تاريخه إلى أواخر القرن التاسع عشر.

وتوقعت الدراسة، التي أجراها هيروشي يوشيدا، أستاذ الاقتصاد في جامعة توهوكو، أنه إذا استمرت اليابان في الإصرار على أن يختار الأزواج لقبًا واحدًا، فسيُعرف كل ياباني باسم “ساتو-سان” بحلول عام 2531.

واعترف يوشيدا بأن توقعاته كانت مبنية على عدة افتراضات، لكنه قال إن الفكرة كانت استخدام الأرقام لشرح التأثيرات المحتملة للنظام الحالي على المجتمع الياباني لجذب الانتباه إلى هذه القضية.

وقال، بحسب صحيفة ماينيتشي: “إذا أصبح الجميع ساتو، فقد يتعين علينا مخاطبتنا بأسمائنا الأولى أو بأرقامنا”. “لا أعتقد أن هذا سيكون عالمًا جيدًا للعيش فيه.”

يتصدر ساتو بالفعل قائمة الألقاب اليابانية، حيث يمثل 1.5% من إجمالي السكان، وفقًا لمسح أجري في مارس 2023، بينما يأتي سوزوكي في المرتبة الثانية بفارق ضئيل.

وافترض بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي خطأً أن الدراسة، التي نُشرت لأول مرة يوم الاثنين ثم نُشرت في مارس/آذار، كانت مجرد مزحة يوم كذبة إبريل/نيسان، لكن يوشيدا قال إنه يريدها أن تجعل الناس يتوقفون للتفكير.

وقال، بحسب صحيفة أساهي شيمبون، إن أمة الساتوس “لن تكون غير مريحة فحسب، بل ستقوض أيضًا الكرامة الفردية”، مضيفًا أن هذا الاتجاه سيؤدي أيضًا إلى فقدان التراث العائلي والإقليمي.

ووفقا لحسابات يوشيدا، زادت نسبة اليابانيين الذين يحملون اسم ساتو بمقدار 1.0083 مرة من عام 2022 إلى عام 2023. وبافتراض بقاء المعدل ثابتا وعدم حدوث تغيير في قانون الألقاب، فإن حوالي نصف السكان اليابانيين سيحصلون على هذا الاسم في عام 2446، لترتفع إلى 100% في 2531.

يتعين على الأزواج في اليابان اختيار اللقب الذي يريدون مشاركته عند الزواج، ولكن في 95% من الحالات، تكون المرأة هي التي تغير اسمها.

ومع ذلك، فإن الصورة ستكون مختلفة إذا خضعت الحكومة اليابانية لضغوط متزايدة للسماح للمتزوجين باستخدام ألقاب منفصلة.

وتضمنت الدراسة سيناريو بديلًا مستنبطًا من استطلاع أجراه اتحاد نقابات العمال الياباني عام 2022، حيث قال 39.3% من 1000 موظف تتراوح أعمارهم بين 20 و59 عامًا إنهم يريدون مشاركة اللقب حتى لو كان لديهم خيار استخدام ألقاب منفصلة.

في ظل هذه الظروف، توقع يوشيدا، الذي تم تكليف دراسته من قبل مشروع Think Name وغيره من المنظمات التي ترغب في إضفاء الشرعية على فرصة اختيار لقبك، أنه بحلول عام 2531، سيتم تسمية 7.96٪ فقط من السكان اليابانيين باسم ساتو، ماينيتشي شيمبون. ذكرت.

وتأمل المجموعات التي تطالب بتغيير قانون الألقاب الزوجية أن تتلقى حملتها دفعة قوية من احتمال اختفاء أسماء سوزوكي وواتانابيس، بل والأشخاص الذين يطلق عليهم اسم يوشيدا ــ اللقب الحادي عشر الأكثر شيوعاً ــ في يوم من الأيام.

وفي حين سمحت الحكومة بظهور أسماء الزواج إلى جانب أسماء الأزواج في جوازات السفر ورخص القيادة وشهادات الإقامة، تظل اليابان الدولة الوحيدة في العالم التي تشترط على الزوجين استخدام نفس الاسم.

ويقول أعضاء محافظون في الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم إن تغيير القانون من شأنه أن “يقوض” وحدة الأسرة ويسبب ارتباكًا بين الأطفال.