يقول الناقد المسجون في الكرملين أليكسي نافالني إن السجن يعزف أغنية شعبية مؤيدة لبوتين كل صباح | أليكسي نافالني

اشتكى الناقد المسجون في الكرملين أليكسي نافالني من تعرضه للتسميم والاعتداء والحرمان من الرعاية الطبية المناسبة، لكنه كشف هذا الأسبوع عن أنه يواجه تحديًا جديدًا: إجباره على الاستماع إلى مغني البوب ​​​​المؤيد لبوتين في الخامسة صباحًا كل صباح.

ونافالني (47 ​​عاما) محام سابق صعد إلى الشهرة قبل أكثر من عشر سنوات من خلال السخرية من نخبة الرئيس فلاديمير بوتين والتعبير عن مزاعم الفساد على نطاق واسع، وهو الآن في سجن على بعد حوالي 60 كيلومترا شمال الدائرة القطبية الشمالية.

وقال نافالني، الذي حكم عليه بالبقاء في السجن حتى يبلغ 74 عاما بتهم يقول إنها ملفقة لإبعاده عن السياسة، إن نظامه الصباحي يتكون الآن من الاستماع إلى النشيد الوطني الروسي قبل عزف “أنا روسي”، وهي نغمة وطنية. أغنية يؤديها مغني مؤيد لبوتين يدعى “شامان”.

وقد ركب شامان، واسمه الحقيقي ياروسلاف درونوف، موجة من المشاعر الوطنية التي غذتها الحرب ليصبح برنامجًا أساسيًا على شاشة التلفزيون الحكومي، وهو أحد المشاهير الذين يقدمون بوتين رسميًا للترشح للرئاسة مرة أخرى في مارس المقبل.

أغنيته المميزة، التي يؤديها أحيانًا وهو يرتدي زيًا جلديًا أسود مع شريط ذراع بألوان العلم الروسي – “أنا روسي” – تتحدث عن كيف لا يمكن للروس أن “ينكسروا” و”يذهبوا إلى النهاية” ويحملوا دماء آبائهم.

وأثار المغني البالغ من العمر 32 عاما جدلا في نوفمبر/تشرين الثاني عندما قام بمحاكاة تفجير قنبلة نووية في حفل موسيقي بثه التلفزيون الرسمي وضغط على زر أحمر في حقيبة نووية وهمية قبل أن تنطلق الألعاب النارية من حوله.

وفي رسالة على X بتيسير من حلفائه، وصف نافالني روتينًا صباحيًا سرياليًا.

“لقد برز المغني شامان عندما كنت في السجن، لذلك لم أتمكن من رؤيته أو الاستماع إلى موسيقاه. لكنني عرفت أنه أصبح المغني الرئيسي لبوتين. وكتب نافالني أن أغنيته الرئيسية كانت “أنا روسي”.

“بالطبع كنت أشعر بالفضول لسماعها، لكن أين يمكنني الاستماع إليها في السجن. ثم أخذوني إلى يامال [the location of his Arctic prison]. وهنا، كل يوم في الساعة الخامسة صباحًا، نسمع الأمر: “قم!” يليها النشيد الوطني الروسي وبعد ذلك مباشرة، يتم عزف ثاني أهم أغنية في البلاد – “أنا روسي” لشامان.

وقال نافالني إن المفارقة هي أن الدعاية الحكومية سلطت الضوء ذات مرة على حقيقة أنه كان يسير مع القوميين الروس في مسيرات سنوية، والآن، بعد سنوات، كانت تستمع إليه أغنية شعبية قومية متطرفة لأغراض تعليمية أثناء سجنه الصباحي. تمارين.

“لأكون صادقًا، ما زلت غير متأكد من أنني أفهم بشكل صحيح ماهية ما بعد السخرية والمفارقة الفوقية. لكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فما هو؟”، قال نافالني ساخرًا.