“يمكن للناس التحقق من مربع ترامب”: تستمر الانتخابات التمهيدية في كولورادو حتى عندما تقوم المحكمة العليا الأمريكية بمراجعة الأهلية | كولورادو

يخيم جو من عدم اليقين على الناخبين في كولورادو أثناء إدلائهم بأصواتهم في الانتخابات التمهيدية الرئاسية بالولاية.

ربما تكون كولورادو في قلب النزاعات القانونية الأكثر دراماتيكية وعالية المخاطر التي شهدتها المحكمة العليا في الولايات المتحدة في القرن الماضي. من المتوقع أن تبت أعلى محكمة في البلاد في استئناف حكم كولورادو الذي يقضي بحرمان دونالد ترامب من الاقتراع في الولاية بموجب التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، بتهمة التحريض على التمرد.

وبعد المرافعات الشفهية في أوائل فبراير/شباط، بدا القضاة متشككين في أن الرئيس السابق غير مؤهل دستورياً للترشح ــ لكن القضية لا تزال معلقة. وبما أن ترشيح ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 أصبح حتميا على نحو متزايد مع مرور كل انتخابات تمهيدية، فإن أهليته للترشح في هذه الانتخابات التمهيدية تظل غير واضحة ــ على نحو محير.

ومع ذلك، في كولورادو، يبدو أن الحملات الانتخابية والتصويت المبكر – إلى حد ما – مستمران كالمعتاد. يبقى اسم ترامب في الاقتراع الأولي. وقد أدلى مئات الآلاف من الأشخاص بأصواتهم بالفعل، ومن المتوقع أن يتوجه عدد أكبر إلى صناديق الاقتراع في الخامس من مارس/آذار.

للتعرف على كيفية تأثير قضية المحكمة العليا، إن وجدت، على الناخبين والعاملين في الانتخابات. تحدثت صحيفة الغارديان مع بينتي بيركلاند، مراسلة الشؤون العامة في إذاعة كولورادو العامة التي غطت سياسات الولاية لمدة 15 عامًا، وسيث ماسكيت، مدير مركز السياسة الأمريكية بجامعة دنفر، الذي يدرس الأحزاب السياسية ويدير نشرة إخبارية. حول الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2024.

تم تعديل المحادثة من أجل الطول والوضوح.

هل تبدو هذه الانتخابات التمهيدية في كولورادو مختلفة؟ من تلك في السنوات السابقة؟

بيركلاند: الناس يصوتون في الانتخابات التمهيدية الآن. لقد حصل الناس على بطاقات اقتراعهم وهم يرسلونها مرة أخرى بينما نتحدث. وهم قادرون على تحديد مربع ترامب – هذا الجزء يسير بشكل أساسي كالمعتاد.

قناع: أعني أنه بالتأكيد يبدو غريبًا بالنسبة لي. لكن أود أن أقول إنني فوجئت بأن نسبة المشاركة حتى الآن تبدو جيدة جدًا.

كنت أتوقع أن يتراجع سكان كولورادو، لينتظروا ما ستقرره المحكمة العليا بالفعل. لكن بقدر ما أستطيع أن أقول، إما أن الناس قرروا للتو أنه سيتم السماح بتصويتهم لصالح ترامب، أو أنهم لا يهتمون نوعًا ما، وسيصوتون بالطريقة التي يريدون التصويت بها على أي حال.

الآن بعد أن أعلى فائق يبدو أن المحكمة مستعدة للحكم لصالح ترامب، فهل يبدو المؤيدون أقل قلقا بشأن هذه القضية؟

بيركلاند: أعتقد أن درجة الحرارة قد انخفضت قليلاً، الآن بعد أن تم طباعة اسم دونالد ترامب على بطاقة الاقتراع ويمكن للناس التصويت له. إذا اتفقت المحكمة العليا مع أعلى محكمة في كولورادو على إزالة ترامب من بطاقة الاقتراع، فأعتقد أنها ستكون قصة سأغطيها كل يوم – وهذا من شأنه أن يقلب كل شيء رأساً على عقب. ولكن بعد الاستماع إلى المرافعات الشفهية واستناداً إلى ما قاله الخبراء القانونيون الذين تحدثت إليهم، لا يبدو أن المحكمة ستتعامل مع بعض تلك الحقائق الأساسية حول ما إذا كان ترامب قد حرض على التمرد.

كان بعض الناخبين الذين تحدثت إليهم سعداء لأنهم أتيحت لهم الفرصة للتصويت لصالح ترامب، ويشعرون بثقة كبيرة في المرافعات الشفهية للمحكمة العليا بأن ترامب سيبقى على بطاقة الاقتراع في كولورادو.

قناع: إنه بالتأكيد موضوع للمحادثة، وكأن الناس يدركون أنه يحدث. لكن لا يبدو أن هذا يغير ديناميكية الانتخابات كثيرًا. وكما تعلمون، إنها مجرد درجة معينة من عدم اليقين. ونظرًا لعدم اليقين، أعتقد أن موقف معظم الناس هو، انظر، ربما أفعل ما كنت سأفعله. وسنرى ما سيحدث.

لا تزال هناك أسئلة رئيسية حول ما يمكن أن يحدث في الحدث الذي يبدو غير محتمل أعلى فائق قررت المحكمة أنه يمكن استبعاد ترامب من الاقتراع الأولي. هل يشعر أنصار ترامب بالقلق على الإطلاق من عدم احتساب أصواتهم؟

بيركلاند: أعلم أن موظفي المقاطعة كانوا يأملون بالتأكيد أن ينتهي هذا النسيان بحلول الآن. إنهم يريدون قرارًا أسرع إن أمكن، حتى يتمكنوا من إخبار ناخبيهم بكل تأكيد أن نعم، ترامب موجود في بطاقة الاقتراع وسيتم احتساب أصواتهم مهما حدث.

لقد أضاف العاملون في الانتخابات والموظفين المزيد من الضغط والتوتر بالإضافة إلى ما يشعرون به بالفعل في هذا المناخ. قال أحد الموظفين الذين تحدثت إليهم وهو في الجزء الجمهوري من الولاية إن الناس ما زالوا يأتون إليه ويقولون، من الأفضل أن يتم احتساب تصويتي. إنهم يشيرون إليه بأصابع الاتهام، على الرغم من أنه لا يتخذ هذا القرار.

قناع: انطباعي هو أن موقف معظم مؤيدي ترامب هو أنهم يعتقدون أن النظام يسعى للنيل منه، لكنهم أيضًا لا يعتقدون جديًا أنه في خطر خسارة الترشيح. في الأساس، كل من تحدثت إليهم يتوقع أن يحصل ترامب على الترشيح.

بينتي، لقد قمت أيضًا بإعداد تقارير وجدت أنه على الرغم من أن العديد من الناخبين الجمهوريين في كولورادو قد يصدقون بشكل عام فكرة تزوير الانتخابات ضد ترامب في ولايات أخرى، إلا أنهم يحتفظون بالكثير من الثقة في أنظمة الانتخابات المحلية الخاصة بهم.

بيركلاند: نعم، لقد كتبت الكثير من القصص وتحدثت مع بعض هؤلاء الأشخاص. وهم يشعرون بالراحة مع كاتبهم. يبذل بعض الكتبة قصارى جهدهم لجعل الأشخاص يأتون ويراقبون العملية وجميع الضوابط والتوازنات التي لدينا. لقد قامت المقاطعات بعمليات إحصاء يدوية، وعمليات تدقيق، وتم إحصاءها ثلاث مرات. خاصة في المجتمعات الصغيرة، قد يعرف الأشخاص أيضًا كاتبهم شخصيًا.

في 2021 كتبت عن امرأة زعلانة من كاتبتها وما تثق بالانتخابات. وبعد ذلك أصبحت عاملة في الانتخابات، الأمر الذي أعاد إليها الثقة في نظام معتقداتها. لقد وثقت بمقاطعتها. لكنها ما زالت غير مستعدة للقول بأنه لا توجد مشاكل في مكان آخر.

تقع كولورادو بطريقة أو بأخرى في قلب عدد من الخلافات الانتخابية الكبرى. إنه أحد المقرات الرئيسية لشركة Dominion Voting Systems، والذي كان موضوعًا لنظريات المؤامرة الانتخابية الكبرى.

قناع: كما تعلمون، بدأت الكثير من نظريات المؤامرة الانتخابية لعام 2020 في كولورادو، وكأننا مهد للكثير من الأشياء الغريبة. وليس من الواضح بالنسبة لي سبب حدوث ذلك.

لكن هذا المكان شهد، على الرغم من قيمته، الكثير من التغييرات في النظام الانتخابي على مدى العقد أو العقدين الماضيين. لقد كان لدينا نظام مؤتمرات حزبية، ثم تحولنا إلى الانتخابات التمهيدية [in 1992] ومن ثم العودة إلى المؤتمرات الحزبية [in 2004] والعودة إلى الانتخابات التمهيدية [in 2020]. وهذا، على الأقل، مكان لبعض الابتكار.