يواجه نتنياهو أسئلة صعبة بشأن إيران – لأننا نحن الإسرائيليون لا نحتاج إلى المزيد من الحروب إلى الأبد | داليا شيندلين

أنااستيقظ الإسرائيليون صباح الأحد بشعور جماعي مبدئي بالارتياح. وللمرة الأولى على الإطلاق، هاجمت إيران إسرائيل بشكل مباشر، فأرسلت وابلاً من أكثر من 300 طائرة بدون طيار وصواريخ مختلفة تهدف إلى هطول الأمطار على إسرائيل. وبدلاً من ذلك، اعترضت إسرائيل وتحالف من حلفائها 99% من التهديدات، وفقاً للسلطات الإسرائيلية – ومعظمها قبل وصولها إلى الأراضي الإسرائيلية. أولئك الذين وصلوا تسببوا في أضرار محدودة فقط.

وشعر العديد من الإسرائيليين أن البلاد أفلتت من رصاصة. ولكن أعضاء حكومة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يريدون الرد بإطلاق النار، وهو ما من شأنه أن يضيف جبهة أخرى لحرب أصبحت بالفعل فوق طاقتها إلى حد خطير. ويصر القوميون المتطرفون في حكومة نتنياهو على أن الطريقة الوحيدة لتحقيق الخوف والإعجاب في الشرق الأوسط هي “الهياج”، على حد تعبير إيتامار بن جفير، الوزير المتطرف الذي يتولى الوزارة، وهو أمر مثير للسخرية. ، للأمن القومي. وانضم إليه حشد من الرجال المتعصبين الذين يديرون الحكومة والذين يقرعون طبول الحرب.

ولكن كيف يمكن أن ينجح ذلك بالنسبة لدولة إسرائيل، التي تأسست كملاذ آمن لليهود (وجميع مواطنيها، من وجهة نظر ديمقراطية)، لكي تعيش بأمان وتزدهر؟ ومن شأن التصعيد مع إيران أن يجر جميع الأطراف إلى دوامة حرب واسعة النطاق. كما سيكون الأمر غير مسبوق، لأن البلدين لم يكونا في حالة حرب مباشرة أو علنية على الإطلاق. ومن شأن مثل هذه الحرب أن تجر العديد من البلدان الأخرى في الشرق الأوسط، والقوى العظمى أيضًا. قد تكون الحرب الشاملة بين الطرفين الأفضل تسليحا في الشرق الأوسط تعريفا للأمن القومي لدى شخص ما، ولكن كمواطن إسرائيلي، فهذا ليس تعريفي.

كما أدى الهجوم الدراماتيكي الذي وقع ليلة السبت إلى صرف الانتباه عن التصعيد الرهيب في الضفة الغربية يوم الجمعة. صبي يهودي إسرائيلي يبلغ من العمر 14 عامًا انطلق من موقع استيطاني يسمى ملائكة السلام – على الرغم من عدم إنشاء مثل هذه البؤرة الاستيطانية لإحلال السلام (إنه في الواقع مشروع سياسي لتوسيع السيطرة الإسرائيلية على الضفة الغربية) – “قُتل على يد الفلسطينيين. وحتى قبل أن يعرف مصيره، اجتاح المستوطنون بلدة فلسطينية مجاورة، مستخدمين أعمال عنف أشبه بالمذبحة الجماعية، مما أسفر عن مقتل رجل واحد وإحراق الممتلكات. ومع ذلك، فمن غير المتصور أن يبدو هذا الحادث وكأنه أمر طبيعي جديد بعد أحداث مماثلة وقعت قبل ما يزيد قليلا عن عام. إن الضفة الغربية في وضع كارثي، حيث يعيش الفلسطينيون في ظل إغلاق فعلي طوال الأشهر الستة الماضية، وفقدان الوظائف على نطاق واسع منذ أن ألغت إسرائيل تصاريح عملهم وتقييد المعابر، ومع تصاعد عنف المستوطنين بدعم من الجيش مما أثار الغضب.

وفي غزة تحول الاهتمام في الأسبوع الماضي نحو انسحاب إسرائيل لفرقة كوماندوز من الجنوب، ولكن لا تنخدعوا. فالحرب لم تنته، ولن تنتهي طالما أن إسرائيل ليس لديها خطط أو نوايا لإنهائها. إن الكارثة الإنسانية في غزة لن تنتهي حقاً قبل ذلك الحين، وما زال عشرات الآلاف من الإسرائيليين النازحين من الجنوب غير قادرين على العودة إلى ديارهم. يقاوم نتنياهو وشركاؤه في الائتلاف من الحزب الصهيوني الديني والقوة اليهودية أي خطط تتجرأ على التفكير في وقف إطلاق النار، ويخاطرون بحياة الرهائن الإسرائيليين يوميًا.

الحدود الشمالية ليست هادئة على الإطلاق؛ ولا يستطيع الـ 80 ألف إسرائيلي الذين تم إجلاؤهم العودة إلى ديارهم هناك أيضًا. إن التصعيد مع إيران لا يبشر بالخير بالنسبة لسياسة حافة الهاوية المستمرة بين إسرائيل وحزب الله. لقد دعا أعضاء الحكومة الإسرائيلية إلى التصعيد في الشمال منذ الأيام الأولى للحرب مع حماس؛ ويؤيد غالبية الجمهور الإسرائيلي ذلك، ويقول البعض إن الهجوم الإيراني يجعل هذا الأمر أكثر إلحاحاً. ويقولون إن أي شيء أقل من ذلك يدل على الضعف.

الأمر المثير للسخرية بشكل فظيع في واقع الحرب في كل مكان هو مدى سوء انتهاك سياسات نتنياهو لأهدافه الثمينة. ويجب أن يكون فشله المذهل فيما يتعلق بإيران – بعد دفع الولايات المتحدة للانسحاب من اتفاق 2015 مع إيران للحد من التخصيب النووي – واضحا الآن: إيران أقرب إلى الأسلحة النووية من أي وقت مضى. وتفاخر نتنياهو بأنه سيد الأمن، وأنه سيزيل القضية الفلسطينية من الأجندات الوطنية والدولية، حتى ذبح 1200 إسرائيلي في يوم واحد من شهر أكتوبر. لقد استمتع بتكامل إسرائيل في الشرق الأوسط، والذي أصبح الآن متوتراً، أو متباطئاً في أفضل تقدير.

إذا نظرنا إلى ما هو أبعد من نتنياهو، فسوف يتبين لنا أن هذا فشل لأحلام مؤسسي إسرائيل وأجيال الإسرائيليين. وسواء كان المرء يؤيد أو يمقت الصهيونية، فما علينا إلا أن نأخذ في الاعتبار أهدافها: توفير ملاذ آمن للشعب اليهودي (وهذا يعني، إذا تم تحديثه من أجل دولة ديمقراطية، مجتمعاً آمناً للجميع). مكان للشعب اليهودي – والجميع – لتحقيق إمكاناتهم، والعيش في أمان. إنسوا حكاية “النور للأمم” الخيالية؛ ومن نواحٍ عديدة، كانت الصهيونية تأمل أن يصبح الشعب اليهودي متساويًا مع الآخرين، وليس أفضل أو أسوأ. وبالتالي، فقد كانت حركة استثنائية واختيارية، وكانت تهدف جزئياً إلى أن تصبح متوسطة.

وبدلاً من ذلك، تتجه إسرائيل نحو وضع المنبوذ. فالإسرائيليون يختبئون في الملاجئ، ويُجبرون على الفرار من أراضيهم السيادية، ويُحشرون في حدود متقلصة داخل بلدهم. حلفاء إسرائيل الأوفياء عالقون في مواجهة إسرائيل خلال الهجوم المباشر من دولة إلى دولة الذي شنته إيران ليلة السبت، لكن حرب إسرائيل في غزة، بعد ما يقرب من ستة عقود من الاحتلال، فقدت قطاعات واسعة من الجمهور في الشرق الأوسط وفي الشرق الأوسط. الغرب. وفي الدول الديمقراطية حيث يصوت الناس بحرية، فسوف يختارون في المستقبل زعماء أقل لطفاً بكثير في التعامل مع إسرائيل.

من المؤكد أن إسرائيل لديها أعداء حقيقيون، وأحيانا عنيدين، ولا يمكن إلقاء اللوم في كل شيء على الاحتلال أو حتى النكبة (تدمير المجتمع الفلسطيني في الفترة من 1947 إلى 1949)؛ إن حماس وغيرها من الفصائل الإسلامية المسلحة واضحة تماماً في أنها لن تكون راضية إلا بعد رحيل إسرائيل بأي شكل من الأشكال. ولم تمد إيران يدها للسلام في الآونة الأخيرة أيضاً.

لكن من المستحيل أن نرى كيف سيؤدي تصعيد الحروب إلى الأبد على جبهات متعددة إلى تقليل أي من تلك التهديدات. وفي كثير من الأحيان، تلجأ إسرائيل أولاً وأخيراً إلى القوة؛ تقول إحدى السخرية الشعبية أن “كل ما لا يعمل من خلال القوة سوف يعمل من خلال المزيد من القوة”. وهذا يتجاهل النجاح غير العادي والدائم للسلام ــ السلام الكامل عند نهاية الصراع، كما حدث مع الأردن ومصر.

ومساء السبت، كثف الأردن جهوده للمساعدة في اعتراض الصواريخ الإيرانية، في ظل مخاطر كبيرة؛ والآن يمزح الإسرائيليون قائلين إنهم سوف يطلقون على مولودهم الجديد اسم “الأردن”. ومن الأفضل لهم أن يتذكروا قوة السلام الصارمة، قبل أن تدمر الحروب التي لا نهاية لها ما تبقى من العالم.

• داليا شيندلين محللة سياسية مقيمة في تل أبيب ومؤلفة كتاب “الأخشاب الملتوية للديمقراطية في إسرائيل”

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.