“يوم حداد”: الآلاف يحتجون على العطلة الوطنية ليوم أستراليا | أخبار أستراليا

تظاهر آلاف الأستراليين احتجاجًا على ذكرى الاستعمار البريطاني، اليوم الجمعة، ودعت حشود كبيرة في جميع أنحاء البلاد إلى إلغاء يوم أستراليا وإقامة يوم حداد بدلاً من ذلك فيما يسمونه “يوم الغزو”.

سلطت الخطب في المدن الكبرى الضوء على الغضب واليأس إزاء ارتفاع معدلات حبس السكان الأصليين، والوفيات في الحجز، والإبعاد القسري لأطفال الأمم الأولى عن أسرهم. وتأتي المسيرات بعد أشهر من الهزيمة الساحقة لاقتراح صوت السكان الأصليين في البرلمان في استفتاء وطني.

وفي فيكتوريا، هنأ مضيف مسيرة يوم الغزو أولئك الذين قطعوا تمثال الكابتن كوك في سانت كيلدا يوم الخميس، مما أثار تصفيق الجمهور خارج البرلمان. “هذا هائل. قال: “أنا حقًا فخور جدًا بمدينتنا”. “أنا فخور حقًا بالأشخاص الذين اتخذوا إجراءات أمس.”

وحمل بعض الحاضرين في مسيرة ملبورن لافتات تشير إلى الدمار وكتب عليها “ستسقط المستعمرة”، وهي نفس العبارة التي تم رسمها بالرش على قاعدة التمثال.

كما تميزت المسيرات في سيدني وملبورن وبريسبن بشكل كبير بالأعلام الفلسطينية والكوفية، وهو وشاح تقليدي أصبح يرمز إلى النضال من أجل إقامة دولة فلسطينية.

يوم أستراليا، الذي يقام في 26 يناير، يحيي ذكرى وصول الأسطول البريطاني إلى ميناء سيدني عام 1788.

عندما وصل الأسطول، اعتبرت الأرض غير مأهولة، على الرغم من أن القارة الجزيرة ظلت محتلة بشكل مستمر من قبل مجموعات السكان الأصليين لأكثر من 40 ألف عام. بالنسبة لأعداد متزايدة من الأستراليين، فإن هذا التاريخ الحساس للغاية ليس سببًا للاحتفال، ولكنه يمثل بدلاً من ذلك التاريخ الذي بدأ فيه استعمار أستراليا، مصحوبًا بإساءة معاملة السكان الأصليين.

وفي يوم الجمعة، حضرت بروك برينتيس، وهي سليل شعب واكا واكا وزعيمة السكان الأصليين المسيحيين، مسيرة كبيرة في بريسبان وقالت إنها لا تحمل أي ضغينة تجاه أولئك الذين يستمتعون بيومهم.

قال برينتيس، في إشارة إلى الأطعمة والأنشطة الشائعة في يوم أستراليا: “أنا أحب اللامينغتون، وأحب الباربي، وأحب قطعة لحم الضأن”. “لكن يجب التفكير في هذا التاريخ باعتباره يوم حداد، حتى نتمكن من النضج كأمة.

“أنا لا أطلب من أي شخص أن يغير ما يفعله في يوم أستراليا، ولكن ربما فكر فقط في شعوب الأمم الأولى.”

يعود تاريخ المسيرات إلى ما بعد عام 1935 بوقت قصير، وهو العام الذي تم فيه الاعتراف بيوم 26 يناير لأول مرة باعتباره يومًا للاحتفال الوطني. اعتبره شعوب الأمم الأولى يوم حداد. وفي العقود الأخيرة، أصبحت العلامات العلنية للوطنية، بما في ذلك ارتداء الملابس المزينة بالعلم في العطلات الرسمية، شائعة.

ولكن كانت هناك أيضًا ضغوط متزايدة لتغيير موعد الاحتفال الوطني، وهي خطوة تحظى بشعبية كبيرة بين الأستراليين الأصغر سنًا ولكنها أقل شعبية بين الأجيال الأكبر سناً. يتم الآن استخدام مصطلحات مثل يوم الغزو ويوم البقاء بشكل روتيني كوسيلة للامتثال المضاد.

وفي مسيرة بريزبن، واجه المتظاهرون درجات الحرارة المرتفعة حاملين لافتات كتب عليها “ليس موعدًا للاحتفال” و”لا عدالة، لا سلام”.

تحدثت الصحفية والأكاديمية إيمي ماكواير ضد ما أسمته سياسة “فقدان الذاكرة” القسرية، مشيرة إلى أن ولايتها الأصلية لديها واحدة من أعلى المعدلات الوطنية لسجن الشباب من السكان الأصليين، بينما انتقدت الأكاديمية تشيلسي واتيجو الولاية لامتلاكها أقوى معدلات السجن. معارضة الصوت للبرلمان.

“قال رئيس الوزراء ألبانيز في 14 أكتوبر [that] قالت: “لقد تحدث الشعب الأسترالي”. “هل سمعت ماذا قالوا؟ نحن لا نستحق القرف. ولا حتى هيئة استشارية. علينا أن نستمع لذلك.”

في سيدني، لم تكن ميلاني واتكينز مستعدة للسماح ليوم 37 درجة مئوية أن يمنعها من إحضار أطفالها إلى بيلمور بارك لحضور مسيرة يوم الغزو.

ووقف الصبيان، البالغان من العمر 10 أعوام وستة أعوام، على جانب المظاهرة يستمعان إلى الخطب، وقبعاتهما واسعة الحواف تحميهما من حروق الشمس. قال واتكينز: “اليوم هو يوم حداد، وليس يوم احتفال”. “لقد أحضرت أطفالي لأنه من المهم أن يعرفوا التاريخ الحقيقي لأستراليا… وآمل أن يتمكنوا من خلال تعليمهم في سن مبكرة، من المساعدة في إحداث بعض التغيير.”

ظلت المجالس المحلية والشركات تنأى بنفسها عن الحماس الذي كانت تربطه ذات يوم بهذا التاريخ، حيث ينخرط العديد منها الآن في أحداث تتضمن الاعتراف بأخطاء الماضي.

توقفت العشرات من المجالس عن إقامة احتفالات المواطنة في هذا اليوم، بينما قام مجلس ماريبيرنونج في ملبورن، بإنزال أعلام أستراليا والسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس إلى نصف السارية “كرمز للحزن والخسارة التي يمثلها هذا اليوم للعديد من شعوب الأمم الأولى”. “.

يعد بنك ANZ الرئيسي من بين العدد المتزايد من كبار أصحاب العمل الذين يسمحون للموظفين باختيار يوم مختلف للإقلاع.

يعد بات كامينز، قائد اختبار الكريكيت الأسترالي، أحد أبرز نجوم الرياضة في البلاد الذين يضغطون من أجل تغيير تاريخ الاحتفال باليوم الوطني لأستراليا. وقال هذا الأسبوع: “يجب أن يكون لدينا يوم لأستراليا، ولكن ربما يمكننا العثور على يوم أكثر ملاءمة للاحتفال به”.

ولكن مع ظهور علامات التآكل على العلاقات الوطنية حتى 26 يناير/كانون الثاني، فقد تم تحفيز مؤيدي الوضع الراهن.

وكان زعيم المعارضة المحافظ، بيتر داتون، قد دعا في وقت سابق إلى مقاطعة متجر Woolworths الكبير بسبب قراره بالتوقف عن تخزين البضائع الخاصة بيوم أستراليا، وهو القرار الذي قالت المجموعة إنه يرجع إلى قلة طلب العملاء وليس التعليق على التاريخ. بعد فترة وجيزة، تم تخريب بعض متاجر Woolworths برسائل مؤيدة لليوم الأسترالي.

وكانت العطلة الرسمية يوم الجمعة هي أول يوم لأستراليا منذ استفتاء “الصوت” الفاشل، وهي قضية أثيرت في العديد من المسيرات.

تم تصميم “الصوت” لإنشاء هيئة استشارية مستقلة لتقديم المشورة للحكومات بشأن المسائل المتعلقة بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، مثل الصحة والتعليم والإسكان.

وقال برنتيس إنه على الرغم من أن الانقسام في أستراليا كان واضحا، فمن المهم أن نتذكر أن السكان الأصليين لم يكونوا هم السبب في ذلك. وقال برينتيس: “لقد حدث هذا الانقسام في 26 يناير 1788”.

“إننا نحشد الآن من أجل الوحدة في الطريقة التي نسير بها معًا كشعوب أصلية وسكان جزر مضيق توريس وشعوب غير أصلية من جميع الثقافات.”

وكُتب على إحدى اللافتات التي تم رفعها في مسيرة بريزبن: “نحن نظهر لكم كيفية الاتحاد، لكنكم تريدون القتال”.

ساهمت AAP في هذا التقرير