“كل هذا سحر”: عودة صوفي إليس بيكستور إلى المركز الثاني بعد 20 عامًا من فيلم جريمة قتل على حلبة الرقص | صوفي إليس بيكستور

حققت أغنية صوفي إليس بيكستور المنفردة Murder on the Dancefloor عام 2001 أعلى موضع لها في الرسم البياني الأصلي، وعادت إلى المرتبة الثانية بفضل دورها في فيلم Saltburn للمخرج Emerald Fennell.

عاد فيلم Murder on the Dancefloor إلى قائمة أفضل 40 فيلمًا في المملكة المتحدة في المركز الثامن الأسبوع الماضي بعد عرض فيلم Saltburn لأول مرة على Amazon Prime في 22 ديسمبر. شاهدت العديد من الأسر فيلم فينيل حول الرغبة المدمرة عبر الانقسام الطبقي خلال موسم الأعياد – وذبلوا على الأريكة عندما أدركوا أن فيلم المنزل الريفي، الذي تدور أحداثه في عام 2007، كان أكثر انحطاطًا من متوسط ​​حلقات داونتون.

في سالتبيرن، أوليفر (باري كيوغان) هو منبوذ اجتماعيًا في جامعة أكسفورد والذي أصبح مفتونًا بفيليكس (جاكوب إلوردي)، وهو رجل مهووس بالطريقة التي يدعوه إلى منزل العائلة الفخري. يتم ممارسة جريمة القتل على حلبة الرقص بشكل حرفي إلى حد ما في المشهد الأخير، حيث يتم تسجيل الموسيقى التصويرية لرقصة أوليفر العارية المنتصرة عبر الممتلكات التي حصل عليها دون اللجوء إلى سندات الملكية والسجل العقاري. عندما غردت إحدى المعجبين إليس بيكستور لسؤالها عما إذا كانت تتخيل أن يتم استخدام الأغنية بهذه الطريقة عندما كتبتها، أجابت: “نعم، بالتأكيد”.

وتحدثت إليس بيكستور، 44 عامًا، سابقًا عن شعورها بأنها في غير مكانها عندما تم إرسالها إلى مدرسة خاصة، لكنها قالت إن تجربتها “لا يمكن مقارنتها” بتلك التي تم تصويرها في الفيلم. وقالت لصحيفة الغارديان: “إذا نظرنا إلى الوراء، كان هناك عدد لا بأس به من الأشخاص الذين شعروا بالخارج”. “أعتقد أن ما فعلته إميرالد ببراعة هو أن الجميع يمكن أن يشعروا بذلك الشعور بالمشي في بيئة ما والتفكير، “يا إلهي، لقد نشأ هؤلاء الأشخاص بشكل مختلف تمامًا بالنسبة لي، ولم أدرك أن هذا كان خيارًا”. – ملاحظة الاختلافات والشعور بأنك سلالة مختلفة تمامًا من الأشخاص.

ولد فينيل في عائلة مميزة وذهب إلى أكسفورد. قال إليس بيكستور: “لقد كانت تراقب هذه الأشياء لفترة طويلة، وبلغت ذروتها في هذه الرسوم الكاريكاتورية، بالطبع، لكنك لا تزال تتعرف عليها – ذلك الامتياز السهل والمستحق الذي يتماشى مع الحصول على كل ميزة في الحياة. لقد رأينا جميعًا ذلك – الناس يتنقلون عبر التجارب لأنه إذا لم تنجح هذه التجربة، فهناك تجربة أخرى قريبة. بعض الناس يعيشون هكذا طوال الوقت.”

يُظهر أحد اتجاهات Saltburn TikTok أطفالًا أثرياء وهم يتجولون في منازلهم الفخمة على أنغام أغنية Ellis-Bextor (وإن كانوا يرتدون ملابس كاملة)، مما أثار تعليقًا بأنهم إما فاتتهم مغزى الفيلم – أو أن الهجاء الطبقي المقصود من Fennell قد أخطأ هدفه. قال إليس بيكستور عن مقاطع الفيديو: “مجنون”. “مضحك جدًا.” عندما بدأت أغنيتها في الارتفاع في شعبيتها، سجلت رقصها الخاص على TikTok في أحد الفنادق ليلة رأس السنة الجديدة. وقالت: “بعيداً عن المنزل الريفي، كان الجميع يظنون أنني في منزل ويذرسبون”. في مكان آخر، قام نجم سالتبورن ريتشارد إي جرانت وباريس هيلتون بعمل مقاطع فيديو باستخدام الأغنية.

لقد وجد Saltburn جمهورًا واسع النطاق بين Gen Z على الرغم من المراجعات المثيرة للخلاف. كان الناقد سيمران هانز واحدًا من كثيرين الذين انتقدوا الفيلم، وافترض أن المقاطع الثابتة بأسلوب الموسيقى والفيديو الصاخبة، مثل رقصة أوليفر العارية، تتمتع بجودة “قابلة للتصوير على الشاشة، وقابلة للميمات، إلى درجة أنها في الواقع “يعمل بشكل أفضل خارج السياق” – على سبيل المثال، حصدت مقاطع الفيديو التي تحمل موضوع Saltburn 4 مليارات مشاهدة على TikTok. قال هانز: “من الواضح أن هذا الكتاب يلقى صدى أكبر لدى جمهور الجيل Z، ومن المحتمل أن العديد منهم قد استمتعوا بنسخة مجزأة منه عبر الإنترنت”.

هذا الأسبوع، ظهرت أيضًا جريمة قتل على حلبة الرقص – التي بدأت كعرض توضيحي لكاتب أغاني الراديكاليين الجدد جريج ألكساندر – لأول مرة في قائمة US Hot 100 في المركز 98. إنها أحدث كتالوج يحقق ارتفاعًا كبيرًا في المخططات بفضل المزامنة الموضوعة بشكل جيد. أو لحظة الفيروسية. وصل فيلم Running Up That Hill للمخرجة كيت بوش إلى المركز الأول في عام 2022 بفضل حصوله على مكان في فيلم Stranger Things، بعد 37 عامًا من إصداره الأصلي. وفي عام 2020، عادت أغنية Fleetwood Mac’s Dreams إلى المخططات بعد مرور أكثر من 40 عامًا بعد أن قامت بتصوير مقطع صوتي لأغنية تزلج على الألواح انتشرت على TikTok.

توم جالاتشر هو المدير العام في Rhino UK، علامة كتالوج Warner Music، الذي عمل في الحملات الرائجة لكلتا الأغنيتين. وقال إنه يجب على الفنانين أن يسيروا على خط رفيع عند إدارة – أو الاستفادة من – هذه النقاط الساخنة، حيث أن الابتكار يعتبر لعنة بالنسبة للجنرال زد المهووس بالأصالة. وانخرط فليتوود ماك في الميم، في حين تم نقل بوش لإجراء مقابلة نادرة مع راديو بي بي سي 4 داخليًا، قد تقوم شركات الإنتاج بإعادة ترتيب قائمة التشغيل الأكثر نجاحًا في أحد العروض مع الأغنية الصاعدة – سارعت شركة Universal إلى إصدار ريمكس Murder on the Dancefloor EP للاستفادة من الضجة – أو تقديم التماس إلى Spotify لإضافة الأغنية الناجحة إلى قوائم تشغيل متعددة المواضيع لتوسيع نطاقها بشكل أكبر. جمهورها. وقال إن هذه التكتيكات الدقيقة يمكن أن تؤدي إلى ارتفاع كبير في الكتالوج. “تحصل على معجبين جدد يستمرون في العودة.”

على TikTok، حصد وسم الأغنية أكثر من 92.2 مليون مشاهدة وظهر في أكثر من 418000 مقطع فيديو – بزيادة قدرها 444٪ عن الأسبوع الماضي. كان عمر أكبر أعضاء الجيل Z حوالي خمس سنوات عندما تم إصدار جريمة قتل على حلبة الرقص لأول مرة. قالت إليس بيكستور إن أبنائها الخمسة نشأوا مع الأغنية، لكنهم يتعاملون معها الآن وينتقلون من كونهم جزءًا من تاريخ أمهم إلى جزء من عالمهم الاجتماعي: “يشاهدها طفلي البالغ من العمر 14 عامًا على TikTok، وأكبري هو قالت: “رؤية أصدقائه يلعبونها في الأندية في الولايات المتحدة”. “سمعها طفلي البالغ من العمر 11 عامًا في الراديو ذات يوم وقال: “أعتقد أن هذه الأغنية مبالغ فيها”.”

على الرغم من أن هذه اللحظة الرائجة سوف تمر في النهاية، إلا أن الأغنية لها أهمية دائمة بالنسبة إلى Ellis-Bextor. في مذكراتها لعام 2021، الموسيقى والرجال والأمومة وأنا، كتبت عن كونها في علاقة معاصرة مع رجل كبير السن وصفته بأنه مسيئ ومسيطر: في أسوأ حالاته، قالت إنه لن يسمح لها بالسير في الشارع بمفردها و ذات مرة لوت معصمها حتى انتفخت. وقالت إن نجاح الأغنية الأصلية أخذها حول العالم وفتح عينيها على “التجارب والاستماع إلى قصص الناس”، مما ساعدها على المغادرة.

وقالت: “كنت أعمل مع الكثير من النساء الأكبر سناً مني، لذلك كنت أستمع إلى حكمتهن أيضاً”. “لقد أعطتني حجرًا تلو الآخر الأدوات اللازمة لأكون قويًا بما يكفي، عندما يحين الوقت، للخروج من هذا الوضع. لقد كان تجاورًا غريبًا تمامًا، ولكن ربما لم يكن هذا أمرًا غير معتاد في بعض النواحي – إذا كنت في ديناميكية غير صحية، وفجأة يجعلك عملك أكثر وضوحًا، فإن الوجه الآخر لذلك هو الشخص الذي لا يحب حقًا التي تحاول إسقاطك أكثر قليلاً عندما تكون في المنزل. بعد أشهر من إصدار الأغنية، التقت إليس بيكستور بزوجها ريتشارد جونز، عازف الجيتار في فرقة البوب ​​روك The Feeling.

وتقول إن مسيرتها الفنية في مجال البوب ​​ولدت من “الفشل”، وحدثت بالصدفة. في عام 2000، شاركت في كتابة وغناء أغنية Groovejet (إذا كان هذا ليس حبًا)، استنادًا إلى أغنية للدي جي الإيطالي سبيلر، والتي انتصرت في معركة الرسم البياني التي روجت لها الصحف الشعبية مع أول أغنية منفردة لفيكتوريا بيكهام والتي تغلب عليها إليس بيكستور بشجاعة. الظهور علنًا مرة واحدة بقميص مكتوب عليه “بيكهام”.

لقد خضعت الطبيعة العقابية لصناعة البوب ​​في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين للتدقيق في السنوات الأخيرة – من بريتني سبيرز إلى المتسابقين السابقين في عروض المواهب – وفي التاريخ الشفهي للجانب البريطاني من العمل، “الوصول إلى النجوم” لمايكل كراج. قبل ظهورها في موسيقى البوب، كانت إليس بيكستور عضوًا في فرقة مستقلة، Theaudience، والتي تم توقيعها مع Mercury لكنها تركتها عندما بلغت العشرين من عمرها. قالت: “أواخر سن المراهقة في موسيقى إيندي”. “كان ذلك فاضحًا.”

قالت إنها نجت من شدة المرحلة الأولى من حياتها المهنية – أربع أغنيات من أفضل 3 أغاني، وألبومها الأول في المرتبة الثانية – من خلال “العثور على الأشخاص المناسبين لها”. من بينهم صوفي مولر، التي أخرجت فيديو جريمة قتل على حلبة الرقص، وهي العرابة لأحد أطفالها. في هذا الفيديو، اختارت إليس بيكستور لعب دور الشرير، حيث قامت بتخريب زملائها المتسابقين في إحدى الرقصات، كضربة ضد موسيقى البوب ​​”المبتسمة وأيدي الجاز” الموجهة للأطفال والتي سادت بعد سبايس جيرلز. قالت: “لقد نشرت شيئًا متطرفًا والآن مهما قلت، فأنا ألعب دورًا فقط”. “لقد حماني من أن أكون عرضة للخطر – “يا شباب، أتمنى أن تنال إعجابكم!” – لأنني شعرت: ربما أنك لا تعرفني جيدًا على أية حال. لقد جعلني أشعر بالابتعاد عن كل القاذفات والسهام التي تعترض طريقي.

أثناء الوباء، بعد فترة طويلة من ذروة البوب ​​في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، سقطت حراسة إليس بيكستور تمامًا – وصعد نجمها مرة أخرى – عندما قامت ببث مباشر لأغانيها المخصصة “Kitchen Discos” على إنستغرام، مما أدى إلى تقديم عروض محببة مكسوة بالترتر لأغاني كلاسيكية مع أطفالها تحت الأقدام. . وأدت هذه الظاهرة إلى ظهور برنامج على إذاعة بي بي سي 2، وجولة على طراز مسرحي، وفي العام الماضي، أول أداء لإيليس بيكستور على مسرح بيراميد في جلاستونبري.

كانت الموسيقى الجديدة للنجمة أقل وضوحًا: ففي العام الماضي أصدرت ألبومها المنفرد السابع، وهو الألبوم المدروس وكاتب الأغاني هانا، والثالث الذي شاركت في كتابته مع مؤلف الأغاني إد هاركورت. لم توافق على أن الحنين هو بالضرورة فخ للموسيقيات الأكبر سناً، حيث يربطهن باستمرار بإنتاجهن الشبابي، ووصفت صنع تلك الألبومات الثلاثة بأنها “امتياز حقيقي حيث يمكنني فقط أن أذهب بقلبي ولا أخمن أي شيء. لا أعرف ما إذا كان الجميع محظوظين بما فيه الكفاية ليشعروا حقًا بهذه الحرية المناسبة، وأنك لن تتعرض للسخرية أو أن تشعر “كيف سيكون شعور الراديو حيال ذلك؟” ، تركها “مرتفعة وجافة. ومنذ ذلك الحين، كل ما أفعله، كل ما أردته حقًا هو متر آخر على اللوح الخشبي.

وقالت إن أي فنان يجب أن “يذهب إلى حيث توجد الطاقة والزخم”. “هذا هو ما يزدهر فيه الإبداع تمامًا.” قالت إنها من قبيل الصدفة أنها بدأت العمل على ألبوم أكثر توجهاً نحو الرقص قبل أن ينتشر فيلم Murder on the Dancefloor، حيث كتبت مع كاثي دينيس وريتشارد إكس. “لقد جعلني هذا بالتأكيد أشعر وكأن النجوم تصطف”.

بعد أن تغلبت على فيكتوريا بيكهام في عام 2000، أصبح المنافسون الحاليون لإليس بيكستور على الرسم البياني هم ليام غالاغر وجون سكواير بأغنيتهم ​​المنفردة التعاونية الأولى، Just Another Rainbow. هل يمكنها أن تأخذهم؟ “أنا لا أقع في ذلك!” قالت. “هيا، كان علي أن أتعامل مع كل ذلك في المرة الأولى. اسمحوا لي أن خارج الخطاف! أعتقد أنه من الفظ بعض الشيء أن أضرب بقدمي: لا أريد فقط أن يعود نجاحي الذي دام عقدين من الزمن، بل أريد أن يكون رقم 1! مهما حدث، فهو سحر”.

وأضافت: “ربما إذا كان ليام رقم 1، فيمكنه أن يقوم برقصة عارية حول منزل فخم”.