لا تجلس في منزلك حدادا على خسارة النوادي الليلية في بريطانيا – اخرج وهذي | دان هانكوكس

حإن الاستمتاع بالمرح هو عمل تجاري كبير. وبدون المصانع والمطاحن التي اجتذبت مئات الآلاف في البداية إلى البلدات والمدن، من المتوقع أن تحافظ مدينة اليوم الحديثة على دعم نفسها وسكانها من خلال تصنيع وسائل الترفيه وتسليع الأوقات الجيدة. إن عبارة روح العصر تقول: لقد أصبح الليل الآن اقتصادًا خاصًا به – واحد تقدر قيمتها بنحو 66 مليار جنيه استرليني في المملكة المتحدة. لم يعد من المتوقع من المدن أن تنام، فالنوم هو وقت استهلاك ضائع في نهاية المطاف. ولكن من النوادي الليلية إلى الحانات والمطاعم، فإن القصة التي تُروى عن الحياة الليلية في بريطانيا واضحة: إنها في ورطة عميقة.

بحث تقرير نشرته هذا الشهر جمعية الصناعات الليلية (NTIA) في التأثير الاقتصادي والثقافي للموسيقى الإلكترونية في بريطانيا، ووجد أنه – على الرغم من ازدهارها على المنصات الرقمية، وفي المهرجانات ومن حيث التأثير العالمي – فإن الطوب عالم النادي وقذائف الهاون في أزمة. وما هي موسيقى الرقص بدون أي حلبة رقص؟

ووجد التقرير أن عدد النوادي الليلية على الصعيد الوطني انخفض بمقدار 396 منذ مارس 2020، أي ما يقرب من ثلث إجمالي النوادي الليلية قبل الوباء البالغ 1283. في العاصمة، تم ربط ذلك برواية المحافظين في عام الانتخابات حول إخفاقات صادق خان كرئيس للبلدية، و”إبادة المشهد الحزبي في لندن”، كما ذكرت صحيفة ديلي ميل. عنوان وضعه هذا الأسبوع.

صحيح أن المشي في وسط لندن في عام 2024 قد يبدو وكأنه يبحر في هجاء كئيب ما بعد الحداثي لإثارة العفوية الحضرية: حانات الكرة وغرف الهروب لاجتماعات المكاتب المفتعلة؛ الأحداث الضخمة الباهظة الثمن والمكلفة ؛ وحراس الأمن الذين يتنكرون في زي رجال الشرطة، وينقلون المدنيين من الملوثات العضوية الثابتة الخاضعة للمراقبة المشددة، أو من الأماكن العامة المملوكة للقطاع الخاص. في عيد الفصح هذا العام، ستستضيف سوهو The Art of Going Out، وهي “تجربة فنية غامرة الأولى في العالم” مخصصة لـ فكرة لقضاء ليلة في الخارج – بينما تكافح الحانات والبارات الفعلية في المنطقة للبقاء مفتوحة.

ومع ذلك، فمن الغريب أن نشكو من أن الحياة الليلية في لندن قد تم القضاء عليها، أو أن “النوادي في المملكة المتحدة سوف تنقرض بحلول عام 2030″، كما جاء في أحد العناوين الرئيسية لمجلة الموضة Dazed.

من خلال إحصاء سريع على خرائط جوجل، هناك 17 حانة أو بارًا في الجزء الذي أعيش فيه من جنوب لندن مفتوحًا حتى منتصف ليل السبت على الأقل، والعديد منها بها صالات رقص ودي جي، وبعد ذلك تفتح عشرات النوادي أبوابها حتى الساعات الأولى من الصباح. في خضم التحديات الكبيرة، تفتح أماكن جديدة طوال الوقت. أندية لندن المفضلة لدي حاليًا، مثل Ormside Projects وVenue MOT وThe Carpet Shop، كلها أماكن شعبية غير مبهرجة تتميز بأنظمة صوت رائعة وأجواء مريحة، وقد تم افتتاحها جميعًا في العقد الماضي – The Carpet Shop، منذ 18 شهرًا فقط.

في المدن الكبرى، تكون أماكن محددة أكثر عرضة للخطر من غيرها. يمكن أن تواجه أماكن الموسيقى السوداء واللاتينية تحديات خاصة، كما أخبرني عضو مجلس ساوثوارك، كيمبرلي ماكينتوش. فاجأتها الحملات المنسقة التي قام بها المقيمون الجدد في مباني سكنية باهظة الثمن ضد مكانين يعملان في وقت متأخر من الليل في البلدة، والتي اجتذبت على نطاق واسع “المهاجرين الجدد”، بقسوتها – وحلت تحت الرادار بطريقة تشبه معركة إنقاذ النادي الشهير فابريك. لم. قال لي ماكينتوش: “الكثير من الشكاوى التي وردت كانت مشفرة عنصريًا”.

لقد انخفضت بالفعل أعداد الملاهي الليلية بشكل كبير في جميع أنحاء بريطانيا، ولكن التركيز غير المتناسب على العاصمة والمدن الكبيرة، حيث ميز قدر معين من التدفق والاضطراب والإرهاق دائمًا مشهد النادي المتطور باستمرار، يخفي المناطق المعرضة للخطر حقًا. وقد ظهر التأثير الأسوأ في المدن – هذا الأسبوع فقط، أغلقت مؤسسة ويجان إنديبندنس أبوابها بعد أكثر من 20 عامًا – والتي يقول تقرير NTIA إنها تمثل أكثر من نصف الخسائر على مستوى البلاد. إنه نادي الشارع الرئيسي في البلدة الصغيرة الذي يعاني أكثر من غيره من تأثير كوفيد، والتكاليف المرتفعة والجمهور الذي تضرر دخله المتاح في السنوات القليلة الماضية.

الحياة الليلية ليست معاناة عالمية. ارتفع معدل تعاطي الكحول في الأماكن الكبيرة (المسارح والساحات والساحات الرياضية) بنسبة ملحوظة بلغت 18.8% منذ عام 2019. وفي الحانات، يبلغ هذا الرقم 11.5%، لذلك ربما تكون هذه أيضًا قصة تفكيك حلبة الرقص من خلال أنواع مختلفة من السهر: من خلال المهرجانات والعربات الكبيرة والأحداث الرياضية والحانات.

إن الحياة الثقافية والاجتماعية الغنية والمتنوعة والمتاحة للجميع هي أمر يقع على عاتق المخططين الحضريين وخبراء السياسة والسياسيين مسؤولية المساعدة في تنميته. ولكن إذا كنا نهتم بمقاومة التأثيرات التلطيفية للاستطباق والرأسمالية الريعية على مدننا وبلداتنا، فيتعين علينا أن نقوم بواجبنا أيضًا. إن مشهد النادي المزدهر يعني الظهور فيه داخل وخارج حلبة الرقص – المشاركة بدلاً من مجرد المشاهدة.

كما كتب إيليا، المؤسس المشارك لعلامة Butterz وخبير الموسيقى الشعبية على X هذا الأسبوع: “يعتقد بعض سكان لندن أن الحياة الليلية هي شيء يجب أن يكون جيدًا بشكل افتراضي، وليس أن يتم تحسينه بأنفسهم أو بالطريقة التي يتعاملون بها.”

وبعبارة أخرى: لا تحزن، اهذي! استمتع وشارك في التحديات المحددة في منطقتك المحلية. هناك دائمًا أماكن صغيرة مستقلة معرضة للتهديد وتحتاج بشدة إلى الدعم العام: فهي بحاجة إلى مناصرين في المعارك مع أصحاب العقارات والمطورين والسكان النشطين وجلسات استماع السلطة المحلية والمشاورات العامة.

سواء كنت تعتبر أيام حلبة الرقص الخاصة بك قد أصبحت من الماضي أم لا، فإنني أشجع الجميع على الانضمام إلى الطلب: أعطونا الخبز، ولكن أعطونا السجق أيضًا.

• دان هانكوكس صحفي مستقل يركز على الموسيقى والسياسة والمدن والثقافة