أنا أقدر فن برومي، لكن من غيري يفعل ذلك؟ | ستيوارت لي

دبليولماذا يجب على سكان برمنغهام فرض تخفيضات فنية بنسبة 100٪ عليهم؟ إن Brummies قادرون تمامًا على التقليل من قيمة فنهم دون تشجيع رسمي. في عام 2020، أكملنا أنا والمخرج مايكل كومينغ الملك الروك (“واحد من مستندات موسيقى الروك المفضلة لدي على الإطلاق” – مارك كرمود؛ “المعيار الذهبي الجديد لموسيقى الروك” – الاسكتلندي) ، والتي تتشابك مع قصة برمنغهام التي تمحو نفسها ذاتيًا عادةً العندليب مع قطعة عملاقة من الفن العام المهمل في برمنغهام. كان تمثال كينغ كونغ لنيكولاس مونرو، وهو قرد من الألياف الزجاجية يبلغ ارتفاعه 18 قدمًا، حاضرًا بقوة في ساحة وحشية غارقة في برمنغهام، مما يعكس بمهارة انزعاجه الذي يحمل اسمه من فن الآرت ديكو المعماري في نيويورك في ثلاثينيات القرن الماضي. في ال شخصيه كينغ كونغ فيلم الجميلة قتلت الوحش. لكن القرد العملاق الذي أحببته عندما كنت طفلاً قُتل على يد برمنغهام. مرتين.

كان هذا القرد الهائل مكروهًا من قبل رؤساء برامج الأخبار التلفزيونية الإقليمية في سبعينيات القرن الماضي، وتم بيعه كعبيد بدوية من قبل آباء المدينة الجاهلين بعد أشهر فقط من كشف النقاب عنه في عام 1972، وتم اكتشاف القرد الهائل في نهاية المطاف في عام 2016، وتم إعادة تأهيله بشكل نقدي، من قبل معهد هنري مور في ليدز. مثل كل عباقرة برمنغهام العظماء، كان على كونغ أن يذهب إلى مكان آخر ليحظى بالتقدير. ولكن بالنسبة للعديد من سكان منطقة برومي، فإن خوف برمنغهام من تجاوز نفسها هو أحد أكثر السمات المحببة في المنطقة. والبديل بطبيعة الحال هو مانشستر، المدينة التي تعادل كلباً يطلق الريح إلى ما لا نهاية ويتوقع أن يصفق له المارة المصابون بالغثيان.

في الواقع، إنه أسبوع برمنغهام هنا في مراقب، لكن تواضع ميدلاندر الفطري يعني أنه نادرًا ما يكون أسبوع برمنغهام في برمنغهام نفسها. سيتجنب Brummie المتواضع أسبوع برمنغهام ويصر على أنه كان ينبغي عليهم منح الأسبوع لـ Kidderminster بدلاً من ذلك لأنه يحتوي على متحف سجاد جميل. وحتى لو كان أسبوع برمنغهام، فإن بروميز سيقولون إنه كان مضيعة للمال، وكان ينبغي تخصيص الأموال التي أنفقت على سفينة جوان أرماترادينغ الضخمة القابلة للنفخ لإعادة بناء شيء مذهل كان الجميع يكرهونه حتى وقت قريب وقالوا إنه كان ينبغي هدمه على أي حال.

لقد تم التخلي عني في ليتشفيلد عام 1968 ونشأت في شيرلي على أطراف مدينة برمنغهام منذ عام 1969 فصاعدًا، قضيت طفولتي في المناظر الطبيعية لمنزل ستيفن نايت الجديد. هذه المدينة الدراما ، من كوفنتري بأسعار مخفضة لفيليب لاركن في الشرق إلى ولفرهامبتون الذي يتغذى على الشواذ في الغرب. يعكس المسلسل أفضل دراما تلفزيونية أصلية وأفضل دراما لـBrummy، وهي دراما Philip Martin رجال العصابات. مثل كل الفنون الجميلة في برمنغهام، تم نسيانها.

رجال العصابات تم تكريم قناة بي بي سي وان من عام 1976 إلى عام 1978، وتم تطعيمها باستعارات السباغيتي الغربية في الشوارع الخلفية متعددة الثقافات في برمنغهام، وظهرت موضوعًا بروجيًا مخيفًا لجرينسليد وأظهر مارتن نفسه، وهو يملي نصه على كاتب. لم يكن أحد يعتقد أن أي شخص من برمنغهام يمكن أن يكون متألقًا مثل مارتن، لذلك كان الأمر كذلك رجال العصابات كان من المفترض أن يكون خطأ سببه بوفريل وتم دفنه، وأصبح متاحًا لفترة وجيزة مرة أخرى في عام 2006 على ملصق DVD الذي تعرض للإفلاس منذ ذلك الحين. بالطبع.

من الصعب صناعة الفن في برمنغهام. ولكن بعد استحسان النقاد الملك الروك تم رفع صورة تمثال كينغ كونغ، وتم طلب نسخة طبق الأصل من مونرو في عام 2022 ووضعها في حي المجوهرات في برمنغهام. عندما قمنا بزيارتها، وقف كومينغ بشكل تعاوني لالتقاط صورة شخصية مع أحد المعجبين الذين ظنوا خطأ أن مخرج لورانس هو من رواد فن البوب ​​فيلت، وهو فنان آخر من فئة برومي في المنفى، تم إحياء ذكراه مؤخرًا بالرخام من قبل كورين جونسون في كنيسة فيتزروفيا بلندن، والتي عادة ما تكون غير معترف بها في المدينة التي ولدت له.

لكن لورانس وكينغ كونغ لمونرو يظهران في الفيلم أطفال بيني، وهي عبارة عن مجموعة من أعمال ستيف من الحرب الباردة في برمنغهام، تظهر العديد من الشخصيات ذات الأهمية الثقافية التي أنتجتها المنطقة، والتي يتم تعليقها بشكل كبير في المعرض الفني بالمدينة. أنا هناك بصفتي “أعظم عارض حي في العالم” ( مرات)، نقف بجوار روبرت لويد من فيلم Nightingales، ومع ذلك، عادةً ما نكون أنا وهو الرمزين الوحيدين في العمل الذي لم يتم تحديدهما في الرسم البياني الموجود أسفله، وهي حقيقة أمتعت أطفالي كثيرًا عندما أخذت بغرور لهم رؤيته.

لا يتم إهمال بعض فنون برمنغهام. تمثال الثور العملاق الذي ظهر في دورة ألعاب برمنغهام للكومنولث عام 2022 أصبح له الآن منزل دائم في محطة نيو ستريت، لكن هذا الثور محظوظ. أول ثيران من الألياف الزجاجية في برمنغهام – المجموعة الرباعية الشهيرة من الصور الظلية التكتونية لعام 1963 لـTrewin Copplestone، أشكال الثور – ضاعوا ببساطة عندما أعيد تصميم مركز التسوق Bull Ring الذي كانوا يزينونه لمدة أربعة عقود في عام 2000. وكان وزن كل منحوتة تسعة أطنان. ربما قام أدريان تشيليز بتحويلها إلى مبولة منزلية ضخمة.

لا تزال علاقة برمنغهام بتاريخها الثقافي معقدة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن العالم خارج برمنغهام يجد برمنغهام مضحكة بطبيعتها. ليس لدي أي أوهام بأن أحد أسباب الفيلم الوثائقي الذي رويته لراديو 4 العام الماضي، بالسال هيث البوهيميين، التي احتفت بالسرياليين في برمنغهام، اكتسبت قوة جذب على وجه التحديد لأنه لم يتوقع أحد أن تكون برمنغهام عند ولادة حركة فنية ذات أهمية عالمية. في الواقع، ضع كلمة “برمنغهام” أمام أي شيء وهو أمر غريب. جبن برمنجهام. أنت لن تقدمه لسيدة. لماذا؟

إن الأهمية الثقافية لبرمنغهام هي سر محفوظ جيدًا وربما هذا هو الأفضل. أنثى برمنغهام ما قبل الرفائيلية التي تم الاستخفاف بها تنتظر إعادة المعايرة. في مكان ما في كنيسة بقرية في غابة جنوب غرب برمنغهام، توجد شاشة جميلة قائمة بذاتها رسمتها دون حراسة في زاوية مغبرة. لن اسم المرأة. لن أسمي الكنيسة. السرية هي الأفضل. جمال برمنغهام لديه عادة التدمير.

تثبت لي خطأ. في قطعة من تألق برمنغهام، شوهد التمثال المعاد تشكيله لمونرو كينغ كونغ آخر مرة، في يوليو من العام الماضي، على شكل قطع في ساحة خردة غارفي في تيلفورد، لكنه اختفى الآن. ليس لدى غارفي سجل لما حدث للتمثال ولم تتمكن من تأكيد ما إذا كان قد تم بيعه على شكل قطع لإعادة تجميعها أم مجرد خردة. إن فقدان عمل فني مهم مرة واحدة قد يكون أمراً يمكن التسامح معه. إن فقدانها مرتين يشبه الإهمال. بشكل عام، يمكن لبرمنجهام أن تضاجع نفسها.