تعالوا معًا: يشارك المشجعون الأمريكيون كيفية تعريفهم بفرقة البيتلز | البيتلز
دبليوما تتذكره جانيت ديجانجي بشكل واضح عن اليوم الذي جاء فيه فريق البيتلز إلى المدينة هو تناول الكعك والآيس كريم بفارغ الصبر. كان ذلك في 12 سبتمبر 1964، وكان ديجانجي يبلغ من العمر 12 عامًا ويعيش في بوسطن، ماساتشوستس، وهو الأكبر بين سبعة أشقاء. كانت فرقة البيتلز على وشك العزف في بوسطن جاردن لكن العائلة لم تتمكن من المغادرة حتى احتفلوا بعيد ميلاد شقيقها بيتر الثاني بالشموع والهدايا.
تتذكر ديجانجي، البالغة من العمر الآن 72 عامًا، قائلة: “كنت غاضبة، لأنني لم أرغب في التأخر”. كانت قد ادخرت كل أموال مجالسة الأطفال لشراء الألبوم الأمريكي الثاني للفرقة، Meet the Beatles! “لقد كنت متحمسا جدا.” ولحسن الحظ، وصل DiGangi إلى العرض في الوقت المحدد. لقد كانت “كهربائية” وأثارت غضب المشجعين. وتقول: “لقد كان مجرد انفجار في الصراخ والهستيريا”.
مثل العديد من الأمريكيين الذين شاهدوا وصول فرقة البيتلز إلى الولايات المتحدة – إما في 9 فبراير 1964 في أول عرض إد سوليفان، أو أولئك الذين شاهدوا جولتهم في أمريكا الشمالية في وقت لاحق من ذلك العام – عززت تجربة DiGangi الحب والانبهار مدى الحياة بالفرقة من ليفربول. عندما كبرت من تلميذة إلى مراهقة إلى امرأة شابة، تطورت مع تطور صوت الفرقة، من الأولاد المجاورين في A Hard Day’s Night إلى فناني Revolver ذوي الشعر الممسح إلى الألبوم الأبيض الناضج والمثير للإبداع. .
يصادف الشهر المقبل مرور 60 عامًا على حصول فريق البيتلز على المراكز الخمسة الأولى في قائمة Billboard Hot 100 في 4 أبريل 1964، وهي ذروة فرقة البيتلز في الولايات المتحدة. يقول ديجانجي: “إذا نظرنا إلى الوراء بعد 60 عامًا من الآن، فإنني أتذكر الأشياء بوضوح شديد”. “أتذكر تمامًا مشاهدتهم على شاشة التلفزيون وكنت أبكي فقط.”
وقد نقلت ديغانجي، التي ألبومها المفضل هو “Rubber Soul”، شغفها بالفرقة إلى الجيل التالي، حيث اصطحبت ابنة أختها إلى آبي رود في لندن في عام 2017. “لقد كان الأمر مثيرًا بالنسبة لي في ذلك الوقت كما لو كان في عام 1969”. يقول.
بالنسبة للعديد من المعجبين في الولايات المتحدة، أثار لقاء فرقة البيتلز في سن المراهقة رغبة مدى الحياة في عزف الموسيقى. يقول مايكل شو، البالغ من العمر 76 عامًا والمقيم في أتلانتا، جورجيا، إنه كان جزءًا من الحشد المهووس بالأطراف المتطايرة الذي استقبل الفرقة في مطار ميامي عندما وصلوا لحضور ظهورهم الثاني مع إد سوليفان، في 16 فبراير 1964. كان شو يبلغ من العمر 16 عامًا وعزف على الجيتار الرئيسي في فرقة تسمى المنبوذين.
يقول: “لقد غيّرت فرقة البيتلز وبقية الغزو البريطاني الموسيقى وأسلوب الموسيقى التي كنا نعزفها”.
يقول شو: “كنت أتدرب على الجيتار لمدة أربع ساعات يوميًا في ذلك الوقت، وكنت أجلس مع أحدث أسطواناتي وأعزف أغنية مرارًا وتكرارًا محاولًا تعلم الأوتار”. مع نضوج موسيقى البيتلز، كان من الصعب مواكبة أسلوب جورج هاريسون المتطور: “لقد جعلني أتمدد حقًا”. هو يضيف. وبعد مرور ستة عقود، لا يزال شو – الذي يقول إنه يمتلك غيتار هوفنر الذي يحمل توقيع هاريسون وبول مكارتني – عضوًا في الفرقة. إنهم يعزفون موسيقى الروك الجنوبية. يقول: “أستمر في محاولة إقناع زملائي في الفرقة بتغطية بعض أغاني البيتلز”.
وتقول روث يوست، 71 عاماً، إنها “شاهدت فرقة البيتلز في برنامج إد سوليفان وشعرت أن العالم يتغير”. عندما كان عمرها 12 عامًا، أخذت منظارًا عندما جاء فريق البيتلز إلى إنديانابوليس، إنديانا، في 3 سبتمبر 1964.
لم يتمكن يوست من سماع الموسيقى وسط الصراخ، لكنه كان كافيًا أن يكون في نفس الغرفة مع فرقة البيتلز. وتقول: “لم أشعر بنفسي، بل شعرت وكأنني شخص آخر”. “لقد كان الأمر مخيفًا تقريبًا، أن أفكر أنني كنت هنا”.
أصبح يوست جامعًا لكل ما يتعلق بالبيتلز. يحافظ ابنها الآن على أمان LPs الأصلي الخاص بها. تقول يوست إنها كانت فتاة مترددة، وطفلة عائلة كبيرة، ورأت شيئًا من نفسها في جورج هاريسون. حتى أنها ارتدت ملابسه في عيد الهالوين عام 1964. وتقول: “كنت أتعاطف دائمًا مع جورج”. “لقد بدا لطيفًا جدًا.”
تقول يوست إن الفرقة ساعدتها في تجاوز اضطرابات المراهقة. وتقول: “أشعر أن فرقة البيتلز – بموسيقاهم وروح الدعابة التي يتمتعون بها – ساعدت فتاة خجولة في المرحلة الإعدادية على النمو خلال المدرسة الثانوية”. انفصلت الفرقة في أبريل 1970، وهو العام الذي تخرج فيه يوست. وتقول: “كان الأمر كما لو كانوا ملتصقين معًا لرؤيتي أقوم بذلك”.
تقول سوزان بندينيلي إنها شاهدت فرقة البيتلز في قصر البقر في سان فرانسيسكو في 19 أغسطس/آب 1964 مع شقيقها الأكبر عندما كانت في العاشرة من عمرها. وتقول: “لقد استقبلوني منذ ذلك الحين فصاعداً”. “كان لديهم طاقة مذهلة، وكانت أغانيهم لا تشبه أي شيء سمعناه من قبل”، مضيفًا: “لقد كانت بالأبيض والأسود بالنسبة إلى تكنيكولور”.
كانت المقاعد مرتفعة في الآلهة وكل ما استطاعت رؤيته هو “هؤلاء البيتلز الأربعة الصغار على المسرح”. وتتذكر أنها شعرت بالإحباط لأن الصراخ حجب الموسيقى. وفي الحفل، حصلت بندينيلي، البالغة من العمر الآن 69 عامًا، على مجموعة من تماثيل البيتلز – ولا يزال لديها بول مكارتني ورينغو ستار.
وتقول إن فرقة البيتلز ساعدت جيلها في “العثور على أصواتنا”. عندما كبرت، وأصبح فريق البيتلز أنفسهم أكثر انخراطًا في السياسة، انخرطت بندينيلي في الحركات المناهضة للطاقة النووية والمناهضة للحرب، واحتجت على حرب الولايات المتحدة في فيتنام، وعززت الاستدامة من خلال يوم الأرض والنشاط البيئي المحلي.
“طوال حياتي كنت ناشطاً. وتقول: “لا أعرف ما إذا كنت سأفعل ذلك لولا أنني مررت بهذه التجارب عندما كنت صغيرة جدًا وشاهدت فرقة البيتلز وهي تصبح ناشطة أيضًا”. “لقد أنشأوا بالتأكيد أساسًا بالنسبة لي وما زلت أشعر أنني أمشي عليه.”
