تمت إضافة مشهد تكنو برلين إلى قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو | ألمانيا

تمت إضافة مشهد التكنو في برلين إلى قائمة التراث الثقافي لمنظمة اليونسكو، تقديراً لمساهمته في الهوية الثقافية للمدينة.

Berlin’s Clubcommission، وهي شبكة لنوادي التكنو والموسيقيين في برلين، الموصوفة تعتبر هذه الخطوة “علامة فارقة أخرى لمنتجي وفناني موسيقى التكنو في برلين ومشغلي الأندية ومنظمي الأحداث”.

وقال لوتز ليشسنرينج، العضو التنفيذي في مجلس إدارة Clubcommission، لقناة DW الألمانية: “سيساعدنا القرار على ضمان الاعتراف بثقافة النادي كقطاع قيم يستحق الحماية والدعم”.

تم إنشاء قائمة التراث الثقافي غير المادي في عام 2003، وهي مصممة للحفاظ على التقاليد الثقافية ومساعدتها والتي يمكن أن تشمل الموسيقى والفن والمعتقدات والمطبخ والرقص.

لأكثر من عقد من الزمان، كانت هناك حملة لإضافة ثقافة التقنية والموسيقى إلى القائمة، بقيادة Rave the Planet، وهي منظمة غير ربحية تدعم ثقافة الموسيقى الإلكترونية.

وقالت المجموعة في بيان على وسائل التواصل الاجتماعي: “تهانينا لجميع المبدعين الثقافيين الذين ساهموا في تشكيل ثقافة التكنو في برلين وساهموا فيها”. “هذا معلم رئيسي للثقافة بأكملها، وفرحتنا لا يمكن وصفها بالكلمات.”

قدمت Rave the Planet طلبًا لإدراج تكنو في القائمة في نوفمبر 2022.

تُمنح حالة التراث الثقافي غير المادي بشكل أكثر شيوعًا للأنشطة الثقافية التقليدية، مثل رقص موينوغ الملاوي أو ثقافة مزمار القربة السلوفاكية. ومع ذلك، فإن الاعتراف الأخير بموسيقى الريغي الجامايكية ومهرجان كومبه ميلا الضخم في الهند، دفع قادة مجتمع التكنو في برلين إلى إطلاق حملة من أجل إدراج مشهدهم.

تعد تكنو جزءًا أساسيًا من المدينة، وفقًا لبيتر كيرن، منسق الموسيقى ومنتج الموسيقى المقيم في برلين. في عام 2021 قال لصحيفة The Observer: “في مدن أخرى، لن يقبل الناس الموسيقى الصعبة أو الغريبة حقًا والمليئة بآلات التوليف وآلات الطبول الوحشية والمشوهة حقًا. لا يمكنك تشغيل ذلك في ساعة الذروة في النادي، ناهيك عن تناول الغداء. وهنا من المقبول تمامًا لعب ذلك على الغداء.

“لقد أصبحت تكنو ملجأ للأشخاص المهمشين، وهناك عامل جذب طبيعي لبرلين باعتبارها مكانًا أكثر تساهلاً عندما تأتي من أماكن أقل تساهلاً.”

يعد مشهد التكنو واحدًا من ستة إدخالات جديدة في قائمة التراث الثقافي غير المادي في ألمانيا. وتشمل الآخرين نبيذ الفاكهة وتسلق الجبال. موكب في بافاريا المعروف باسم كيرشيسونر بيرشتنلوف، حيث يرتدي الحاضرون زي الوحوش ذات الفراء، تمت إضافتها أيضًا إلى القائمة.

لدى ألمانيا الآن 10 مدخلات على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي.