“رد ميلوني تركني مذهولاً”: الكاهن الإيطالي يواجه المافيا | إيطاليا

لقد تأخر الأب ماوريتسيو باتريسيلو. ويقول في رسالة نصية: “أنا في انتظار حراسي الشخصيين”.

إنه ليس مشهورًا ولا سياسيًا، بل هو كاهن أبرشية في كيفانو، وهي بلدة مهجورة ومليئة بالجريمة تقع على مشارف نابولي. وهو يعيش تحت حماية الشرطة منذ أن انفجرت قنبلة، مصحوبة برسالة “ابتعد عن طريقنا”، بالقرب من بوابة كنيسته.

كان التهديد هو رد فعل كامورا على معركة باتريسيلو التي لا هوادة فيها ضد قيام منظمة المافيا بإلقاء النفايات السامة بشكل غير قانوني عبر الأراضي الزراعية في منطقة كامبانيا بجنوب إيطاليا.

على الرغم من الترهيب، لم يستسلم باتريسيلو. وبدلاً من ذلك، ثابر على مهمته: مكافحة الجريمة والانحراف في مجتمع فقير كان حتى الصيف الماضي مهملاً من قبل الدولة لفترة طويلة.

وصل باتريسيلو في النهاية، مع اثنين من حراسه الشخصيين، إلى كنيسة سان باولو أبوستولو واستقر على مقعد بجوار المذبح المزين بمشهد ميلاد ضخم. يصف بعصبية الحياة في كيفانو، حيث أصبح بعض أبناء رعيته عن غير قصد بغال مخدرات للمافيا.

ويقول: “إنهم يتقاضون 50 يورو مقابل توصيل الطرد، ويكون الرد دائمًا: “هكذا يأكل أطفالي”. “هذه المناطق المهجورة – مثل ضواحي باريس – مخططة ومطلوبة عمدا. إنها وسيلة لإبعاد الفقراء. ثم يتشكل الغيتو، وهو مجتمع منغلق يخلق لغته الخاصة، وطريقته الخاصة في الوجود، واقتصاده السري الخاص. وما لم يحدث شيء سيء حقًا، فإن الدولة تتجاهله. في كيفانو، حدث شيء سيء، وقد انتبهت الدولة لذلك”.

تم تسليط الضوء على كيفانو، التي تم إنشاؤها في عام 1980 لتكون مأوى مؤقتًا لآلاف الأشخاص الذين شردوا بسبب زلزال إربينيا المدمر، في أغسطس/آب بعد الاغتصاب الجماعي المتكرر المزعوم لفتاتين تبلغان من العمر 9 و11 عامًا.

ويُزعم أن الفتيات، وهن أبناء عمومة، تعرضن للإيذاء من قبل مجموعة مكونة من 15 شخصًا، 13 منهم فتى. اثنان من المشتبه بهم هم أبناء زعماء المافيا المزعومين. ووقعت بعض حالات الاغتصاب المزعومة في مجمع رياضي مهجور في باركو فيردي، وهي منطقة في كيفانو تعتبر من أبرز المناطق في أوروبا لتجارة المخدرات. ويُزعم أن الجرائم استمرت لعدة أشهر، ولم تظهر إلى النور إلا بعد مشاركة مقاطع فيديو لعمليات الاغتصاب عبر الإنترنت، وانتهى بها الأمر في النهاية إلى الشرطة.

“لم تتعرض الفتيات للاغتصاب من قبل شخص شاذ جنسيا في الخمسينات من عمره؛ “لقد تعرضن للاغتصاب من قبل مجموعة من الأولاد – أطفال مثلهم … ولم يحدث ذلك مرة واحدة فقط: لقد حدث هذا العنف لعدة أشهر”، يقول باتريسيلو.

مع العلم أنه كان يخاطر بإثارة غضب عصابات الجريمة التي تحكم الحي، وضع القس رأسه مرة أخرى فوق الحاجز وكتب إلى رئيس الوزراء الإيطالي، جيورجيا ميلوني.

بعد أربعة أيام، زارت ميلوني كيفانو وأطلقت عملية للشرطة شارك فيها مئات من الضباط، الذين داهموا مخابئ مخبأة بالمخدرات والأموال والأسلحة المرتبطة بجماعة كامورا، بما في ذلك شقة تحتوي على مزرعة جرو غير قانونية وأقفاص مليئة بالحيوانات الغريبة.

وكانت هذه المبادرة بمثابة المرحلة الأولى مما وصفته ميلوني بمسعى حكومتها اليمينية إلى “جعل المواطنين يشعرون بوجود الدولة”.

يقول باتريسيلو: “لقد أصابني استجابتها السريعة بالذهول حقًا”. “لقد التقيت [the former prime ministers] ماتيو رينزي وجوزيبي كونتي، لكن الفارق مع ميلوني هو أنها تولت زمام الأمور بالفعل”.

وأصبح كيفانو منذ ذلك الحين نموذجًا للحكومة لتعهدها بإنقاذ الأحياء المحرومة منذ فترة طويلة في إيطاليا. وقد زادت أعداد الشرطة في البلدة بشكل ملحوظ، حيث تم تكليف ثلاثة مفوضين للسلامة بالإشراف على إعادة تأهيل المنطقة. وتم حل المجلس المحلي واعتقال 18 شخصا بتهمة تسلل المافيا والفساد. بدأ العمل على إحياء المركز الرياضي بعد أن حصلت الحكومة على تمويل بقيمة 30 مليون يورو (25 مليون جنيه إسترليني).

كما تم إقرار قانون مثير للجدل، يحمل اسم كيفانو، مما يسهل اعتقال وسجن الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم 14 عاما. وانتقد إيلي شلاين، زعيم الحزب الديمقراطي المعارض من يسار الوسط، القانون لأنه يركز بشكل كبير على “القمع”. وليس كافيا على الوقاية.

باتريسيلو معجب بنهج ميلوني والتزامها الواضح، لكنه يقول إن هناك الكثير الذي يتعين القيام به بدلاً من نشر المزيد من الشرطة في الشوارع.

ويقول: “لم يتم التعامل حتى مع علبة مخدرات، حيث تخضع الشوارع لدوريات مشددة”. “ومع ذلك، فإن هذا وحده لا يكفي لحل المشاكل هنا – على سبيل المثال، الخدمات الاجتماعية موجودة على الورق، وأقل وجودًا في الواقع. لدينا ثلاثة أخصائيين اجتماعيين ولكننا بحاجة إلى 20 عاملاً على الأقل لمثل هذا المكان الواسع والمعقد.

هناك مشكلة كبيرة أخرى تواجه كيفانو وهي ارتفاع عدد الوفيات بسبب السرطان. وتقع البلدة في قلب ما يسمى “أرض الحرائق”، وهي المنطقة في كامبانيا حيث قامت المافيا بإلقاء النفايات السامة وإحراقها. وفي أوائل عام 2021، أكد معهد الصحة العالي في إيطاليا وجود صلة بين النفايات السامة وارتفاع معدلات الإصابة بالسرطان. لقد هدأت الحرائق، كما يقول باتريسيلو، لكن التأثيرات طويلة المدى على صحة المجتمع كانت صارخة.

يقول: “الجنازات القليلة الأخيرة التي قمت بها كانت جميعها وفيات بسبب الأورام، بما في ذلك ابن أخي”. كما توفيت شقيقة زوجة باتريسيلو بسبب السرطان العام الماضي. “منذ وقت ليس ببعيد، قمت بتشييع امرأة كانت ابنتها تجلس في المقعد الأمامي وهي ترتدي الحجاب. نظرت إلى التابوت وعرفت أنه خلال عام سأقوم أيضًا بتشييع جنازة ابنتها. لقد ماتت في ذلك اليوم.”

يقول القس إن الأشياء الجيدة تحدث في كيفانو أيضًا، مثل التخرج الأخير لطالب علم الاجتماع – على الرغم من أن حقيقة أن هذا كان خبرًا يتحدث كثيرًا عن حالة التعليم محليًا. “سيكون هذا أمرًا طبيعيًا بالنسبة لفتاة في ميلانو أو البندقية، لكنه ليس كذلك بالنسبة لنا. ولكن عندما يحدث شيء جيد هنا، فإن قيمته تزيد ألف مرة عما يحدث في مكان آخر.

ومن الشائع أن تتراجع المافيا عندما يتم تشديد الإجراءات الأمنية في معاقلها، حيث تنتظر العشائر أن تحول الدولة تركيزها إلى مكان آخر قبل استئناف أعمالها.

مشاكل كيفانو متجذرة بعمق، لكن باتريسيلو يأمل أن تبشر أحداث الأشهر الأخيرة بمستقبل أكثر إشراقًا.

يقول: “لقد أصبح كيفانو رمزًا”. “ولكن يمكن أن يكون الآن أيضًا بمثابة ضوء توجيهي لجميع المجتمعات المهمشة في إيطاليا.”