رقم 10 يدين مسرح لندن لاستضافته ليالي Black Out | مسرح

أدان داونينج ستريت قرار مسرح لندن بتقديم عرضين لمسرحية عن العبودية أمام “جمهور من ذوي البشرة السوداء”.

وقال المتحدث الرسمي باسم ريشي سوناك إنه “من المثير للقلق” أن مسرح نويل كوارد في ويست إند يخطط لعقد ما يطلق عليه “عروض Black Out” خلال عرض Slave Play لمدة شهرين، وهو إنتاج برودواي حول العرق والجنس.

الفكرة ليست جديدة وقد حدثت من قبل في المملكة المتحدة، حيث تقدم المسارح في لندن مثل هذه العروض لـ “Daddy” لجيريمي أو هاريس، الذي كتب أيضًا “Slave Play”، و”Tambo & Bones” للكاتب المسرحي الأمريكي ديف هاريس.

وردا على سؤال حول خطط مسرح نويل كوارد، قال المتحدث: “رئيس الوزراء مؤيد كبير للفنون ويعتقد أن الفنون يجب أن تكون شاملة ومفتوحة للجميع، لا سيما عندما تتلقى أماكن الفنون تلك تمويلا عاما.

“من الواضح أن هذه التقارير مثيرة للقلق ويجري البحث عن مزيد من المعلومات. ولكن من الواضح أن تقييد الجماهير على أساس العرق سيكون أمرًا خاطئًا ومثيرًا للخلاف.

وردا على سؤال عما إذا كان هذا يشكل تهديدا بسحب التمويل العام من المسارح التي تقدم عروض بلاك أوت، قال المتحدث: “إنه بيان مبدأ أنه من الواضح أن الفنون يجب أن تكون شاملة. وأعتقد أن دافعي الضرائب على وجه التحديد يتوقعون أن يكون هذا هو الحال عندما يتعلق الأمر بالتمويل العام.

لا يبدو أن هذا ذو صلة بمسرح نويل كوارد، الذي يعد جزءًا من سلسلة ديلفونت ماكينتوش المكونة من ثمانية مسارح في لندن.

حقق فيلم Slave Play، الذي يبدأ عرضه في 29 يونيو/حزيران في لندن، بطولة كيت هارينجتون، الشهير في مسلسل Game of Thrones، نجاحًا كبيرًا في برودواي عندما ظهر لأول مرة في عام 2019، وتم ترشيحه لـ 12 جائزة توني، لكنه كان محل نزاع أيضًا.

عندما تم عرض Harris’s Daddy في مسرح ألميدا بلندن في عام 2022، تضمن العرض ليلة واحدة من Black Out.

قال منتجو الإنتاج القادم لمسرحية Slave Play إن “هدفهم هو الاحتفال بالمسرحية مع أكبر عدد ممكن من الجمهور”.

وقالوا في بيان: “نريد زيادة إمكانية الوصول إلى المسرح للجميع. كان إنتاج برودواي عبارة عن ليالي Black Out ونحن نفكر بعناية في كيفية دمج هذا المسعى كجزء من عرضين في عرضنا الذي يستمر 13 أسبوعًا. وسوف نقوم بنشر مزيد من التفاصيل قريبا. لكي نكون واضحين تمامًا، لن يتم منع أو منع أي شخص من حضور أي أداء لـSlave Play.

في عام 2023، كتبت نادية فال، المديرة الفنية لمسرح رويال ستراتفورد إيست، مقالًا في صحيفة الغارديان تشرح فيه سبب إقامة عرضين من عروض Black Out لفيلم Tambo & Bones.

وكتبت: “تطرح المسرحية أسئلة صعبة حول ما يعنيه أن تكون أسودًا، لذلك شعرت أنا والمخرج ماثيو شيا أنه سيكون من الجيد استضافة ليلة Black Out – وهي فرصة لجمهور السود لتجربة المسرحية والتأمل فيها”. من وجهة نظرهم الخاصة.”

وأضافت: “أدرك أن هذه المبادرة لن تروق للجميع، ولا بأس بذلك؛ لهذا السبب هناك 28 عرضًا ليست ليلة Black Out. ولا يُستبعد أحد من الحضور”.

وصف شرح للفكرة التي قدمها المسرح في ذلك الوقت ليالي Black Out بأنها “خلق هادف لبيئة يستطيع فيها جمهور محدد من السود تجربة ومناقشة حدث ما في الفنون المسرحية والسينما والمساحات الثقافية – خالية من النظرة البيضاء”.

وأضافت: “بينما تم ترتيب هذا الأداء لأعضاء الجمهور السود على وجه التحديد، لم يتم استبعاد أحد من الحضور”.