نعي إيريس أبفيل | تصميم
تم الاعتراف أخيرًا بإيريس أبفيل كمصممة أزياء رائعة ومبتكرة في الثمانينيات من عمرها، عندما واجه معهد الأزياء في متحف متروبوليتان في نيويورك فجوة مفاجئة في جدول معارضه لعام 2005. عرف العديد من أمناء المتحف أن أبفيل، التي توفيت عن عمر يناهز 102 عام، كانت تعمل في جمع الملابس وتخزينها، وخاصة المجوهرات، سواء كانت من الأزياء الراقية أو بأسعار منخفضة في الأسواق، لذلك طلب المعهد استعارة بعض من آلاف القطع الخاصة بها.
عندما ارتدتها أبفيل بنفسها، كانت العشرات منها في مجموعات مجمعة بشكل طازج يوميًا، وكانت تنبض بالحيوية، لذلك تمت دعوتها لإعداد العروض. لم تكن هناك ميزانية للدعاية، وكان اسمها معروفًا بشكل متواضع فقط في تجارة الديكور الداخلي، ومع ذلك، حقق العرض، Rara Avis: Selections from the Iris Apfel Collection، نجاحًا كبيرًا بعد أن روج له الزوار عبر الإنترنت. قامت بجولة في متاحف أمريكية أخرى، وغيرت المعروضات في الطريق لأن أبفيل أرادت استعادة أغراضها حتى تتمكن من ارتدائها.
كان جد أبفيل خياطًا ماهرًا في روسيا؛ قام والدها صموئيل باريل بتزويد المرايا لمصممي الديكور الأذكياء. والدتها الأنيقة، سادي (née Asofsky)، كان لديها متجر أزياء. كانوا يعيشون في ريف أستوريا، في حي كوينز في نيويورك، حيث ولدت إيريس.
عندما كانت طفلة، كانت متعتها هي القيام برحلة أسبوعية بمترو الأنفاق إلى مانهاتن لاستكشاف متاجرها، ومتاجرها المفضلة في قرية غرينتش. كانت قصيرة، وبسيطة، وممتلئة الجسم حتى سنوات مراهقتها، لكن كان لديها أسلوب؛ واختارها صاحب متجر متعدد الأقسام في بروكلين من بين حشد من الناس ليخبرها بذلك. خلال فترة الكساد، كان بإمكان جميع أفراد أسرتها الخياطة، والثني، والغراء، والطلاء، وخلق مظهر الغرفة، أو الشخص، بميزانية قدرها سنتات – أفضل التعليم.
درست تاريخ الفن في جامعة نيويورك، ثم تأهلت للتدريس وفعلت ذلك لفترة وجيزة في ولاية ويسكونسن قبل أن تفر مرة أخرى إلى نيويورك للعمل في ملابس نسائية يومية. كان هناك نقص في الأثاث والأقمشة أثناء وبعد الحرب العالمية الثانية، وبدأت إيريس في كسب المال من خلال الحصول على التحف والمنسوجات. وإذا لم تتمكن من العثور عليه، فيمكنها صنعه أو تزييفه بسعر رخيص.
في عام 1948 تزوجت من كارل أبفيل، وأصبحا فريق تزيين: كان لديه رأس الأعمال وهي العين. نظرًا لعدم قدرتها على العثور على قطعة قماش مناسبة لديكور قديم، قامت إيريس بتعديل تصميم من قطعة قديمة ونسجته في مطحنة عائلة أحد الأصدقاء؛ ثم قامت هي وكارل بتأسيس شركة Old World Weavers في عام 1952، حيث قاما بتكليف صانعين تقليديين في جميع أنحاء العالم.
أظهرت الصور الفوتوغرافية ولقطات الأفلام المنزلية من العقود الأربعة التالية أبفيل، المزين بالحماسة، وهو يساوم على سلع لمرة واحدة في الأسواق وأسواق السلع المستعملة ومتاجر بريك براك. إنها المشهد الأكثر تزيينًا في كل لقطة، مجموعاتها مجمعة مع إيقاعات معقدة فوق بنية أساسية مصممة خصيصًا – إنها مثل موسيقى الجاز – ليست بيانًا، بل محادثة.
كان Apfel هو آخر أزياء القرن العشرين الغريبة التي قدمت نفسها على أنها منشآت. على الرغم من أنها ارتدت سترة كاهن دافئة إلى البيت الأبيض (قام الرئيس ريتشارد نيكسون بتدفئة المكان)، بالإضافة إلى عدد كبير من الأساور الأفريقية الرخيصة والأحذية التي تصل إلى الفخذ، إلا أنها لم تكن استعراضية مثل مارشيسا كاساتي، وبتوقيتها الهزلي الهزلي، كان أكثر تسلية بكثير من محررة مجلة فوغ المتغطرسة ديانا فريلاند.
كما أنها لم تشتر مطلقًا بالسعر الكامل: كانت العديد من سككها وحقائبها من الأزياء الراقية الموجودة أسفل السرير عبارة عن عينات بأسعار مخفضة، تم اختيارها لقصها ونسيجها وحرفيتها الماهرة وإبهار الألوان (“اللون يمكن أن يحيي الموتى”). ربما ترتديها فوق بيجامات المتاجر المستعملة، أو تحت زي أوبرا بكين، مع سلاسل من القلائد فوقها. وقالت إن المال لا يستطيع شراء الأسلوب الشخصي، فالجمال يذبل، والجمال يمكن أن يفسد الروح. كل ما يهم حقًا هو “الموقف، والموقف، والموقف”.
قامت شركة Old World Weavers بتجديد البيت الأبيض في عهد تسعة رؤساء، بالإضافة إلى الفنادق الكبرى والمنازل الخاصة، قبل أن تبيع عائلة Apfels الشركة في عام 1992. وتقاعدوا ليعيشوا حياة هادئة في شقتهم في بارك أفينيو، نيويورك، حيث كان ديكورها امتدادًا. من ملابس Apfel (تم قطع خيارات الملابس السيئة للوسائد)، وفي منزل لقضاء العطلات في بالم بيتش حيث ظلت مجموعة زينة عيد الميلاد موجودة طوال العام، جنبًا إلى جنب مع الألعاب المحبوبة والفنون الشعبية من فئة المتحف. أصبح شراء الملابس وارتجال الزي من طقوس أبفيل اليومية، كما قد يكون الطهي بالنسبة للذواقة.
ولكن بعد عرض Met وكتاب Rare Bird of Fashion (2007)، عادت أبفيل إلى العمل بدوام كامل قدر استطاعتها في الثمانينات والتسعينات من عمرها (خضعت لعملية استبدال مفصل الورك لأنها سقطت بعد أن داس على حذاء. فستان أوسكار دي لا رنتا). كانت فتاة غلاف مجلة Dazed and Confused، من بين العديد من المنشورات الأخرى، وفنانة عرض النوافذ في Bergdorf Goodman، ومصممة ومستشارة تصميم – رائعة في النظارات؛ كانت ترتدي إطارات كبيرة تشبه البومة لتصمم وجهها المسن في رسم كاريكاتوري بارع لا يتغير.
لقد أخذت على محمل الجد مسؤولياتها تجاه طلاب الموضة في دورتها الدراسية في جامعة تكساس، حيث علمتهم الخيال والحرف والمتع الملموسة في عالم الصور.
استمرت مسيرتها المهنية – ولم يفت الأوان أبدًا: في عام 2018، صدر Iris Apfel: Accidental Icon، وهو كتاب مذكرات ونصائح حول الأسلوب السليم؛ وفي عام 2019، عقد مع وكالة العارضات IMG؛ وفي العام الماضي، حملة تجميل للمكياج مع Ciaté London. تبعها المخرج الوثائقي ألبرت مايسلز في فيلم Iris (2014)، حيث قام بتصوير هذه “النجمة المسنة” – مصطلحها – وهي تتعامل بسخرية مع أصدقاء جدد من أحدث صيحات الموضة، أو تضحك على زي الهالوين “Iris” (النظارات، والكثير من الأساور). .
شاهدت مخزنًا لكنوزها الأثرية مُدرج في قطع أرض للبيع، ومساعدين يرتدون قفازات بيضاء من المتاحف الذين توسلوا وصية، وهم يضعون ملابسها في صناديق؛ كانت لا تزال ترتدي الأحذية من حفل زفافها وترتديها. قالت إن كل الأشياء كانت على سبيل الإعارة فقط في هذا العالم، حتى لهواة الجمع. كان الهدف هو الاستمتاع بهم على أكمل وجه قبل توديعهم.
توفي كارل في عام 2015.
