“هناك فقط هذه الموجة من الحب!” هانا وادينجهام في Emmys وEurovision وأعنف عام لها على الإطلاق | هانا وادينغهام

دبليوعندما كانت طفلة، كانت هانا وادينغهام تذهب من وقت لآخر للعمل مع والدتها، وهي عازفة ميزو سوبرانو في الأوبرا الوطنية الإنجليزية، والتي كان مقرها في الكولوسيوم في لندن. وتقول: “كان هذا المبنى والأشخاص الذين يعيشون فيه مثل جليسة الأطفال”. “لقد تُركت أتجول في كل الزوايا والأركان.” لقد علقت ذات مرة في غرفة تخزين الأوركسترا وشعرت بالخوف عندما نظرت إلى الأسفل من صناديق الدائرة العلوية. لكنه كان مكانًا سحريًا بالنسبة للطفل. “لو وقفت على تلك المنصة في الثامنة من عمري، وهمست نفسي الأكبر سناً في أذني: “ستقيم حفل عيد الميلاد الخاص بك هنا، لكنت قد فقدت الوعي”.

هذا العرض الخاص، Hannah Waddingham: Home for Christmas على Apple TV+، عبارة عن وليمة احتفالية مليئة بالأغاني الموسيقية والأزياء الرائعة والمسرحيات الهزلية التي تظهر نجومها المشاركين في بطولة Ted Lasso. يبدو الأمر وكأنه احتفال بهيج بالنسبة لوادينغهام. لقد كان هذا عامها. وجدت نجمة المسرح شهرة كبيرة في وقت متأخر نسبيًا من حياتها عندما تم اختيارها في فيلم Ted Lasso، وهو فيلم كوميدي أمريكي يدور حول فريق كرة قدم إنجليزي فاشل. لقد شاركت في عروض أخرى – بما في ذلك Game of Thrones، حيث لعبت دور “الراهبة المخزية” – لكن دورها بصفتها مالكة نادي كرة القدم ريبيكا ويلتون هو الذي جلب Waddingham إلى جمهور أوسع وفاز بجائزة إيمي.

أين بدأ الناس يتساءلون، هل كانت طوال هذه السنوات؟ “يطرق حول!” تقول. “وعدم القدرة على الظهور على الشاشة.” عندما طُلب من وادينغهام المشاركة في مسابقة يوروفيجن في وقت سابق من هذا العام، كان ردها الأول هو السؤال عما إذا كان شخص آخر قد انسحب من المسابقة – لكنها أثبتت أنها خيار ملهم. كان من المتفق عليه على نطاق واسع أن وادينجهام سرق الأضواء، وهو أمر ليس بالقليل في ظل المنافسة: الأشرار الكرواتيون جردوا من ملابسهم الداخلية، ورجل بأكمام خضراء قابلة للنفخ، وألعاب نارية يمكن رؤيتها من الفضاء. ابتسمت، وغنت، ورقصت، وعزفت على الجيتار، وتحدثت بالفرنسية، وبدت وكأنها تقضي أفضل ليلة في حياتها. وتقول: “إذا كان بإمكاني العودة إلى جزء واحد من العام، فسيكون ذلك الأسبوع الذي تقام فيه مسابقة يوروفيجن”.

يبدو عيد الميلاد الخاص بها بمثابة تتويج لإنجاز عام مذهل. وتقول: “لقد حصلت على ترف اللحظات المذهلة هذا العام”. “لذلك سيتعين على عام 2024 أن يمضي بعض الوقت!” هل كانت تحب العودة إلى المسرح؟ “لقد فاتني الكثير. لم أصعد على المسرح منذ 10 سنوات». في البداية، ارتفعت على الأرض، ونظرت إلى كل شبر من ارتفاعها التمثالي. “هناك فقط موجة الحب هذه قادمة في طريقي. لقد كنت مرهقًا حقًا.

منذ البداية، أراد وادينجهام أن يكون العرض الخاص شخصيًا للغاية. “لم أكن أريد أن يكون مبهرجًا من أجل الاستعراض، أو مشهورًا من أجل الشهرة. لم أكن أريد أن يفكر الناس: “أوه، انظر، لأنها تتحرك في دوائر مختلفة يعني أن لديها عددًا كبيرًا من الأشخاص المشهورين”. لقد تم اختيار كل شخص فيه، والموقع، بعناية فائقة، وهو قريب جدًا من قلبي. ويضم جوقة لندن للمثليين جنسيًا، والتي كان وادينغهام راعيًا لها لسنوات عديدة، وفرقة Fabulous Lounge Swingers، الثنائي باتريك ديفي وسكوت بيكر، “الذين ليسوا معروفين، ولكنهم ليسوا أقل أهمية بأي حال من الأحوال. لقد ظللت أقول ذلك في كل منعطف – أنه عليك أن تجلب الناس معك. إنهم بارعون في ما يفعلونه.” وهم أيضًا عرابون لابنة وادينغهام.

حتى الأسماء المرصعة بالنجوم لها صلة: لوك إيفانز، الممثل والمغني والنجم السينمائي الآن، هو شخص يعرفه وادينجهام منذ 20 عامًا من خلال المسرح. ودعت ليزلي أودوم جونيور بناء على طلب ابنتها البالغة من العمر تسع سنوات والمهووسة بمسرحية هاميلتون الموسيقية. كان Odom Jr ضمن فريق برودواي الأصلي. يقول وادينغهام: “لقد كانت مهتمة بوجوده هناك أكثر مني”. “صوته هو مجرد فئة سلسة تماما. هذه هي اللحظة التي أبدو فيها وكأنني فزت في مسابقة.” يظهر سام رايدر أيضًا في إشارة إلى مسابقة يوروفيجن – فقد كان مشاركًا في المملكة المتحدة العام الماضي – كما يفعل الكثير من طاقم تيد لاسو.

كان النجاح السائد الذي حققته وادينجهام في منتصف وأواخر الأربعينيات من عمرها، بعد سنوات من العمل الشاق، مصدر إلهام لأي شخص لا يزال يأمل في تحقيق أحلامه. وعلى الرغم من أنها واجهت إحباطات، إلا أنها سعيدة لأن “كل هذا لم يحدث عندما كنت في العشرينات أو الثلاثينيات من عمري”. كان من الممكن أن تكون ساحقة. “أنا لم أتغير – لقد حاولت فقط مواكبة ذلك. أعتقد أن بعض الأشخاص يتغيرون تجاهك لأنهم يجدون الأمر غريبًا ومتناقضًا للغاية. أتفهم ذلك، لكني لا أعرف كيف أتغير. أنا من أنا.”

تأتي اللحظة الأكثر شخصية في العرض الخاص عندما تقدم Waddingham والديها وابنتها، الجالسين بين الجمهور، قبل الغناء مع جوقة ENO. “لقد كانت رسالة حب لهم – ولابنتي”. تقول إن وجود عائلتها كان يعني كل شيء: فبينما كان وادينجهام يصور نهاية فيلم تيد لاسو، كان والدها يخضع لعملية جراحية في القلب، وكانت والدتها مصابة بمرض باركنسون. “لقد شعرت بسعادة غامرة لوجودهم هناك. كان علي أن أجعلهم فخورين بي”.

للحظة عاطفية، اعتقدت أنه كان يجب عليها تسجيل الأغنية مسبقًا، خوفًا من أنه “في غضون دقيقة، لن أتمكن من التحدث، ناهيك عن الغناء”. لكن وادينغهام محترف. بعد أربعة عقود من الركض حول الكولوسيوم كفتاة، وهو نفس عمر ابنتها الآن، كانت وادينجهام تنتمي إلى هذا المسرح.

Hannah Waddingham: Home for Christmas متوفر الآن على Apple TV+.