وبريطانيا لا تخلو من المشاكل. لكن فوغان جيثينج يثبت مدى تنوعها حقًا | ساندر كاتوالا

أسيصبح فوغان جيثينج، الوزير الأول لويلز، أول زعيم أسود لحكومة وطنية في أي مكان في أوروبا. ومع ذلك، لن يكون من المستغرب أن يحدث هذا في بريطانيا، حيث أصبح التنوع العرقي عند القمة “الوضع الطبيعي الجديد” بسرعة كبيرة بحيث أدى إلى إنتاج المصادفة الرائعة بين زعامة الأقليات العرقية في داونينج ستريت، واسكتلندا، وويلز.

وكان العرق الذي ينتمي إليه جيثينج، وحقيقة أن منافسه جيريمي مايلز مثلي الجنس، من السمات العرضية لهذا التنافس على زعامة الحزب الذي لم يكن ليحدث قبل ربع قرن من الزمان. لذا فإن انتخاب جيثينج يرمز إلى مدى التغيير الذي يمكن أن يحدث في الحياة.

وصل إلى ويلز عندما كان يبلغ من العمر عامين، بعد أن ولد في زامبيا لأب ويلزي وأم زامبية. لقد كانت ويلز منقسمة بشدة حول نقل السلطات، وكانت بريطانيا حيث كان كل عضو في مجلس العموم من البيض. كان جيثينج في سن المراهقة عندما أعطت المجموعة الرباعية المكونة من أعضاء البرلمان السود والآسيويين عام 1987 ــ ديان أبوت، وبيرني جرانت، وبول بواتينج، وكيث فاز ــ لجيل ما بعد ويندراش من البريطانيين السود والآسيويين صوتهم الأول في الحياة العامة. ومع ذلك، حتى عندما أصبح جيثينج أول رئيس أسود للاتحاد الوطني للطلاب في ويلز، لم يكن هناك وزير أسود في حكومة بريطانيا حتى وصل بواتينج إلى أعلى الطاولة في عام 2002.

يشكل الشعب الويلزي الأسود 1٪ من السكان. من المحتمل أن يكون جيتينج من بين 1.5% الذين وضعوا علامة في مربع العرق “المختلط” في يوم التعداد. لذا فإن زعامة الأقليات العرقية في ويلز واسكتلندا ــ الدول التي يشكل البيض 95% منها ــ ترمز إلى تغيير مهم. وهذا ممكن فقط عندما يعتقد القائمون على اختيار الحزب وعامة الناس أن الأقليات العرقية يمكنها تمثيل الجميع، وليس تمثيل مجتمعات الأقليات في المقام الأول، في الحياة العامة. لقد أظهر انتخاب جيثينج أننا قادرون على ترك الحجج التي عفا عليها الزمن حول ما إذا كانت أي دولة أو منطقة أو دائرة انتخابية “مستعدة” لممثل الأقلية العرقية.

لدى جيثينج وريشي سوناك غرائز مختلفة حول كيفية التحدث عن العرق والتمثيل. ولم يذكر سوناك عرقه الهندي البريطاني أو عقيدته الهندوسية عند توليه منصبه. وهو يعتقد أن الثقة في الديمقراطية المتعددة الأعراق في بريطانيا تظهر بشكل أفضل من خلال قلة الضجة التي يثيرها الناس بشأنها. يؤمن جيثينج بوصف قوس التقدم – “أنا لست هنا لأنني أول شخص يريد القيام بذلك أو أول شخص قادر على القيام بذلك”، كما قال في احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والسبعين ليوم ويندراش في خليج كارديف الماضي يونيو.

ومع ذلك، فإن السياسة المضطربة التي شهدها الأسبوع الماضي تظهر أننا مازلنا نكافح من أجل التحدث بثقة عن العرق. إن عدم استدعاء ديان أبوت للتحدث في مجلس العموم ــ حيث عقد زعماء الحزب مناظرة متلفزة حول العنصرية ضدها ــ يعكس طيشاً غير مقصود يمكن أن يكون على نفس القدر من الأهمية مثل النية الخبيثة في التجارب غير العادلة، كما أقر تعريف السير ويليام ماكفيرسون للتمييز المؤسسي منذ جيل مضى.

وإذا أصبحت قيادة الأقليات العرقية طبيعية، فيمكننا أن نتوقع أن تنحسر وتتدفق. وقد يتراجع هذا العام في الوقت الذي يعاني فيه سوناك، وحمزة يوسف من الحزب الوطني الاسكتلندي، والآن جيثينج من الضغوط الهائلة التي تفرضها المناصب العليا والثورات الحزبية. ولكن دعونا نثق ببعض الثقة في الانفتاح المتزايد الذي تتسم به ديمقراطيتنا المتنوعة عند القمة في هذه الأوقات الاستقطابية ــ ما دمنا ندرك أنها لا تقوم بمهمات الشمول والعدالة في حد ذاتها.