يمكنك المشي على ساحل بيمبروكشاير إلى حانة دافئة ومرحبة | عطلات بيمبروكشاير


تقرية أبيريدي الساحلية (أبيريدي في ويلز) ليست مشمسة أو ساحرة مثل أكابولكو، لكن المكانين يشتركان في شهرة واحدة: كلاهما وجهة مشهورة للغوص على المنحدرات. النسخة الويلزية هي Blue Lagoon في الطرف الشمالي لخليج Abereiddy، على ارتفاع 30 مترًا في المياه الخضراء العميقة (ليست زرقاء كما يوحي الاسم)، والتي استضافت بطولة Red Bull Cliff Diving عدة مرات.

“البحيرة” هي في الواقع مقلع سابق لأحجار الأردواز، تشكل عندما تم تفجير جدارها المواجه للبحر بعد إغلاقه في عام 1910. في حين أنه لم يكن هناك أي شخص يقذف نفسه من الأعلى خلال زيارتي، إلا أن هناك سياح يرتدون ملابس مبللة يتجولون حول المستويات المنخفضة من البحيرة والمنحدرات المحيطة بها. بيمبروكشاير هي موطن الرحلات البحرية، والتي “تم اختراعها” هنا منذ ما يقرب من 40 عامًا.

كنت أتجول على طول شاطئ أبيريدي ذو الرمال السوداء، والذي يشتهر في الدوائر الجيولوجية بحفريات الجرابتوليت: وهي لافقاريات بحرية صغيرة وهشة المظهر مغروسة في الصخر الزيتي الأوردوفيشي قبل 450 مليون سنة. لقد صادفت زوجين منقوشين على الحصى، لكني أتركهما ليكتشفهما شخص آخر، أو ليدفنهما البحر لبضعة ملايين أخرى من السنين.

على الطريق غرب بورثغين. الصورة: اليد لويلين

انطلقت من الشاطئ نحو وجهتي، بورثغين. إنه تسلق قصير ولكن شديد الانحدار عبر Blue Lagoon إلى قمة الجرف، على ارتفاع 40 مترًا فوق البحر الأيرلندي المتماوج، وأتبع المسار الساحلي بين حافة الجرف والحقول الخضراء باتجاه Traeth Llyfn. يوجد درج معدني شديد الانحدار أسفل المنحدرات يؤدي إلى هذا الخليج الرملي الذهبي الجميل: تم تركيبه عندما أصبحت الدرجات الطبيعية التي تآكلت في المنحدرات الصخرية الناعمة، بالنسبة للسلطات، خطيرة للغاية.

عندما أقوم بهذه المسيرة في شهر أغسطس، أبحث عن الفقمات الرمادية وصغارها حديثي الولادة تتمايل وسط الأمواج. في بعض الأحيان يسحبون أنفسهم إلى الشواطئ، وفي هذه الحالة تكون النصيحة هي البقاء على مسافة جيدة وتقليل الإزعاج إلى الحد الأدنى حيث يسهل عليهم التوتر.

مواصلة السير على طول المسار الساحلي، مررت فوق خلجان بورث إيجر، وبورث دوفن، وبورث فينون، والتي لا يمكن الوصول إليها جميعًا إلا لراكبي الكاياك وراكبي السواحل المتحمسين، قبل أن أصادف المزيد من بقايا التراث الصناعي للساحل في شكل مباني مهجورة وعظام خط ترام ينتشر على قمم المنحدرات. هذا هو كل ما تبقى من صناعة المحاجر وصناعة الطوب الفيكتورية التي ازدهرت حتى أوائل القرن العشرين.

مستودعات الطوب القديمة في ميناء بورثجين. الصورة: اليد لويلين

تم نقل الأردواز المحجر في Blue Lagoon بواسطة الترام إلى الميناء في Porthgain (تعني كلمة ويلزية “ميناء الإزميل”). وفي وقت لاحق، تم أيضًا شحن الطوب وأحجار الطرق من هناك. في عام 1900، تم تسجيل 30 سفينة في بورثجين، وكان هناك ثمانية مستودعات بالإضافة إلى قواديس كبيرة من الطوب لتخزين الحجر. لا يزال بعضها واقفا، ومررت بها أثناء نزولي الدرجات شديدة الانحدار إلى ميناء بورثجاين.

لا يزال بورثجين ميناءً عاملاً، ويتمتع بسحر وعر، حيث يتوجه الصيادون بحثًا عن الكركند وسرطان البحر والماكريل. عند عودتهم يمكنهم الاسترخاء في واحدة من أفضل الحانات في بيمبروكشاير. تقع السفينة الشراعية الدافئة والترحيبية على ارتفاع منخفض، على بعد 100 متر فقط من المرفأ. إن الجزء “الدافئ” مرحب به بشكل خاص عند المشي على الطريق الساحلي في الشتاء، أو، كما أتصور، إذا كنت عائداً من عدة ساعات في البحر الأيرلندي المتقطع.

إنها ليست مسافة طويلة سيرًا على الأقدام من أبيريدي، لكنني أستخدم التمرين كذريعة للصعود إلى السفينة الشراعية قبل مواصلة طريقي. في الصيف، أتناول الغداء على الشرفة (ساندويتش جبنة شيدر ويلزية ناضجة وصلصة تشاتني مع نصف لتر من بيرة وايت ساندز المحلية).

ذا سلوب إن، بورثجاين الصورة: اليد لويلين

متجهًا جنوبًا، أسلك مسارًا ترابيًا يتفرع من الطريق ويؤدي إلى ممر للمشاة، ويمر عبر الحقول عبر سلسلة من البوابات، بما في ذلك بوابتان قديمتان من الحديد المطاوع، وتوقف للدردشة مع مزارع ثرثار حول، نعم ، الطقس (كان الصيف الماضي “جافًا جدًا”، والآن أصبح “رطبًا جدًا”). في Felindre Cottages المطلية باللون الأبيض الزاهي، انعطفت يمينًا حادًا عبر المزيد من الحقول.

غالبًا ما ترعى الماشية هنا. يمكن تجنبها عن طريق اتخاذ طريق مختصر من بورثجاين على طول الطريق المؤدي إلى لانرهيان (حركة المرور خفيفة وبطيئة الحركة بشكل عام) واختيار الطريق حيث يتحول المسار يمينًا إلى ينيس باري، ولكن هذا يعني فقدان بعض المناظر الجميلة أسفل الوادي نحو الميناء.

أشعر بنسيم البحر المنعش في وجهي بينما أتجه نحو منازل العطلات في Ynys Barry وأصل إلى ممر للمشاة عبر الأراضي الزراعية المفتوحة مع إطلالات جميلة عبر الساحل والريف، لم يتغير شيء يذكر منذ الأيام التي كانت تعمل فيها المحاجر، قبل أن أعود مرة أخرى إلى خليج أبيريدي .

في يوم دافئ، سأهدأ من خلال الغوص في البحيرة الزرقاء – ولكن ليس من ارتفاع 30 مترًا…

خريطة جوجل للطريق

هل تريد السماح بمحتوى Google؟

تتضمن هذه المقالة المحتوى المقدم من جوجل. نحن نطلب إذنك قبل تحميل أي شيء، حيث من المحتمل أنهم يستخدمون ملفات تعريف الارتباط والتقنيات الأخرى. لعرض هذا المحتوى، انقر فوق “السماح والمتابعة”.

يبدأ موقف سيارات شاطئ أبيريدي (4 جنيهات إسترلينية من أبريل إلى أكتوبر، مجانًا بقية العام)
مسافة 4½ ميل
وقت 1½ – 2 ساعة
الصعود الكلي 144 متر
صعوبة سهل معتدل

الحانة

السفينة الشراعية الدافئة والترحيبية. الصورة: اليد لويلين

يتمتع فندق Sloop بأجواء مريحة في أي وقت تزوره خلال العام، ويكون التراس المواجه للجنوب الشرقي ممتعًا بشكل خاص في أمسيات الصيف.

يعود تاريخ البار الأصلي إلى عام 1743، ولكن توسعة عام 1997 لم تغير طابع الحانة – فالجدران مزينة بصور للميناء في ذروة نشاطه، إلى جانب معدات الملاحة البحرية وصيد الأسماك واستغلال المحاجر القديمة.

تتوفر موسيقى حية منتظمة في الصيف من الفرق المحلية. لقد برزت ذات مرة للحصول على نصف لتر لأجد سيريس ماثيوز تقوم بإخراج بعض الأرقام الصوتية (عاشت على بعد بضعة أميال في قرية تريفين عندما كانت مراهقة).

تشمل القائمة أطباقًا نباتية ونباتية وخالية من الغلوتين، ومن غير المستغرب أن تكون هناك دائمًا أسماك طازجة بين العروض الخاصة، وفي الموسم، يوجد جراد البحر المحلي وسرطان البحر والماكريل. (الإفطار من 9.30 إلى 11 صباحًا، والغداء من الظهر إلى 3 مساءً، والعشاء من 5 إلى 9 مساءً). إنها فكرة جيدة أن تحجز مسبقًا. يجب على مشاة الكلاب ملاحظة أنه لا يُسمح بدخول الحيوانات الأليفة إلى الحانة في فصل الصيف.

حيث البقاء

يحتوي The Sloop على منزل ريفي ذاتي الخدمة (يبدأ من 98 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة، لمدة ثلاث ليالٍ كحد أدنى) في مكان قريب يتسع لأربعة أشخاص في سرير مزدوج واحد وتوأم واحد. على بعد نصف ميل في Ynys Barry، تنام المنازل الريفية ذاتية الخدمة ما بين شخصين وتسعة (من 115 جنيهًا إسترلينيًا في الليلة، لمدة ثلاث ليالٍ كحد أدنى).
sloop.co.uk


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading