“إنهم لا يهتمون بالبصريات”: أصداء المنشقين الماضيين في جنازة نافالني | أليكسي نافالني


تإن جنازة المنشق الروسي تعكس دائماً اللحظة السياسية. في الأوقات الأكثر حرية، قد يكون الجسد في حالة تأهب بينما يتقدم الآلاف من المؤيدين. وفي الأيام المظلمة، يمكن أن تقتصر الطقوس الأخيرة على مقبرة السجن. ومع توجه كل الأنظار إلى دفن أليكسي نافالني، المقرر إجراؤه يوم الجمعة، فإنه سيظهر إلى أي مدى انزلقت روسيا إلى الماضي في عهد فلاديمير بوتين.

أناتولي مارشينكو. الصورة: Tamizdatproject.org

كانت فترة مظلمة في عام 1986 عندما تم دفن أناتولي مارشينكو، آخر سجين سياسي مات خلف القضبان قبل نافالني. توفي بعد إضراب عن الطعام استمر 117 يومًا للمطالبة بالإفراج عن جميع السجناء السياسيين في البلاد. وقال نافالني إنه يعتبر مارشينكو بطله.

“توليا [Marchenko] وكتبت فلورا ليتفينوفا، الصديقة التي حضرت الدفن، “كان يرقد في تابوت خشبي بسيط مغطى بملاءة”. “وكشفوا عن وجهه: كان جميلاً ومستنيراً. لاحقًا، عندما نظرت عن كثب، رأيت كيف غرست خديه، وتجعدت رقبته، وتراجع جلده مع الطيات. ولكن ذلك كان في وقت لاحق.”

سارعت عائلة مارشينكو إلى ترتيب الجنازة مع السلطات السوفيتية بعد وفاته في مستشفى السجن. وطالبت الدولة بدفنه في تشيستوبول، في تتارستان بعيدا عن موسكو، حيث كان مسجونا بتهمة “التحريض ضد السوفييت”. وكتبت زوجته المنشقة لاريسا بوجوراز أن المقبرة “كانت مهجورة، وكانت الرياح شديدة تهب، ولم يكن هناك أحد غيرنا والموكب”. ووضعت الأسرة زهورًا حقيقية وصناعية، وكذلك التفاح والخبز المفتت على القبر.

وقال بافيل مارشينكو، نجل المنشق، لصحيفة الغارديان: “كنت في الثالثة عشرة من عمري أثناء جنازة والدي، وبالطبع كان يومًا حزينًا”. “لم تكن إعادة الجثة مشكلة على الإطلاق، لكن السلطات لم ترغب في إعادتها إلى موسكو. لقد أرادوا السيطرة على كل شيء، واختيار القبر بأنفسهم، ودفنه بأنفسهم. لست متأكدا مما كانوا خائفين منه. كما يبدو أن السلطات كانت في عجلة من أمرها لدفنه”.

صورة لأليكسي نافالني في نصب تذكاري مؤقت في فرانكفورت أم ماين، ألمانيا، في 29 فبراير. الصورة: وكالة فرانس برس / غيتي إيماجز

وبينما تستعد روسيا لجنازة نافالني يوم الجمعة، قوبلت كل خطوة اتخذتها عائلته بالعرقلة. واضطرت والدته إلى القتال لعدة أيام لاستعادة جثته. وحاول المحققون ابتزازها لإجراء جنازة هادئة في منطقة القطب الشمالي النائية حيث توفي، على غرار جنازة مارشينكو. ستقوم الشرطة الروسية بتسجيل جوازات سفر المعزين الذين يأتون إلى كنيسة أيقونة والدة الإله، في منطقة سكنية هادئة في موسكو. وقال الحلفاء يوم الخميس إن محاولات استئجار عربة لنقل جثمان نافالني إلى جنازته أحبطها مجهولون.

ودعا فريق نافالني أنصاره من جميع أنحاء البلاد لحضور الجنازة و”عدم الخوف”. لكن من الممكن أن تحدث اعتقالات أو اشتباكات.

قال نجل مارشينكو: “أعتقد أن الوضع أصبح أسوأ الآن”. “كان على السلطات السوفيتية على الأقل أن تتظاهر بمظهر إنساني، والحكومة الحالية لا تهتم على الإطلاق. إنهم لا يهتمون بالبصريات. لم تهتم كلتا الحكومتين بشعبيهما، لكن في ذلك الوقت، أراد السوفييت أن يبدوا بمظهر جيد أمام الغرب، وأرادوا تقديم صورة لائقة. الآن لا يهتمون على الإطلاق.”

وبعد أيام من اعتقاله في عام 2021، قال نافالني إنه كان يقرأ كتاب “شهادتي” لمارشينكو، الذي يصف الحياة في مستعمرة السجن في الستينيات. أثارت المذكرات ضجة كبيرة في الغرب لأنها وصفت كيف ظلت ظروف معسكرات العمل في الثلاثينيات بعد وفاة ستالين. وجد نافالني أن الظروف لم تتغير كثيراً: “في كل صفحة، أنا مندهش ليس حتى من مدى تشابه الأنظمة، ولكن من حقيقة أنها نفس النظام”، كما كتب في رسالة إلى صديق.

وقال نجل مارشينكو: “ما يحدث الآن مع نافالني وجسده أمر فظيع ومثير للاشمئزاز”. “أشعر لعائلته. نحن نعرف بالضبط ما هو نظام بوتين حقًا”.

احتفال ساخاروف

مشيعون يحملون صورة زعيم المعارضة أندريه ساخاروف. تصوير: فيتالي أرماند/ وكالة الصحافة الفرنسية/ غيتي إيماجز

وجاء التغيير بعد وقت قصير من وفاة مارشينكو، حيث أمر ميخائيل جورباتشوف بالإفراج الجماعي عن السجناء السياسيين في عام 1987. ومع انفتاح روسيا السوفييتية خلال جلاسنوست, أصبحت وفاة المنشق أندريه ساخاروف بمثابة لحظة تقدير لآلاف المواطنين السوفييت والقيادة لمساهمات رجل يُدعى “ضمير الإنسانية”.

وبعد ثلاث سنوات فقط من دفن مارشينكو انفرادياً، تقدم عشرات الآلاف من الروس أمام أكاديمية العلوم في موسكو لرؤية جثمان ساخاروف. كان فيزيائيًا نوويًا سوفييتيًا ساعد في تطوير القنبلة الهيدروجينية، وأصبح فيما بعد منشقًا يشن حملة ضد اختبار الأسلحة النووية وانتشارها، ثم من أجل حقوق الإنسان، ثم ضد الغزو السوفييتي لأفغانستان، والذي تم نفيه بسببه من موسكو إلى روسيا. مدينة غوركي (نيجني نوفغورود الآن).

وكان جورباتشوف قد سمح لساخاروف بالعودة إلى موسكو بعد عام من وفاة مارشينكو وبعد عامين من ذلك، وقف تحت أمطار ديسمبر الجليدية مع المشيعين خارج أكاديمية العلوم. وأضاف: “من الواضح الآن أنه كان يستحق جائزة نوبل”، في إشارة إلى جائزة عام 1975 التي مُنع ساخاروف من الحصول عليها.

“خلال جنازة ساخاروف، كان هناك شعور بالأمل،” تذكرت إيرينا شيرباكوفا، المؤرخة الروسية والمؤلفة والعضو المؤسس في منظمة ميموريال، التي حضرت الجنازة. “أن حياته وموته لم يكونا عبثًا، بل كان شعورًا بأنه حقق الكثير من الأشياء”.

وكان النصب التذكاري فرصة للاحتجاج، حيث حمل البعض لافتات تطالب بانتخابات ديمقراطية بينما رفع آخرون العلم الثلاثي الألوان لروسيا القيصرية، الأزرق والأحمر والأبيض. وتم بث صور الموكب على شاشة التلفزيون الحكومي.

وقالت شيرباكوفا: “لقد حضر مئات الآلاف من الأشخاص رغم البرد”. “هؤلاء هم الأشخاص الذين سيقودون البيريسترويكا، والذين أرادوا التغيير. للأسف، في التسعينيات، تم التخلي عن العديد من هؤلاء الأشخاص، وأصبح المجتمع فقيرًا وأنانيًا وضل طريقه. وبهذا المعنى، كانت جنازة ساخاروف أيضًا واحدة من اللحظات الأخيرة التي اجتمع فيها الجميع من أجل التغيير.

وفاة نيمتسوف و”اليأس”

مسيرة في ذكرى زعيم المعارضة الروسية بوريس نيمتسوف في موسكو، روسيا في 1 مارس 2015. تصوير: سيفا كاراجان / الأناضول / غيتي إيماجز

وشهدت السنوات الـ 25 التي قضاها بوتين في السلطة عدداً من عمليات القتل المروعة، بما في ذلك مقتل الصحفية آنا بوليتكوفسكايا والناشطة الحقوقية ناتاليا إستيميروفا. لكن اغتيال بوريس نيمتسوف، نائب رئيس الوزراء السابق الذي أصبح من أبرز منتقدي بوتين وحربه في أوكرانيا، في عام 2015، كان بمثابة نقطة انعطاف في حملة القمع التي شنتها روسيا على المعارضة، وجريمة لم يتم حلها في نهاية المطاف أبدا.

واصطف الآلاف لرؤية جثمان نيمتسوف، الذي وُضع في نعش في مركز ساخاروف، وهو مكان شهير لمتحدثي المعارضة، قبل نقله لدفنه في مقبرة ترويكوروفسكوي.

وكان من بين الضيوف الذين حضروا جنازة نيمتسوف العديد من كبار المسؤولين من ما يسمى “المعسكر الليبرالي” للحكومة، في بادرة تصالحية لا يمكن تصورها بعد تسع سنوات في ظل نظام شمولي متزايد.

أنصار المعارضة الروسية يحملون لافتة كتب عليها “هذه الرصاصات في كل واحد منا” خلال مسيرة لإحياء ذكرى الناقد الكرملين المقتول بوريس نيمتسوف في وسط موسكو في 1 مارس 2015. تصوير: يوري كادوبنوف/ وكالة الصحافة الفرنسية/ غيتي إيماجز

وقالت ابنته زانا نيمتسوفا في ذلك الوقت إن وفاته كانت “عملاً من أعمال العنف السياسي” التي ألقت باللوم فيها على دعاية الدولة الروسية.

“لسنوات، [state television channels] وكتبت في عام 2015: “أثارت الكراهية تجاهه وضد شخصيات معارضة أخرى، ووصفتهم بأنهم “خونة وطنيون”. وتقدم آلة المعلومات التابعة لفلاديمير بوتين نشطاء المعارضة على أنهم “أجانب” وتستخدم تقنيات الدعاية الإجرامية لزرع الكراهية، والتي بدورها تولد العنف والعنف”. الرعب. طريقة عملها؟ لتجريد الهدف من إنسانيته.”

وقالت شيرباكوفا إن جنازة نيمتسوف تختلف عن جنازة ساخاروف بسبب عنصر إضافي: “اليأس”.

وقُتل نيمتسوف بالرصاص بالقرب من أسوار الكرملين في فبراير/شباط 2015، قبل يومين فقط من تنظيمه لمسيرة احتجاجية شارك في تنظيمها مع نافالني. ورفضت المحكمة في وقت لاحق مغادرة نافالني من عقوبة السجن لمدة 15 يومًا لحضور جنازة نيمتسوف. وعندما أطلق سراحه، قال نافالني إنه سيعود إلى منزله للاستحمام وتغيير ملابسه ثم يعتزم زيارة قبر نيمتسوف.

“لن يكون هناك هوادة في جهودنا، لن نتخلى عن أي شيء. وقال نافالني حينها: “إن هذا العمل الإرهابي لم يحقق هدفه بهذا المعنى”. “أنا لست خائفا وأنا متأكد من أن زملائي ليسوا خائفين أيضا.”


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading