“استيقظ” لم يمت – لقد دخل في الاتجاه السائد. فلا عجب أن الحق غاضب | غابي هينسليف

أنااستيقظ ميتا؟ هل انتهى؟ هل “بلغت ذروتها” أو وصلت إلى مسارها قبل أن نتفق بشكل صحيح على ماهية حركة العدالة الاجتماعية المثيرة للجدل إلى ما لا نهاية ولكن بطريقة أو بأخرى لم يتم تعريفها بشكل كامل؟ وعلى الرغم من أن اليمينيين الأمريكيين ظلوا يعلنون عن طقوسهم الأخيرة منذ فترة، إلا أن الشائعات حول وفاتها بدت حتى وقت قريب مبالغا فيها في بريطانيا.

من المؤكد أن بعض المطاعم النباتية قد أفلست مؤخرًا، ولكن للأسف هناك الكثير من المطاعم الأخرى في مواجهة أزمة تكلفة المعيشة. ونعم، انخفضت مبيعات حليب الشوفان. ولكن هل يرجع ذلك إلى أنها أصبحت مسمومة بسبب الارتباط السياسي، أو لأنها فقدت شعبيتها لدى جماعات الضغط الصحية، أو لمجرد أنها باهظة الثمن؟ وحتى التقارير التي تتحدث عن ردة فعل عنيفة مناهضة للنسوية على موقع يوتيوب بين بعض الشباب، أو عن شابات يتابعن المسلسل الأصلي (غير مستيقظ تمامًا) Sex and the City على Netflix، لم تكن تبدو وكأنها نقطة تحول كبيرة. ولكن بعد ذلك جاءت المراجعة التاريخية التي أجراها طبيب الأطفال الدكتورة هيلاري كاس حول علاج الأطفال المتحولين جنسياً، والتي وجدت أن التدخلات الطبية كانت مدعومة بـ “أدلة ضعيفة بشكل ملحوظ” وأوضحت أن العلاج يجب أن يكون شاملاً، ويسعى إلى فهم كامل لكل ما يحدث في العالم. حياة الأطفال.

على الرغم من تأكيد كاس على أنها لم تكن تسعى إلى تقويض الهويات العابرة أو الحق في التحول، وعلى الرغم من أنها تجنبت بعناية الحجج السياسية أو الفلسفية الأوسع، إلا أن التداعيات السياسية لا تزال مستمرة بعد مرور أسبوعين. إن الناشطين في مجال حقوق المرأة الذين ينتقدون النوع الاجتماعي، والذين تعرضوا للانتقاد لفترة طويلة لأنهم قالوا إلى حد كبير ما تقوله المراجعة عن موانع البلوغ، يريدون اعتذارًا، وقد التزم وزير الصحة في الظل، ويس ستريتنج، بذلك على النحو الواجب. تقول وزيرة التعليم، جيليان كيغان، التي أعلنت ذات مرة بتحدٍ أن النساء المتحولات جنسياً نساء، إنها لن تستخدم هذه الكلمات الآن. وكان على النائب العمالي دون بتلر أن يفعل ذلك سحب المطالبات أن مراجعة كاس استبعدت أكثر من 100 دراسة بحثية من مداولاتها (كانت تقتبس إحاطة من مجموعة الضغط LGBTQ + Stonewall، والتي تعترف Stonewall الآن بأنها خاطئة). وفي اسكتلندا، انهار ائتلاف الحزب الوطني الاسكتلندي وحزب الخضر وسط التوترات بشأن إلغاء أهداف تغير المناخ التي يفترض أنها غير واقعية وإحجام حزب الخضر عن قبول النتائج التي توصل إليها كاس.

باختصار، يتحول هذا المد بشكل واضح ضد سلالة معينة من نشاط المتحولين جنسيًا، مما يترك دروسًا صعبة يمكن تعلمها حول هذا النوع من لهجة التوبيخ والرفض المطلق أخلاقيًا للتعامل مع معارضة معقولة يمكن أن تكون قاتلة للقضايا التقدمية. ومع ذلك، فإن رد الفعل العام المروع على استهزاء ريشي سوناك بكير ستارمر بشأن حقوق المتحولين جنسيا، في اليوم الذي زارت فيه والدة المراهق المتحول المقتول بريانا غي البرلمان، يشير إلى أنه لا يزال هناك تعاطف شعبي واسع النطاق مع الأشخاص المتحولين جنسيا أنفسهم.

إذن، أين توقظ كل هذه الإجازة نفسها، أو أن الدفعة الأوسع من أجل العدالة الاجتماعية والعنصرية والبيئية التي كانت تنمو تقريبًا منذ وفاة مايكل براون في عام 2014 أشعلت شرارة حركة “حياة السود مهمة”؟ ماذا يحدث الآن لفكرة أن نكون أكثر انفتاحا على التحدي غير المريح في بعض الأحيان من وجهات نظر الأقليات التي تم قمعها في السابق: إنقاذ الكوكب؛ وكشف التواريخ المنسية؛ الشمولية في العمل؛ “كن لطيفا”؟ هذا ليس ميتا. إذا كان هناك أي شيء، فهو يسير بهدوء في الاتجاه السائد.

ماذا تسميه أيضًا عندما يكون رئيس MI6 البالغ من العمر 60 عامًا يعلن ضمائره على قناة التواصل الاجتماعي X، أم أن الأطباء العامين والكهنة المتقاعدين يتم اعتقالهم بسبب الاحتجاجات المناخية؟ عندما يشكو اليمين من أن كل شيء قد استيقظ الآن ــ من شرطة العاصمة والجيش البريطاني إلى وصفة الصندوق الوطني وحتى أجزاء من حزب المحافظين الذي تتهمه ليز تروس بشكل مذهل في كتابها الجديد بالخضوع لـ “التحول نحو اليسار” في السنوات الأخيرة – ما يصفونه لا يمكن أن يكون حركة راديكالية منفعلة، بل حركة أصبحت طبيعية، وتتعلم مع تقدم الأمر.

نحن جميعًا نعتاد ببطء، وإن كان بشكل مؤلم في بعض الأحيان، على الاعتراف بوجهات النظر المتضاربة بناءً على تجارب الحياة المختلفة. أصبحت أهداف صافي الصفر الآن شائعة على نطاق واسع، على الرغم من أن الناس لا يزالون يشعرون بالقلق بشأن التكلفة. لم تعد “ووك” مناهضة للمؤسسة بشدة؛ على نحو متزايد تصبح المؤسسة القديمة المملة، لدرجة أن المراهقين بلا شك سوف يمزقونها قريبًا على TikTok، نظرًا لأن التحول إلى أطفال محافظين هو الشيء الوحيد المضمون حقًا الآن لإرباك والديهم.

إن التطرف هو الذي يكسر الأبواب في البداية. ولكن ما ينتهي به الأمر عادةً إلى السير عبرها هو نسخة ذات حواف حادة تم تنعيمها والتي يجد معظم الناس أنهم يستطيعون التعايش معها، وهذا هو ما يتجه إليه استيقظ الآن. انها ليست ميتة. ولكنها تتطور، وهذه هي الطريقة التي تعيش بها الكائنات الحية في نهاية المطاف.