البريطانيون يقومون بعملية استحواذ عكسية في سلسلة Spielberg Masters of the Air | التلفاز

إنه يونيو 1943 واليانكيون قادمون. إنهم يملأون سماء شرق أنجليا بقلاع طائرة مكونة من 11 رجلاً في مشهد رددته اليوم شركات الطيران ذات الميزانية المحدودة التي تعيد البريطانيين الذين حرقتهم الشمس إلى ستانستيد من ملاهي البحر الأبيض المتوسط.

مرحبًا بكم في Masters of the Air، دراما الحرب العالمية الثانية من إنتاج ستيفن سبيلبرج وتوم هانكس، والتي ستتوفر على Apple TV+ في 26 يناير. هذه الملحمة التي طال انتظارها والتي تبلغ تكلفتها 200 مليون دولار، والتي تأخر ظهورها بسبب كوفيد، هي خليفة روحي لعروضهم السابقة في زمن الحرب “فرقة الأخوة” (2001) و”المحيط الهادئ” (2010).

استنادًا إلى كتاب دونالد إل ميلر Masters of the Air: America’s Bomber Boys الذين خاضوا الحرب الجوية ضد ألمانيا النازية، والذي كتبه جون أورلوف، تم تصنيف المسلسل بالفعل على أنه Band of Brothers في السماء. في الواقع، تمامًا كما تابعت فرقة الأخوة مآثر شركة إيزي في جميع أنحاء أوروبا المحتلة منذ عمليات الإنزال في نورماندي عام 1944 حتى نهاية الحرب، كذلك قام أسياد الهواء بتتبع رجال مجموعة القنابل المائة (“المائة الدموية”) في غارات قصف محفوفة بالمخاطر أثناء النهار. على ألمانيا وغيرها من الأراضي الخاضعة للحكم النازي.

يقول التعليق الصوتي في البداية: “لم يسافر معظمنا بعيدًا عن المنزل مطلقًا، ناهيك عن قيادة طائرة”. “لقد جئنا من كل ركن من أركان البلاد بهدف مشترك – وهو إيصال الحرب إلى عتبة هتلر”.

ليس من الضروري أن تكون من قدامى المحاربين في سلاح الجو الملكي البريطاني لتثير الشكوك حول هذا الأمر. يتخيل المرء قائد جناح متقاعد يعلق قائلاً: “في الواقع، كان رجالنا يرسلون صناديق الحليب إلى عتبة هتلر لعدة سنوات قبل أن تنضموا أنتم إلى العرض”. ومع ذلك، فقد حيت بريطانيا منذ فترة طويلة شجاعة وتضحيات الرجال والنساء الأمريكيين الذين قصفوا ألمانيا نهارًا بينما كان سلاح الجو الملكي البريطاني يشن غارات ليلية. وكما قال ونستون تشرشل: “من أجل تفوقنا الجوي، الذي كان من المقرر أن يصبح بحلول نهاية عام 1944 تفوقاً جوياً، يجب أن نشيد بالكامل بالقوات الجوية الثامنة للولايات المتحدة. أما الآن فقد أصبحنا أسياد الهواء».

حسنًا، واليوم يتم الاحتفال ببطولة أطقم الطائرات الأمريكية ليس فقط على Apple TV +، ولكن في Bury St Edmunds، وهي مدينة السوق في شرق أنجليا القريبة من قواعد القوات الجوية الأمريكية في زمن الحرب، حيث يقدم المرشدون السياحيون جولات المشي على الأقدام Masters of The Air لتتزامن مع المسلسل .

إن السيطرة على السماء، كما يخبرنا الراوي، كانت ضرورية لكسب الحرب. كان لا بد من قصف قواعد الغواصات النازية لإنهاء النجاحات الألمانية في المحيط الأطلسي، حيث تم إغراق السفن التي تحمل المواد اللازمة للغزو البري بشكل متكرر. ربما يفترض المرء أنه من دون هؤلاء القادة الجويين، فإن الدراما التي صورت في فيلم “عصابة الإخوة”، مع اجتياح قوات الحلفاء من نورماندي إلى برلين، لم تكن لتحدث.

ومع ذلك، مثل فرقة الإخوة، فإن هذه الدراما مهمة ليس فقط باعتبارها رواية وطنية أمريكية، ولكن باعتبارها شيئًا غريبًا. إنه بمثابة استحواذ عكسي من قبل مجموعة رائعة من الممثلين البريطانيين والإيرلنديين على قصة أمريكية شاملة.

هناك بعض الممثلين الأمريكيين في فريق التمثيل. يلعب الشخصية المركزية دور أوستن بتلر، مواطن أنهايم البالغ من العمر 32 عامًا، والذي لعب دور إلفيس في فيلم السيرة الذاتية لباز لورمان، والذي هنا، بدور الرائد غيل كليفن، يُزيّن شفتيه المنحوتتين بشكل قابل للتقبيل باستخدام عود أسنان غير مبالٍ، حتى في منتصف القتال. خمسة أميال فوق فيلهلمسهافن.

ونعم، سوير، ابن سبيلبرغ، لديه دور قيادي، وصحيح أن الدور الرائع للعقيد المضطرب هارولد هوغلين يؤديه نيكولاي كينسكي المولود في باريس، وهو ابن قوة الطبيعة الألمانية كلاوس، الذي نشأ في كاليفورنيا ولديه زوجان. جنسية.

لكن العديد من الأعضاء البارزين في مجموعة القنابل رقم 100 يلعبهم غير أمريكيين. لا يشمل طاقم الممثلين فقط الممثل باري كيوغان المولود في دبلن البالغ من العمر 31 عامًا، نجم Saltburn وThe Banshees of Inisherin، وفيون أوشي البالغ من العمر 27 عامًا في دور الرقيب ستيف بوسر، بل أيضًا سربًا من النخبة من المواهب البريطانية الشابة.

هناك الممثل البريطاني دوا ليبا البالغ من العمر 33 عامًا، كالوم تورنر، المعروف باسم ثيسيوس سكاماندر في سلسلة Fantastic Beasts للكاتبة جيه كيه رولينج، بدور الرائد جون “بوكي” إيغان. يلعب راف لو، ابن جود لو وسادي فروست البالغ من العمر 27 عامًا، دور الرقيب كين ليمونز، ميكانيكي الأرض. ثم هناك النجم الرواندي الاسكتلندي، نكوتي جاتوا البالغ من العمر 31 عامًا، والذي بصفته دكتور هو الحالي هو الوصي الرئيسي على أحد الامتيازات المحلية القليلة التي يمكن أن تجعل الجمهور البريطاني يقف ويحيي، ولكن هنا يلعب الملازم الثاني روبرت دانيلز.

حتى أن هناك مقطعًا صغيرًا لمحرر ومؤرخ ديلي تلغراف السابق ماكس هاستينغز، على الرغم من أنني لست واضحًا تمامًا لماذا، وعلى أي حال فهو يعيق النقطة الرئيسية: عندما نشاهد سادة الهواء نحن نشاهد المواهب الشابة التي ستهيمن على شاشاتنا في السنوات القادمة؛ نحن نتطلع إلى السماء ونرى نجوم المستقبل.

في هذا، يتبع Masters of the Air قواعد اللعب الخاصة بـ Band of Brothers. وبالعودة إلى عام 2001، عرّفتنا تلك الدراما على مجموعة من المواهب الجديدة، معظمها بريطانية. هنا رأينا لأول مرة مبتدئين بريطانيين مثل داميان لويس، وجيمس ماكافوي، ودومينيك كوبر، ومارك وارين، وديكستر فليتشر، وتوم هاردي، ناهيك عن المسرحي الأيرلندي الألماني مايكل فاسبندر. نعم، كانت هناك بعض التحولات الرائعة للأمريكيين – ليس أقلها ديفيد شويمر الذي تخرج من لعب دور عالم الحفريات الأبله المقيم روس في برنامج فريندز، إلى دوره المستقيم المذهل في دور الكابتن سوبيل الملعون، ودوني والبيرج (شقيق مارك) في دور كاروود ليبتون. لكن فرقة الأخوة شهدت قيام ممثلين بريطانيين بإنشاء رأس جسر للغزو المستقبلي لهوليوود.

ما نشهده الآن هو تحقيق ما قاله كولن ويلاند في خطاب قبوله لجائزة الأوسكار عام 1982. عند فوزه بجائزة أفضل سيناريو أصلي عن فيلمه “عربات النار”، اقتبس رجل يوركشاير الراحل من بطل حرب الاستقلال الأمريكية بول ريفير للجمهور الأمريكي، ” البريطانيون قادمون!» وفي عام 2024، وصلوا.