الفائزة بجائزة تيرنر جيسي دارلينج: “لقد كنت راقصة ومصممة ديكور ومهرج سيرك” | جائزة تيرنر

أناليس من المعتاد أن تضحك في معرض للفن المعاصر، لكني فعلت ذلك في غرفة جيسي دارلينج في معرض جائزة تيرنر. هناك طاقة وذكاء في منحوتاته المصنوعة من حواجز الاصطدام والشريط البلاستيكي باللونين الأحمر والأبيض. إلى شموعه المبهجة المعلقة على الجدران؛ إلى مطارقه المربوطة بالأشرطة والأجراس والموضعة في علب زجاجية (تم تحايل رجولتها المتأصلة وتحويلها، كما لو كانت أشياء صنم من ديانة مستقبلية ما). يقول عن المعرض الذي أقيم في معرض تاونر إيستبورن: “كان هذا الحفل الأكثر شعبية الذي سأقوم به على الإطلاق في بريطانيا”. “أعني أن الجمهور البريطاني لا يهتم بشكل معقول بالفن المعاصر، لأن لديهم الكثير من الأشياء السيئة التي يتعين عليهم التعامل معها، خاصة في الوقت الحالي. لكن جائزة تيرنر تشبه إلى حد ما ملكية عامة، وهي محقة في ذلك. لذا فإن الشيء البريطاني برمته في هذا العرض هو على دراية تامة. لن أفعل ذلك مرة أخرى.”

دارلنج، 41 عاما، يعيش في برلين: مراقبته لحالة بريطانيا هي نظرة شخص أصبح غريبا إلى حد ما. لقد تحدث عن صدمته عند عودته إلى المملكة المتحدة في مرحلة ما بعد كوفيد، والتي بدت متداعية ومتدهورة. وتبدو برلين، بفضل نظامها اللائق لرعاية الأطفال ودعم الرعاية الاجتماعية، أكثر ضيافة. لكن المعرض لا يتعلق فقط ببريطانيا. يتعلق الأمر بشكل عام بعدم ثبات الأشياء؛ هشاشة ما نعتبره أمرا مفروغا منه. إن الفيلم الجذاب غير المعتاد الذي تم إنتاجه لمرافقة العرض (مثل هذه الأفلام هي جزء سنوي من جائزة تيرنر، وعادة ما تكون مقابلة متقنة في الاستوديو لوضع العمل في سياقه) يوضح ذلك.

في هذا الفيلم الصغير، يتجول دارلينج وطاقمه حول ساحل إنجلترا لمدة ثلاثة أيام، ويزورون موانئ الحاويات، ويتوقفون لإلقاء نظرة على مواقف السيارات المليئة بالقمامة، ويقطفون التوت الأسود الذي ينمو بكثرة على جانب الطريق. كل شيء جميل ومثير للاهتمام، كما يقول بسعادة في مرحلة ما. لكنها أيضًا تتحلل وتنهار. “نهاية العالم غيبوبة الآن. يقول: “هذا كل شيء”. ويضيف لاحقًا، بنصف اقتباس للمؤلف ويليام جيبسون: “إن نهاية العالم موجودة بالفعل، ولكنها موزعة بشكل غير متساوٍ”.

إن هذا المزاج ــ وهو نوع من النزعة الألفية المثيرة للاهتمام ــ يأتي من مكان عميق. منذ ما يزيد قليلا عن عقد من الزمن، كان دارلنج يعاني من اعتلال الصحة العقلية والجسدية الخطيرة. لقد أصبح مسيطرًا على الخوف من أن العالم قد انتهى بالفعل. يقول: “لم أكن وحدي”، مشيرًا إلى تفسيرات نبوءات المايا بأن العالم سينتهي في عام 2012. وكان التعافي بطيئًا – “لقد غيرت نظامي الغذائي والتزمت بعدم استخدام الإنترنت بعد الساعة السابعة مساءً” – لكنه بدأ تدريجيًا في إدراك أن العالم سينتهي في عام 2012. نفسه ثابتا مرة أخرى.

يقول: “كنت أعرف بشكل حدسي ما يحتاجه جسدي للخروج من حالة اليقظة هذه”. “لكن لا يزال يتعين علي أن أتصالح مع نهاية العالم.” للقيام بذلك، قرأ كثيرًا، وخرج منه بطريقة أكثر فلسفية: إن العالم ينتهي بشكل صحيح بما فيه الكفاية، أو على الأقل العالم الذي نعترف به، ولكن من ناحية أخرى: “يمكنك القول إن السكان الأصليين المستعمرين قد جربوا بالفعل التجربة”. نهاية العالم، إن لم يكن عدة نهاية العالم. وبعبارة أخرى، كان العالم دائمًا ينتهي بالنسبة لشخص ما.

ويتابع: “إمبراطوريتنا تقترب من نهايتها. ولكن كان لها تشغيل جيد. لقد انتهت الأوقات الجيدة، ولكن لا بأس. هيا، يمكن أن يكون أسوأ. نحن لسنا في غزة الآن. وربما سيأتي وقت تأتي فيه الحرب الأبدية هنا أيضًا. وفي هذه الحالة، سيتعين علينا أن نلعق.”

كان طريق دارلنج ليصبح فنانًا بعيدًا عن الوضوح. لقد نشأ وترعرع في أكسفورد – وكان أحد العروض التي ضمنت ترشيحه لتيرنر هو مسح لأعماله في الفن الحديث في أكسفورد. تبدو طفولته هناك مفيدة، وقد أثرت بشكل واضح على أعماله، التي غالبًا ما تتغذى على أفكار حول الملكية الخاصة والسياج، وكذلك الاستعمار. ويقول: “تمتلك الجامعة معظم أنحاء المدينة، لذلك يمكنك المشي بجانب النهر والبحث عن تلك الأبراج الجميلة التي تحلم بها. لكن إذا كنت تعيش هناك، فلن تتمكن فعليًا من الوصول إليهم. عليك أن تنظر من فوق الجدران لتراها، هذه الحدائق المسورة الجميلة. أعتقد أنها أعطتني سياسة طبقية في وقت مبكر جدًا.

وهو يتذكر نوعًا من ضيق الأفق، حيث كان الأولاد الذين تصرفوا بطريقة معينة في مدارسهم الخاصة يجعلون من المدينة ناديهم الخاص بكل سرور، ويغزون في الشوارع، ويشغلون المساحة “كما لو أنهم يملكون المدينة بأكملها، والعالم كله”. . وهذا لا ينطبق على جميع الطلاب الذين يدرسون في جامعة أكسفورد، ولكن هؤلاء هم الأشخاص الذين يديرون البلاد الآن.

أما عن الفترة التي قضاها في المدرسة، فيقول: “لقد كنت دائمًا أشبه بالفنان. لقد صنعت الأشياء دائمًا وأخبرت القصص. لقد كان الأمر بمثابة الإكراه”. ومع ذلك، فإن التحول إلى فنان لم يكن يبدو وكأنه طريق مفتوح أمامه. انتهت محاولته الأولى في كلية الفنون بأمستردام إلى “طرده بعد عام. لقد كنت صغيرًا جدًا وأتناول الكثير من المخدرات”. كان يعمل طباخًا لبعض الوقت ويعيش في وضع القرفصاء: “أعيش في نوع من “مدينة تحت المدينة” حيث لم أدفع الإيجار أو الضرائب أو أي شيء من هذا القبيل حتى بلغت 27 عامًا تقريبًا.”

كتالوج المهن الخاص به رائع إلى حد ما. “كنت مهرج السيرك. لقد كنت رسام ديكور. لقد كنت مساعد باحث. لقد عملت لفترة وجيزة، في أوقات مختلفة، في مجالات مختلفة من صناعة الجنس. لقد عملت في مجال البيع بالتجزئة ولكني كنت سيئًا في ذلك. لقد كنت باريستا ونادلًا – وكنت سيئًا في ذلك أيضًا. لقد كنت نموذجا للحياة. لقد كنت راقصة، وأعمل مع الأطفال والبالغين ذوي الإعاقات الجسدية والتنموية. يا إلهي، كما تعلم، لقد فعلت الكثير من الأشياء حقًا. هل يريد أن يقول المزيد عن العمل بالجنس؟ “لا،” يجيب. “دعونا نضعها هناك ونتركها.”

وفي نهاية العشرينيات من عمره، التحق بدورة تدريبية في التصميم المسرحي في سنترال سانت مارتينز في لندن – وسرعان ما تحول إلى الفنون الجميلة. “كنت في مجال النحت ولم يكن لدي أي فكرة عما يحدث بحق الجحيم. نظرت إلى كل هؤلاء الأطفال الذين يرتدون ملابس رائعة وهم “يقومون بالعمل”. فقلت لنفسي: “واو، هناك من يؤمن بك حقًا، أليس كذلك؟” ولم يكن لدي أي شيء يناسبني سوى أنني كنت أعيش حياة، لكنني كنت دفاعيًا للغاية ومخادعًا.

سيعود أي فائز ببرنامج Turner إلى وطنه ليس فقط بمبلغ 25 ألف جنيه إسترليني، ولكن مع مجموعة من الفرص، غالبًا لإنتاج وبيع المزيد من نفس النوع من العمل الذي فاز بالجائزة. لكن دارلينج ليس مهتمًا. “لا أعتقد أنني وُضعت على هذه الأرض لأصنع أشياء فاخرة لفئة من الناس ليس لديهم أي شيء مشترك بيني وبيني، والذين، بصراحة، يحتقرون كل ما أحبه. ولذا فإنني أقول: “كيف يمكنني استخدام مجموعة مهاراتي المحدودة، ومنطقي الذهاني العاطل عن العمل، للقيام بشيء آخر؟”

ويقول إنه يريد إنتاج المزيد من الأفلام، إذا تمكن من العثور على أشخاص لتمويلها. وبعد ذلك – وأنا بالتأكيد لم أتوقع حدوث ذلك – جاءت فكرته عن مسرحية موسيقية. يقول: “إنها في المراحل المبكرة جدًا، ولكننا نفكر في عمل نسخة نهاية الرصيف، والتمثيل الإيمائي، وبنش وجودي من سيدة الزهور” – في إشارة إلى رواية السيرة الذاتية لجان جينيه التي تحمل عنوان “سيدة الزهور”. الحياة الباريسية الكويرية تحت الأرض، مكتوبة في السجن في الأربعينيات.

إذا لم يكن ذلك بمثابة فرملة ثقافية كافية، ففي اللحظة التالية يخبرني عن حبه لفيلم بوند Skyfall. “إنه نوع من جيمس بوند في السحب. من الواضح تمامًا في هذا الفيلم أن الإمبراطورية ميتة وأن الرجل العجوز قد تجاوزها – لقد فشل في مستواه الجسدي وM’s في طريقها للخروج أيضًا. م هي الملكة فيكتوريا، هي بريتانيا، هي أم الأمة. إنها أيضًا مجرد حقيبة قديمة متهالكة، وهي ليست طويلة في العالم.

أطلق عليه المنطق الذهاني، أو مجرد إحساس غير معتاد بالترابط بين الأشياء، ولكن كل هذا – Punch and Judy، وعروض نهاية الرصيف، والإمبراطوريات النخرية، والشذوذ – مرئي في عمل دارلينج لـ Turner جائزة. ويقول عن المعرض: “ما أحاول القيام به هو توضيح حقيقة أن جميع القصص الكبيرة والهياكل الكبيرة التي نؤمن بها حقًا هي مجرد واهية واعتباطية. وقد يسقطون جميعاً – ولكن هذا يعني أيضاً أن الأمور قد تكون في يوم من الأيام على خلاف ذلك. وهذا بالنسبة لي هو الأمل. ومضحك أيضاً.”