المرشح اليميني المتطرف في الأرجنتين يعيد فتح جراح الدكتاتورية | الأرجنتين

هناك لافتة خارج غرفة التعذيب الموجودة تحت الأرض ترحب بالضحايا في “جادة السعادة”.

قام الحاكي بتشغيل أغنية روك بشكل متكرر لإسكات صراخهم: (لا أستطيع الحصول على لا) رضا رولينج ستونز.

قال ريكاردو: “لم يكن فيلم رعب، بل كان رعبًا من الحياة الواقعية”. كوكيه، 70 عاماً، هو واحد من حوالي 5000 سجين محتجزين في معسكر الموت في بوينس آيرس خلال فترة الديكتاتورية في الأرجنتين من عام 1976 إلى عام 1983 – وواحد من القلائل الذين تمكنوا من الخروج على قيد الحياة.

ملأت الدموع عيني كوكيه وتصدع صوته وهو يتذكر رؤية أم شابة تسير إلى قبو السجن السري مرتدية ثوب النوم ليتم تخديرها وإلقائها من الطائرة، بعد ساعات فقط من ولادتها.

“كانت تبلغ من العمر 20 عامًا فقط”، قال متلعثمًا أثناء قيامه بجولة في سجن Escuela de Mecánica de la Armada (إسما) المعطل، والذي أصبح اليوم متحفًا تذكاريًا تم إعلانه مؤخرًا أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو.

وقعت الفظائع التي وصفها كوكيه قبل أكثر من أربعة عقود من الزمن خلال فترة قاسية من الحكم العسكري، والتي شهدت مقتل أو اختفاء ما يقدر بنحو 30 ألف من معارضي النظام ــ الغالبية العظمى من المدنيين العزل.

وقد تمت محاكمة وإصدار الأحكام على أكثر من 1000 من القادة العسكريين والمسؤولين المسؤولين عن إراقة الدماء في محاكمات جارية كجزء من عملية الحقيقة والعدالة المشهورة دوليًا والتي تهدف إلى منع تكرار مثل هذه الجرائم ضد الإنسانية مرة أخرى.

ولكن في الأشهر الأخيرة طفت إلى السطح من جديد ذكريات “عملية إعادة التنظيم الوطني” المؤلمة التي نفذتها الدكتاتورية قبيل الانتخابات الرئاسية الأكثر أهمية في الأرجنتين منذ عودة الديمقراطية في ديسمبر/كانون الأول 1983.

لقد جعل المرشح اليميني المتطرف، خافيير مايلي، من التشكيك في الإجماع الذي دام عقودا من الزمن حول طبيعة الدكتاتورية في الأرجنتين وعدد الضحايا عنصرا رئيسيا في حملته، مما أثار غضب أولئك الذين عانوا في ظل النظام.

“نحن نقدر فكرة الذاكرة والحقيقة والعدالة – لذلك دعونا نبدأ بالحقيقة. لم يكن هناك 30.000 [victims]”، كان هناك 8753″، كما زعمت مايلي خلال مناظرة جرت مؤخرًا، مما أثار غضب عائلات الضحايا والناجين.

وقالت تاتي ألميدا، مؤسسة حملة أمهات بلازا دي مايو، التي اختطفت فرقة موت يمينية ابنه أليخاندرو: “إنه أمر مقزز للغاية، وإهانة أبدية لذكرى أطفالنا”.

وأعربت ليليانا فوريو، المخرجة والناشطة التي حكم على والدها رئيس المخابرات بالسجن مدى الحياة لتورطه في ما لا يقل عن 20 حالة اختفاء، عن حيرتها من تقويض “الحقيقة التي لا تقبل الجدل” حول مثل هذه الجرائم. قال فوريو: “نريد أن نصرخ بصوت عالٍ”. “هذا مثل الكابوس، لا يمكن أن يحدث هذا لنا.”

ويستند تقدير 30 ألف شخص إلى حقيقة أن الدكتاتورية الأرجنتينية قتلت بالفعل نحو 22 ألف شخص في أول عامين من حكمها الذي دام سبع سنوات، وفقا لإحصاء عام 1978 الذي قدمه ضباط المخابرات إلى ديكتاتورية أوغستو بينوشيه في تشيلي.

وقالت لجنة التحقيق الأمريكية: “بما أنه من المعروف أن حالات الاختفاء استمرت لعدة سنوات أخرى، فإن العدد الإجمالي الفعلي للمختفين على يد الجيش يجب أن يتجاوز الـ 22 ألف شخص الذين قتلوا بالفعل وقت كتابة التقرير في يوليو/تموز 1978”. أرشيف الأمن القومي الذي نشر هذا العدد في عام 2006.

وأعرب كوكيه عن اشمئزازه من أن رد الفعل العنيف المناهض للمؤسسة بسبب التضخم واقتصاد الأرجنتين المتدهور يعني أن مايلي كان على وشك أن يصبح رئيسًا. وقال كوكيه: “إنها ضربة هائلة”، مندداً بالطريقة التي صورت بها الزعيمة الشعبوية مايلي القتل المنهجي للمنشقين على أنه نتيجة لحرب مبررة ضد الإرهابيين اليساريين.

قال كوكيه وقد شعر بالغضب وهو يقف خارج غرفة الاستجواب رقم 13، حيث أجريت بعض أسوأ جلسات التعذيب على أنغام فرقة رولينج ستونز: “كان هدفهم القضاء علينا”.

غالبًا ما يتم تشبيه مايلي، وهي ليبرالية يمينية متشددة متقلبة وغريبة الأطوار، بالرئيس البرازيلي السابق جايير بولسونارو، المظلي اليميني المتطرف السابق الذي احتفل بالديكتاتورية العسكرية في بلاده والتي تسببت في مئات الوفيات والاختفاءات بين عامي 1964 و1985. ولكن على عكس بولسونارو مايلي ليس رجلاً عسكريًا. وبدلاً من ذلك، يبدو أن قراره بالتقليل من أهمية الجرائم التي ترتكبها الدكتاتورية ينبع من تحالفه مع نائبته المرشحة لمنصب نائب الرئيس، عضوة الكونجرس المحافظة المتشددة فيكتوريا فيلارويل.

واكتسب فيلارويل، الذي من المتوقع أن يصبح وزيرا للدفاع والأمن والعدل إذا فازت ميلي في انتخابات الأحد، شهرة في الدفاع عن مسؤولين عسكريين متهمين بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان خلال فترة الدكتاتورية. شارك والدها في عمليات مكافحة حرب العصابات خلال فترة الديكتاتورية، وكان عمها ضابط المخابرات يعمل في سجن سري. هاجم فيلارويل علنًا مجموعات مثل أمهات بلازا دي مايو.

وردد فرناندو سيريميدو، رئيس الاتصالات الرقمية في مايلي، استجواب زعيمه لضحايا النظام البالغ عددهم ثلاثين ألفاً، زاعماً، خلافاً للأدلة، أنه لا يوجد “سجل تاريخي” لعدد كبير من الوفيات.

ومع ذلك، ألمح سيريميدو إلى أن قرار مايلي باستغلال المشكلة كان إلى حد كبير يتعلق بتمييز نفسه عن المنافسين. وقال سيريميدو: “ربما يكون قول ذلك بمثابة طريقة للقول: سأخبرك بالحقيقة، حتى لو لم تعجبك”، نافياً أن تكون حركة مايلي تدافع عن دكتاتورية الأرجنتين.

“حق تشيلي هو بينوشيتيستا … [But] قال سيريميدو، في إشارة إلى الدكتاتور الأرجنتيني خورخي رافائيل فيديلا، الذي سُجن مدى الحياة بتهمة التعذيب والقتل وتوفي خلف القضبان في عام 2013: “هنا لا أحد فيديليستا”. وأضاف: “نحن جميعًا نرفضه”.

على ما يبدو، ليس الجميع. في أحد أيام الأحد في أوائل شهر أكتوبر، وصل موظفو إحدى الكليات التقدمية في ضواحي بوينس آيرس ليجدوا أن مبناهم قد تعرض لهجوم من قبل مخربين يمينيين. ومن العبارات المكتوبة على واجهته: “فيديلا فولفي” – فيديلا يعود.

وقالت ليليانا سالفرانك، البالغة من العمر 55 عاماً والتي تعمل في الكلية التي تحمل اسم السياسية البرازيلية اليسارية مارييل فرانكو، وهي من منتقدي بولسونارو واغتيلت في عام 2018: “شعرت بالرعب المطلق”.

رأت سالفرانك وجود صلة واضحة بين خطاب مايلي المتطرف والهجوم على مدرستها. وأشار سالفرانك إلى أنه لم يتم القبض على الجناة، لكن نشطاء من حزب مايلي، Libertad Avanza (تقدم الحرية)، كانوا يقومون بجمع الأصوات في مكان قريب في اليوم السابق.

وقالت مارتا غورديلو، التي تعمل أيضًا في الكلية، إنها لا تعتقد أن جميع أتباع مايلي الشباب الكثيرين يدعمون أو يفهمون الألم الذي ألحقه فيديلا بالأرجنتين. وقالت: “أعتقد أنهم محبطون حقًا من السياسة، ومنزعجون حقًا، ومنجذبون إلى خطاب مايلي الغاضب اليميني المتطرف”.

لكن المرأتين تخشى أن يؤدي انتخاب مايلي إلى تشجيع المتطرفين الذين دافعوا عن مثل هذه الأفكار وإضفاء الشرعية على خطاب الكراهية، كما فعل بولسونارو في البرازيل.

ومع تقدم استطلاعات الرأي على مايلي على منافسيه، يحشد النشطاء من جميع الأعمار للتنديد بالتهديد الذي يعتقدون أنه يشكله على الديمقراطية الناشئة في الأرجنتين.

بعد ظهر أحد الأيام مؤخراً، وصلت تاتي ألميدا، 93 عاماً، إلى كلية الحقوق بجامعة بوينس آيرس لإلقاء كلمة أمام تجمع من الطلاب القلقين. “نحن نعيش مثل هذه اللحظات الصعبة ولكن يجب ألا نفقد الأمل، حسنًا يا شباب؟ وقالت لهم: “آخر شيء يفقده المرء هو الأمل”.

وأمام ألميدا كانت هناك لافتة كتب عليها: «إنهم 30 ألفًا». وعلى يسارها كانت هناك لوحة تذكارية تحمل أسماء الطلاب الذين فقدتهم الجامعة خلال فترة الديكتاتورية. وكان جميعهم تقريبًا في أوائل العشرينات من عمرهم. وكانت ألقابهم المرحة – Crazy، وBionics، وCool Dude، وClever Clogs – تتناقض مع وحشية مصيرهم.

وانتقد ألميدا دفاع فيلارويل عن مسؤولي النظام وتذكر كيف كان المرشح لمنصب نائب الرئيس زار السجناء المدانين بارتكاب جرائم إبادة جماعية في السجن، بما في ذلك فيديلا. وقالت عن مايلي، الذي يقال إنه يتلقى المشورة السياسية من كلاب الدرواس: “دعونا لا نتحدث عن الشخص الآخر، الشخص الذي يتحدث إلى كلابه”.

كان لدى ألميدا رسالة للطلاب وهم يواجهون احتمال رئاسة مايلي-فيلارويل. وقالت: “إن المعركة الوحيدة التي تخسرها هي المعركة التي تتخلى عنها”.

وفي عصر اليوم التالي، تجمع المئات من الناشطين خارج قصر كازا روسادا الرئاسي ـ كما يفعلون كل يوم خميس منذ عام 1977 ـ لإحياء ذكرى ضحايا الدكتاتورية واتباع نصيحة ألميدا.

وقالت إحدى المتظاهرات المناهضات لميلي، وهي معلمة متدربة تبلغ من العمر 24 عاماً تدعى كونستانزا إسكوبار، بينما كانت تقف خارج القصر حيث قد يقيم قريباً: “إنه يمثل العنف والتخلف”.

حمل إسكوبار ملصقًا يضم قصيدة غنائية من نشيد حقبة الديكتاتورية لمغني الروك تشارلي غارسيا، والذي استحوذ على حاضر الأرجنتين غير المؤكد. وجاء في الرسالة: “أشعلوا الشموع، لأن المشعوذين يفكرون في العودة”.

تقارير إضافية من فاكوندو إغليسيا