“لم يعلم أحد عنا” – بران يستعد لاختبار برشلونة في دوري أبطال أوروبا | دوري أبطال أوروبا للسيدات

“دبليوتقول جوستين كيلاند من بران: “نحن مستضعفون وليس لدينا ما نخسره”. “لذلك سنخرج ونفعل ما نجيده.” تتطلع لاعبة خط الوسط البالغة من العمر 21 عامًا إلى أكبر مباراة في حياتها حتى الآن: مباراة ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ضد حامل اللقب برشلونة، يوم الأربعاء. يعد هذا التقدم نادرًا بالنسبة لفريق نسائي نرويجي، وكان فريق روا آخر فريق وصل إلى هذا الحد في عام 2010.

بران هم أكبر المستضعفين في الدور ربع النهائي. هناك بعض المتنافسين المفاجئين الآخرين: كان أياكس أول فريق هولندي يصل إلى مراحل المجموعات في البطولة، ناهيك عن الأدوار الإقصائية. لكن بران هو الشذوذ البارز: من بين الأندية الثمانية التي وصلت إلى ربع النهائي، كان النادي لديه أدنى تصنيف في معامل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بحلول نهاية موسم 2022-23، عند 64، وأقربهم هو أياكس بأكثر من 30 مرتبة. من المؤسف إذن أن يتم وضع بران أمام النادي صاحب أعلى تصنيف على الإطلاق: برشلونة.

لكن كيلاند غير منزعج. وتقول: “نحن متحمسون حقًا لرؤية كيف سيكون اللعب هناك مع أفضل فريق في العالم”. “سيكون اختبارًا جيدًا لنا جميعًا، سواء كفريق أو فردي، لنرى أين وصلنا وما يمكننا تحقيقه من تلك المباراة.” خارج تشكيلة برشلونة، تتطلع كثيرًا للعب ضد كيرا والش، التي تقول: “لقد كنت أتطلع إليها منذ فترة طويلة وأنا أستمتع حقًا برؤية اللعب”.

يبدو الإطاحة بالعمالقة الإسبان أمرًا لا يمكن التغلب عليه تقريبًا، لكن بران حقق نتيجة مفاجئة واحدة في هذه البطولة. وفي ديسمبر/كانون الأول، عوض الفريق النرويجي تأخره ليتعادل 2-2 مع ليون، الفائز باللقب ثماني مرات. وسجل كيلاند في تلك المباراة. وتقول مبتسمة: “لقد كان شعورًا جيدًا للغاية”. وقد عزز أدائها في المسابقة حضورها الدولي أيضًا. في الشهر الماضي، ظهرت لأول مرة مع منتخب النرويج. وتضيف: “أعتقد أن دوري أبطال أوروبا كان بمثابة منصة جيدة جدًا لإظهار أنفسنا وما نحن قادرون عليه”. وستواجه كيلاند أيضًا زميلتيها في المنتخب الوطني كارولين جراهام هانسن وإنغريد سيرستاد إنجن يوم الأربعاء.

المشجعون يقفون وراء بران، الذي يتمركز في مدينة بيرغن الساحلية. تم بيع التذاكر لمباراة بران على أرضه في ربع النهائي، على ملعب Åsane Arena الذي يتسع لـ 3700 متفرج، في غضون ثماني دقائق. ومن المقرر أن تقام مباراة الإياب يوم 28 مارس المقبل، على ملعب برشلونة، ملعب يوهان كرويف. وبالنسبة لأمالي إيكلاند، وهي لاعبة أخرى في فريق بران، فإن هذا الدعم القوي ساهم في نجاح فريقها في البطولة. وتقول: “نحن فريق لم يتوقع أحد الكثير من التأهل إلى دور المجموعات – ولم يكن أحد يعرف عنا”. “أعتقد أن دعم الجماهير لنا، وبعد ذلك لم يكن لدينا ما نخسره حقًا، لعب دورًا كبيرًا في أداءنا”.

فيديو لهدف التعادل لبران في الدقيقة الأخيرة خلال التعادل على أرضه ضد ليون يظهر شغف مشجعي النادي: يتوافد المشجعون على اللوحات الإعلانية على جانب الملعب للاحتفال مع اللاعبين. يقول كيلاند: “إن تشجيع المشجعين لنا حقًا يعني الكثير للفريق بأكمله. وهذا يعني الكثير لكرة القدم للفتيات في المنطقة بأكملها، أن نرى أنه من الممكن للفتيات أن يفعلن شيئًا كبيرًا أيضًا.

بشكل لا يصدق، هذه هي الحملة الثانية فقط لبران في أوروبا، حيث تم دمج فريق السيدات فقط في مظلة إس كيه بران الأوسع في عام 2022، بعد أن لعب سابقًا لعقود من الزمن كجزء من إيل ساندفيكن. يأتي نجاح النادي بعد التغيير الذي حدث خلال الصيف، مع مغادرة العديد من اللاعبين للنادي، بما في ذلك ليزا نالسوند إلى مانشستر يونايتد، ودخول لاعبين جدد، من بينهم كيلاند وإيكلاند. في العام الماضي، تعاقد النادي مع أندرين هيجيربيرج، شقيقة أدا هيجيربيرج، من هاكن، على الرغم من غيابها حاليًا بسبب الإصابة.

حصل الفريق على مدرب رئيسي جديد أيضًا: انضم الإنجليزي مارتن هو في يوليو بعد ثلاث سنوات كمدرب مساعد في مانشستر يونايتد. يقول إيكلاند إن وصول هو قد أحدث فرقًا كبيرًا. “لقد كان في إنجلترا لفترة طويلة، لذلك كان يعرف ما يحدث هناك. لقد جلب ذلك – تلك الاحترافية والمعايير والكثافة العالية … الطريقة التي نلعب بها والمبادئ واللعب على الأرض، والثقة في ذلك ساعدتنا كثيرًا.

في حين أن إيكلاند، التي نشأت في بيرغن وتشجع بران، لا تتوهم أن مباراة الأربعاء ضد برشلونة لن تكون سوى “مباراة صعبة – مباراة صعبة حقًا” فإنها تتطلع إليها في النهاية. وهي معجبة على وجه الخصوص بأسلوب لعب أيتانا بونماتي. وتقول: “ستكون تجربة رائعة أن تلعب ضد الأفضل”. ثم رددت كلمات زميلها كيلاند: “ليس لدينا ما نخسره، علينا فقط أن نبذل قصارى جهدنا. لدينا المدينة خلفنا.”

ابقى على تواصل

إذا كانت لديك أي أسئلة أو تعليقات حول أي من رسائلنا الإخبارية، فيرجى إرسال بريد إلكتروني إلى moving.goalposts@theguardian.com. والتذكير بأن برنامج تحريك قوائم الأهداف يُقام مرتين أسبوعيًا، كل ثلاثاء وخميس.