وكان أليكسي نافالني شجاعاً بما يكفي للسخرية من طغيان بوتين السخيف. فهل من عجب أنه مات؟ | سيمون تيسدال

تلقد اعتاد الطغاة والطغاة على النقد والإدانة والسب. صرخات ضحاياهم لا شيء بالنسبة لهم. إن لعنات ودموع العائلات والأصدقاء الذين تم أخذ أحبائهم وسجنهم وتعذيبهم وقتلهم يتم قبولها كنوع من المرض، مما يؤكد على قوتهم وقسوتهم ولاإنسانيتهم.

ما لا يستطيع الطاغية البلطجي العادي أن يتحمله هو السخرية. وفلاديمير بوتين، رئيس روسيا المتهم بمجرم الحرب بالقتل الجماعي، ليس استثناءً من هذه القاعدة غير المضحكة. والحقيقة أن بوتين يأخذ نفسه على محمل الجد. يبدو أنه يفتقر تمامًا إلى أي حس دعابة. إن انتقاص الذات أمر غريب بالنسبة له مثل الرحمة بالنسبة للذئب. ومع ذلك فهو في الأساس رجل سخيف، فهو رجل صغير في وظيفة أكبر مما ينبغي.

فهل كانت السخرية هي السبب وراء مقتل أليكسي نافالني، أبرز منتقدي بوتين وأكثرهم شهرة، أخيراً؟ والرب يعلم كم مرة، على مدى سنوات عديدة، قام هذا المناصر الشجاع من أجل الحرية والديمقراطية والاستقامة والعدالة باستفزاز وسخرية جزار الكرملين الفاسد. وفي إحدى الحوادث الموثقة جيدًا في عام 2020، يُشتبه في أن عملاء بوتين حاولوا قتله باستخدام غاز الأعصاب نوفيتشوك وفشلوا في ذلك. بطريقة ما نجا.

كانت تلك موهبة نافالني العظيمة: البقاء على قيد الحياة. لقد تعرض للتهديد والاعتقال والضرب والإساءة بشكل مستمر، وترهيب عائلته وأصدقائه، كما تعرض أنصاره للمضايقة وما هو أسوأ من ذلك. لكنه لم يستسلم. لقد استمر في المضي قدمًا عندما كان كثيرون آخرون سيختارون الصمت، والمنفى، والأمان. وبعد تسممه، عولج في ألمانيا، لكنه اختار بعد ذلك، بشكل مثير للدهشة، العودة إلى روسيا لمواصلة القتال.

وبطبيعة الحال، أمر بوتن باعتقاله مرة أخرى ـ حيث تم القبض عليه لدى وصوله إلى مطار شيريميتيفو في موسكو. لقد تم احتجازه خلف القضبان منذ ذلك الحين، معظمها مؤخرًا في معسكرات العمل الجزائية في الدائرة القطبية الشمالية المعروفة باسم بولار وولف. ونُقل إلى هناك، في ديسمبر/كانون الأول، لمواصلة قضاء حكم بالسجن لمدة 19 عاماً في ظل ظروف “النظام الخاص”. وتم التعبير عن المخاوف بعد ذلك على صحته وسلامته. الظروف في المستعمرة، المحاطة بالتندرا المتجمدة، وحشية بشكل استثنائي.

لكن الطقس ليس هو ما قتله. لم يكن نافالني شيئًا إن لم يكن قاسيًا. وقد أثبت ذلك مراراً وتكراراً. وتقول السلطات الروسية إن تحقيقًا رسميًا جارٍ في سبب وفاته. لكن أكاذيبهم سيئة السمعة، واحتقارهم العميق للحقائق والحقيقة ملحمة. إن أي تحقيق في سلوك نظام بوتين هو بمثابة تحقيق وإلقاء الضوء مثل مقابلة تاكر كارلسون. وبعبارة أخرى، إنها خدعة.

ربما تم تسميم نافالني مرة أخرى. ويشير فقدانه المفاجئ للوعي بعد ممارسة الرياضة في الهواء الطلق إلى احتمال حدوث شيء من هذا النوع. ربما تم إساءة معاملته. ربما تعرض لهجوم جسدي. وقالت والدته إنها عندما رأته يوم الاثنين، كان “حيًا وبصحة جيدة وسعيدًا”. يبدو أن الموت الناجم عن أسباب طبيعية أمر غير محتمل إلى حد كبير.

ومع ذلك، أيًا كانت الطريقة المستخدمة لقتل نافالني، فإن السبب وراء تنفيذ حكم الإعدام في هذه اللحظة بالذات قد يكون له علاقة بالسخرية – مع أحدث قطعة من سخرية نافالني من بوتين المتبجح، والمتبرج، والمتشدد، وغير الآمن بشكل مثير للشفقة ونظامه التافه. . جاء ذلك الشهر الماضي في جلسة المحكمة عبر الفيديو من مستعمرة يامالو نينيتس الجزائية.

وبدا نافالني هزيلاً وحلق رأسه، وأطلق النكات حول رد فعل النظام المبالغ فيه والمحرج تجاه “حفلة شبه عارية” سيئة السمعة أقامها سكان موسكو الأثرياء. وكان رواد الحفل الأثرياء والمشاهير قد تعرضوا للانتقاد لأنهم عاشوا حياة طيبة، وذلك بفضل “العملية العسكرية الخاصة” الكارثية التي قام بها بوتن، حيث تنتهي حياة العديد من الشباب الروس فجأة في خنادق شرق أوكرانيا.

وبحسب ما ورد عُرضت على بوتين صور فاضحة من الحدث. حتى أنه يمكن أن يرى مدى سوء مظهره. تم إغلاق الملهى الليلي وصدر أمر استدعاء عسكري لمغني الراب نيكولاي فاسيليف، الذي حضر وهو يرتدي جوربًا فوق قضيبه. وباعتباره الوصي على القيم الروسية التقليدية المحافظة والوريث الذي نصب نفسه للقياصرة، فإن بوتين ببساطة لا يستطيع أن يتسامح مع مثل هذه المرح والألعاب.

“هل كان لديك حفلة؟” سأل نافالني ضباط السجن خلال مؤتمر عبر الفيديو بالمحكمة. اقترح قائلاً: “ربما كان لديك حفلة عارية”. حتى القاضي ضحك. لم يكن حقا أي شيء. لكن بوتين سيرى الأمر بشكل مختلف. ومرة أخرى، كان نافالني الذي لا يمكن إصلاحه أو كبحه، على الرغم من كل ما فعله بوتين به، يسخر من حسابه. هنا كان نافالني يضحك بتحدٍ أخيرًا مرة أخرى.

لذلك قرر بوتين البائس التأكد من أن هذه كانت ضحكته الأخيرة على الإطلاق.

هل هذا حقا ما حدث؟ ونظراً للقائمة الطويلة للغاية من الوفيات المفاجئة بين معارضي بوتن ومنتقديه، فإن هناك أمراً واحداً فقط يبدو مؤكداً: وهو أن الحقيقة الكاملة الصريحة القبيحة لن تُعرف قبل الإطاحة بهذا الطاغية أو قتل نفسه في أقرب وقت ممكن.

في العام الماضي، طُرد من السماء رئيس مرتزقة فاغنر، يفغيني بريجوزين، الذي كان قد هدد بالتمرد، حتى هذا الأسبوع، وهو الأحدث بين أبرز ضحايا بوتين. وفي بريطانيا وحدها، شملت الاغتيالات الفعلية أو محاولات الاغتيال التي قام بها النظام ألكسندر ليتفينينكو في لندن، وسيرجي سكريبال في سالزبوري. ووقعت العديد من عمليات القتل الأخرى ـ سياسيين، وصحفيين، ورجال أعمال، ومحامين ـ وهذا دون احتساب آلاف الأبرياء الذين قُتلوا في أوكرانيا، وجورجيا، والشيشان.

سيكون من المريح أن نعتقد أن هذه الفظائع الأخيرة ستشعل انتفاضة شعبية ضد دكتاتورية بوتين وتؤدي إلى الإطاحة بالطاغية. سيكون من الجميل أن نتصور أن بوتن سوف يُطاح به في “الانتخابات” الرئاسية التي يجري التلاعب بها والتي يشارك فيها رجل واحد في الشهر المقبل. ولكن هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور في دولة بوتن القمعية السجونية ــ ليس على الأقل منذ عام 1917.

من السهل إدانة بوتين، والتبجح والتهجم على جرائمه، والمطالبة باعتقاله، ومحاسبته. لكن هذا لا يمكن أن يتم إلا بشكل معقول من خارج البلاد. بالنسبة للروس، ربما يكون من الحكمة والأكثر أمانا أن يحذوا حذو نافالني الشجاع الحزين. اضحك على الطاغية. سخر من الأحمق. بوتين الصغير هو مهرج. إنه أمر مثير للسخرية، سخيف. النكتة عليه.

• ستعقد Guardian Live يوم الأربعاء 21 فبراير الساعة 7 مساءً بتوقيت جرينتش حدثًا عبر الإنترنت حول الحرب بين روسيا وأوكرانيا، مع أعضاء اللجنة بما في ذلك لوك هاردينج وشارلوت هيجنز والروائي أندريه كوركوف. حجز التذاكر هنا

• هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنظر في نشره في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.