أخرج كل ما بداخلك! دموع الخوف تلهم عرض الرقص “الطوباوي” | منصة

‘أ“كل ما حولي هو وجوه مألوفة / أماكن مهترئة، وجوه مهترئة” تقول الأغنية، ورجل على خشبة المسرح يرتدي تنورة ضخمة يهز جسده بالإيقاع بينما يملأ Mad World القاعة. LoveTrain2020 هو العرض الجديد لمصمم الرقصات الإسرائيلي المقيم في مرسيليا إيمانويل جات، والذي تم إعداده بالكامل على موسيقى Tears for Fears. ليست الموسيقى التصويرية المعتادة للرقص المعاصر، ولكن إذا كان باليه برمنغهام الملكي يمكنه الرقص على أنغام Black Sabbath (ناهيك عن باليه بيورك لآرثر بيتا، أو قطعة رقص توري آموس لماركو جويكي) فلماذا لا؟

ولم يكن جات، البالغ من العمر 54 عامًا، يمتلك ألبومًا بعنوان Tears for Fears أبدًا عندما كان ينشأ بالقرب من تل أبيب في الثمانينيات عندما كان مراهقًا أشعث الشعر ومهووسًا بركوب الأمواج. قال لي في الغرفة الخضراء بعد عرض في بروج: “كنت أستمع إلى الكثير من موسيقى الروك التقدمية، مثل بينك فلويد، وجينسيس، وجيثرو تول”. “لكن الجميع يعرف هذه الموسيقى، في كل مكان نذهب إليه.”

صمم جات الرقصات لمدة 30 عامًا، واشتهر بالأعمال التي تم إعدادها للموسيقى الكلاسيكية وموسيقى الجاز (درس الموسيقى وكان يخطط في الأصل ليكون قائدًا للفرقة الموسيقية). لم يستخدم موسيقى البوب ​​من قبل، وكل ذلك بفضل الخوارزمية. في أحد الأيام كان يمشي وسماعات الرأس مثبتة، “ولا أعتقد أني أدرجتها في قائمة التشغيل الخاصة بي، ولكن لسبب ما، بدأ تشغيل أغنية Sowing the Seeds of Love. لم أسمعها منذ سنوات، وقلت لها: هذه موسيقى جيدة حقًا! النص، ومعالجة الصوت، والتأليف، كل ذلك أثار فضولي”.

من الصعب العمل مع موسيقى البوب ​​لأنها تتمتع بهوية قوية وإيقاع ثابت. يقرع جات إيقاعًا بمعدل 4/4 على الطاولة: “إنها موسيقى قوية جدًا، ولا تترك مساحة كبيرة. إنه يمتص الهواء من الغرفة. لقد كان تصميم الرقصات لبيير بوليز أسهل من تصميم الدموع من أجل المخاوف. لقد حصلوا على إذن لاستخدام المقطوعات الموسيقية، لكن جات ليس متأكدًا مما إذا كان أعضاء الفرقة كيرت سميث ورولاند أورزابال يعرفون ذلك أم لا. يقول: “تذهب عبر وكالة تتواصل مع شركة الإنتاج للحصول على الحقوق، ثم الجزء الأخير من العملية هو إرسال خطاب شخصي إلى الفنان، دون أن يكون هناك أي رد عليه”. “وفكرت، ربما يتوقف الأمر عند وكيلهم ويفكر،” الرقص المعاصر؟ ” أيا كان!’ إنه لن يزعجهم حتى لأنه لا يوجد مال فيه.

كان يود أن يأتوا – هذه دعوة، كيرت ورولاند – “لكن ربما يأتون ويقولون، أوه، نحن لا نسمح بذلك. يمكنهم التراجع عن قرار منح الحقوق إذا لم يعجبهم ما يرونه!

أعتقد أنهم يرغبون في ذلك. هذا ليس ما تتوقعه من الرقص على موسيقى البوب ​​(على الرغم من أن أورزابال يقوم بالفعل ببعض الرقصات الرائعة بنفسه في فيديو Mad World الأصلي). يظهر الراقصون لأول مرة على مقطوعات موسيقية من ألبوم The Hurting لعام 1983، ويبدون وكأنهم قد انطلقوا في الخردوات، وهي عبارة عن طبقات من القماش تعطي تأثير الزي التاريخي، والتي أبرزتها تباينات كارافاجيو في الإضاءة. لاحقًا، عندما وصلنا إلى “الجميع يريد أن يحكم العالم” و”الصراخ”، تم تجريدهم من ملابسهم الداخلية، ووضعهم في وضع ثنائي الأبعاد كما لو كانوا في نقش بارز، أو يدًا بيد مثل راقصي ماتيس.

إذا كنت قد استمعت نصف مرة فقط إلى الأغاني الناجحة على الراديو، فإن الموسيقى تكشف عن نفسها على أنها مظلمة وغريبة وعاطفية بشكل مدهش. الرقصة لا يمكن تثبيتها. جات ليس مهتمًا بالرقص على الإيقاع فحسب، فهذا أمر سهل للغاية: “إنه فعال جدًا لدرجة أنه كمشاهد يغلق عقلك،” كما يقول. “أنت تصبح سلبيا. أمام شيء كهذا أشعر بأنه يتم التلاعب بي بشدة”. يريد رقصته “مع نوع من علامة الاستفهام، وليس علامة التعجب”.

لا يوجد أسلوب أو تقنية واحدة؛ يتم إنشاء العمل من خلال تحديد مهام جات للراقصين الذين يرتجلون ضمن إطار عمل. في الواقع، يرفض جات غرور مصممي الرقصات الذين يصنعون الرقص بناءً على طريقتهم الخاصة في الحركة ثم يطلبون من الراقصين تقليدهم. “لديك طريقة محددة حقًا للتحرك، ومن ثم فإن الأشخاص الذين ينجحون في تقليدك بشكل أفضل، هم الفائزون؟ واو، لديك مشكلة،” يضحك.

وظيفة جات، تصميم الرقصات، “هي مجرد تنظيم الإجراءات والتفاعلات في الزمان والمكان، هذا كل شيء”. ومع ذلك، بالنسبة له، يصبح الاستوديو نموذجًا مصغرًا للعالم وهياكله وأنظمته. يقول: “أنا أفهم العالم من خلال فهم تصميم الرقصات”. “موضوعي هو الأشخاص والمجموعات، ومن السهل العثور على أوجه تشابه حول الأسباب التي تجعل المجتمع يتصرف بهذه الطريقة.”

على سبيل المثال، يوضح أن الاقتصاد يدور حول الموارد وكيفية التحكم فيها وتوزيعها. في الاستوديو، اتخاذ القرار الإبداعي هو الموارد. يمكن لجات أن يختار الاحتفاظ بجميع القرارات وتسليم التعليمات، أو تقاسم المسؤوليات. ويقول: “من السهل معرفة ما إذا كان النظام يعمل أثناء التدريب، لأنهم يبتسمون”. “إذا بدوا وكأنهم يعانون، فهذا يعني أن هناك خطأ ما. الحياة هي نفسها. إذا كان لدينا 1% يتحكمون في الموارد، والأفراد لديهم موارد أكثر من الدول بأكملها، فهذا غير منطقي. ولهذا السبب لدينا البؤس”. عالم مجنون بالفعل

يقول جات: “أضع الراقصين في وضع نشط”. “حيث يمكنهم تحمل مسؤولية قراراتهم، ونتيجة لذلك يصبحون أحرارًا. ثم أنظر إلى مجتمعنا وأفكر، نعم، هذا هو سبب إفلاسنا”. إذًا فهو يخلق المدينة الفاضلة على المسرح لمدة ساعة أو نحو ذلك؟ “قطعاً.”

يُقام LoveTrain2020 في Sadler’s Wells، لندن، في الفترة من 17 إلى 18 نوفمبر