أرشيف 1993: مانشستر يونايتد يخرج من أوروبا أمام غلطة سراي – تقرير المباراة | مانشستر يونايتد

نo دوري أبطال أوروبا لمانشستر يونايتد، وفي ملعب علي سامي ين هنا بالأمس، قدموا حالة سيئة للانتماء إلى دوري الأبطال لأي شخص قبل الخروج من كأس أوروبا أمام غلطة سراي بسبب الأهداف التي استقبلتها شباكهم في التعادل 3-3 على ملعبه. ترافورد القديم.

جاء يونايتد إلى مضيق البوسفور متطلعًا إلى إريك كانتونا لإلهام الفوز الذي يحتاجونه لتحقيق النجاح حيث فشل أرسنال وليدز يونايتد سابقًا، والفوز بكرة القدم الإنجليزية بمكان في دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى. وبدلاً من ذلك، عانوا من كانتونا في أسوأ حالاته المتباينة ووجدوا أنفسهم في منطقة فرينشمان كريك.

مرة أخرى، كان كانتونا هو البطل الذي كان عليه خلال محاولة ليدز المتعثرة للوصول إلى تصفيات كأس أوروبا الموسم الماضي. صحيح أنه كان له تأثير أكبر هذه المرة، على الرغم من أنه لم يكن بالطريقة التي توقعها يونايتد.

ومع صافرة النهاية، ركض كانتونا باتجاه الحكم كورت روثليسبيرجر، وصافحه ثم أشار بإصبعه إلى عينيه، مما يشير إلى أنه يمكن لأخصائيي البصريات السويسريين القيام ببعض العادات الإضافية.

روثليسبيرجر، الذي لم يكن مستمتعًا، أظهر له البطاقة الحمراء على الفور. إن اختيار إهانة الحكم الذي يقوم بتدريس اللغة الفرنسية لم يكن من أفضل الأمور التي يمكن القيام بها.

وفي وقت سابق، مع دخول المباراة ربع الساعة الأخيرة بدون أهداف، كان كانتونا متورطًا في حادثة مع مقاعد بدلاء غلطة سراي أثناء ذهابه لاستعادة الكرة. وفي ظل قلقه من استئناف المباراة مرة أخرى، قام بضرب مرفقه في الضفيرة الشمسية لنزيهي، حارس المرمى الاحتياطي لأبطال تركيا. وبعد توقف قصير وغاضب، استؤنفت المباراة، ولكن ربما كان من الأفضل بعد ذلك أن يونايتد لم يسرق هدف الفوز.

من المؤكد أنهم لم يستحقوا الفوز بالمباراة التي ساهموا فيها بعمل شاق أكثر من الخيال. على الرغم من أن الدفاع تعامل بشكل جيد إلى حد معقول في غياب باليستر المصاب، بصرف النظر عن فترة مشحونة في أواخر الشوط الأول، إلا أن الهجوم عانى في أعقاب قرار أليكس فيرجسون بإشراك كين، على الرغم من أن روبسون كان لائقًا، وحذف هيوز كبديل. “أجنبي” غير مرغوب فيه.

في النهاية دفع يونايتد الثمن النهائي وغير المتوقع تمامًا لافتراض فوزه بمباراة الذهاب بعد أن تقدموا مبكرًا 2-0. المبادرة التي استسلموا لها في أولد ترافورد لم يتم استعادتها بشكل جدي هنا بالأمس.

“مرحبا بكم في الجحيم” أعلنت لافتات المنزل. ومع ذلك، لمدة نصف ساعة كان الأمر أشبه بحالة من الضجيج والغضب الذي لا يعني شيئًا.

نظرًا لإدراكهم التام لأهمية عدم استقبال أي هدف، لعبت الفرق لعبة القط والفأر مع بعضها البعض، حيث اختار الجميع دور توم بدلاً من جيري. كان يونايتد راضيًا في هذه المرحلة بترك الخطة تتعثر، ولكن سرعان ما أصبح واضحًا أنه في غياب هيوز ستكون خياراتهم الهجومية محدودة للغاية.

قد يكون اللاعب الويلزي مزعجًا عندما ينغلق على نفسه في أفكاره الخاصة، لكن قوته في الاحتفاظ بالكرة تحت الضغط كانت ستفقد دائمًا بشدة في مباراة من هذا النوع. وإذا كان يونايتد يعتقد أن كانتونا سيقوم بدور مماثل، فقد خاب أمله بسرعة.

شتومبف، أحد المدافعين الألمانيين في فريق غلطة سراي، كان يغلق نفسه عمليًا على كانتونا كلما حاول الفرنسي إيجاد مساحة – ولم يبذل قصارى جهده لفترة طويلة. بعد فترة، اكتشف يونايتد أن إلقاء الكرة خلف المدافعين لمطاردتها من قبل شارب أو جيجز كان أكثر عرضة لإثارة بعض القلق لدى غلطة سراي.

لا يعني ذلك أنهم خلقوا الكثير من الفتحات الواضحة. ما ثبت أنه الأفضل جاء في الدقيقة 36 عندما تعاون فيلان وكانتونا وروبسون لإرسال جيجز من الناحية اليسرى. كان من الممكن أن تعد تسديدة الويلزي المتقاطعة بالمزيد لو وصل فيلان إلى القائم البعيد قبل ذلك بقليل.

بحلول ذلك الوقت، على أية حال، ربما كانت المنافسة قد تجاوزت حدود يونايتد، حيث أهدر غلطة سراي ثلاث فرص للتسجيل في غضون دقيقتين بعد مرور نصف ساعة فقط.
فقط حراسة مرمى شمايكل هي التي حافظت على اهتمام يونايتد بالتعادل لفترة أطول. أعطى حمزة وتوجاي أولاً لهاكان الفرصة لاستخدام وزنه المتفوق في تجاوز باركر في منطقة جزاء يونايتد. وبدا الهدف مؤكداً عندما انقض هاكان على شمايكل لكن الدانماركي أبعد الكرة بطريقة ما.

بعد ذلك، مرر باركر، الذي كان حريصًا على تجنب تلقي ركلة ركنية، الكرة مباشرة إلى كوبيلاي، الذي هيأ لهاكان بسرعة للحصول على فرصة ثانية. مرة أخرى، حرم حجم شمايكل وردود أفعاله المهاجم من تسجيل هدف من مسافة قريبة.

بعد دقيقة واحدة، اصطدمت كرة توغاي بمربع دفاع يونايتد ووجدت كوبيلاي يركض بشكل واضح ويتسلل عبر المنتصف. لقد تمكن من التغلب على شمايكل المتقدم بنقرة واحدة من المرة الأولى، لكن السرعة التي قام بها حارس المرمى بتضييق الزاوية أنقذت يونايتد مرة أخرى، حيث تدحرجت الكرة بعيدًا.

نظرًا لإدراكهم أن حظهم قد لا يدوم إلى الأبد، ومعرفة أنهم سيتعين عليهم التسجيل عاجلاً أم آجلاً، كان يونايتد أكثر استعدادًا لخوض المباراة أمام غلطة سراي في الشوط الثاني.

ومع ذلك، أكد هذا فقط على الحاجة إلى قدرة هيوز على التقاط هجوم باهت وإدخاله في نوع من الحياة. وارتعش غلطة سراي لفترة وجيزة عندما تمكن كانتونا من إبعاد سوات عندما تلقى كرة سقطت في منطقة الجزاء، لكن الخطورة تبددت.

بعد ذلك، وعلى الرغم من كل جهود روبسون وإينس وإيروين، أصبح عدد متزايد من هجمات يونايتد متورطًا في دفاع منظم بإحكام. كان استبدال كين بدبلن بسبب اليأس أكثر من التصميم.

ولذا يُترك يونايتد للتفكير في مباراة ديربي مانكون يوم الأحد يليها موسم مخصص لمنح أنفسهم فرصة أخرى للوصول إلى دوري أبطال أوروبا.

ما إذا كان كانتونا سيظل جزءًا من تلك الخطط أم لا، سيعتمد على وجهة نظر فيرجسون حول الكوميديا ​​الفرنسية الليلة الماضية.