أفضل الأفلام لعام 2023 في المملكة المتحدة: رقم 3 – Killers of the Flower Moon | مارتن سكورسيزي

جإن مراعاة حساسيات الأقليات العرقية لم تكن أبدًا مصدر قلق كبير لمارتن سكورسيزي: نظرة خاطفة على الكتالوج الخلفي تظهر أنه قضى حياته المهنية بالتناوب في تحطيم والسخرية من الأمريكيين الإيطاليين والأمريكيين الأيرلنديين والأمريكيين اليهود. (لقد أصابك فيلم “الأميركيون الدبابير” الكلاسيكيون في تكيفه الأدبي اللامع “عصر البراءة”.) وهذا هو السبب في أن محوره الأخير إلى مستويات غير عادية من الاحترام والتعاون مع أمة أوسيدج القبلية في فيلم “قتلة زهرة القمر” أدى إلى في مثل هذا النوع المثير للاهتمام والمختلف جذريًا – بالنسبة لسكورسيزي على الأقل.

لن يكون من الممكن سرد القصة الشنيعة لجرائم قتل أوسيدج بأي طريقة أخرى. مثال رمزي تمامًا على جشع الوافدين، والتلاعب بالقانون، و”القدر الواضح” والوحشية الباردة، إنها قصة لا تزال تقشعر لها الأبدان حتى يومنا هذا. كان نهج سكورسيزي – الذي شجعه على ما يبدو النجم المشارك ليوناردو دي كابريو – هو الابتعاد عن الخط الإجرائي للشرطة الذي اتخذه النص الأصلي لديفيد جران واستخراج شريحة من الدراما الإنسانية بعناية: قصة مولي كايل، التي نجت من القتل، و زوجها إرنست بوركهارت. يتم فحص علاقتهما بتفاصيل الطب الشرعي، ويتم استثمارها بالكامل في التناقض الذي يفترض أن يشعر به كل منهما. ومن هنا كان وقت العرض هائلاً: استثنائي بالنسبة لفيلم لا يحتوي في جوهره على رحلة شاقة جسديًا. في الواقع، يبدو حجم فيلم سكورسيزي خفيفًا بشكل لا يصدق – فلا عجب أنه كان منزعجًا من التلميحات إلى أنه يحتاج إلى استراحة في المرحاض.

يبدو أن هدف الفيلم هو استخدام هذه العلاقة الفردية كوسيلة لفهم الصورة الأكبر. ومن خلال القيام بذلك، يمكن القول إنها تضحي بإحساس بمدى اتساع نطاق جرائم القتل وفظاعتها حقًا. لكن المردود يستحق كل هذا العناء: في تقديم دورين كبيرين لدي كابريو والنجمة المشاركة ليلي جلادستون – بالإضافة إلى مقال آخر عن قبح الإنسان من روبرت دي ني في دور مربي الماشية ويليام كينج هيل، الذي أدين بواحد من أكثر من 60 شخصًا مشبوهًا. وفاة أوسيدج – يقدم Killers of the Flower Moon دراما شخصية غنية بشكل مثير للدهشة، حيث يوفر كلاً من المأوى للتعويضات الثقافية التي يريد سكورسيزي (وبلا شك مجتمع هوليوود الأوسع) تقديمها إلى أوسيدج، والصابورة للتمثيل الثقيل حقًا من جميع الشخصيات الثلاثة .

يربط سكورسيزي كل شيء في كلٍ سلس، ويوازن بمهارة بين القصص الرئيسية بالإضافة إلى (في وقت متأخر من اليوم إلى حدٍ ما) جلب عنصر القدم المسطحة على شكل رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي جيسي بليمونز، توماس بروس وايت. من المؤكد أن موضوع الكشف عن الجريمة يساعد في ربط السرد، لكن من خلال تحويله إلى موضوع فرعي، يشير سكورسيزي إلى أنه وهوليوود لا يستطيعان المضي قدمًا بالطريقة التي اتبعاها. وبهذا الفيلم الرائع أنهى النقاش.