ألفي بو ينظر إلى الوراء: “هدفي هو أن أغني في الثمانينات من عمري، وأستمتع بأي صوت صارخ أقوم بإصداره” | عائلة

ولد ألفي بو في بلاكبول عام 1973، وهو أشهر مطرب التينور في المملكة المتحدة. نشأ في فليتوود، لانكشاير، وتم اكتشاف صوته عندما سمع وهو يغني بينما كان يعمل في مصنع للسيارات وتم تشجيعه على الاختبار في شركة أوبرا. منذ ذلك الحين، قاد خريج الكلية الملكية للموسيقى فريق عمل Les Misérables، وفاز بجائزة توني عن أدائه في مسرحية La Bohème لبوتشيني في برودواي، وحقق نجاحًا متقاطعًا مع مساعده منذ فترة طويلة مايكل بول. صدر ألبومه المنفرد الجديد Open Arms – The Symphonic Songbook في 27 أكتوبر.

أتذكر اليوم تم التقاط هذه الصورة بشكل واضح. كنت في الثالثة من عمري وأقوم بالشيء المفضل لدي، وهو التظاهر بأنني والدي في تلك السيارة الحمراء الصغيرة. كنت أقضي ساعات في ركن السيارة والرجوع للخلف والقيادة. حتى أنني اعتدت على النزول من السيارة مثل أبي، وانتحال شخصيته عندما أغلقت الباب وابتعدت.

باعتباري أصغر الأطفال في التاسعة من عمري، كنت أترك في الغالب لأجهزتي الخاصة، لذلك كنت أبدع في مغامراتي. كنت أتظاهر بركوب حصان على جدار يشبه سرج رعاة البقر. كنت أتسلق الأشجار، وأبني الأوكار، وأشد الأسوار حول الحديقة كما لو كنت في السيرك. لم يكن لدي ألعاب فيديو، ولم يكن هناك أي من ذلك. لقد صنعت وسائل الترفيه الخاصة بي من العالم الطبيعي. كانت والدتي أكبر قليلاً عندما أنجبتني، لذا اعتنت بي أخواتي. ما زالوا يفعلون.

نأخذ ثلاثة أشقاء وخمس أخوات شكلني على نطاق واسع. لم يكن المنزل كبيرًا، لكنه بدا ضخمًا. كان لدينا أسرة بطابقين وحمام واحد فقط – مرحاض واحد! ولم يكن لدينا حتى دش، بل مجرد رأس متصل بالصنبور. لقد كانت حياة بسيطة، لكنها أعطتني الكثير من الثقة. كنت دائمًا محاطًا بشخصيات مختلفة وكان علي التكيف مع عوالم اجتماعية متنوعة. كان أصدقاء والدي يأتون لتناول العشاء وكان علينا أن نجري محادثة مهذبة، لكنني كنت أحاول أيضًا الترفيه عنهم من خلال القيام بجولات مشي أو رقصات مضحكة وسحب الوجوه. لقد كانت مساحة سعيدة. الكثير من الطعام والضحك والمرح. لقد تعرفت أيضًا على الكثير من الموسيقى الانتقائية: موسيقى الكانتري، وموسيقى Skiffle، وBig Band. كان هناك أسطوانة متأرجحة تسمى Moonlight Serenade، وكلما تم تشغيلها علمنا جميعًا أن الحفلة على وشك البدء.

لم أكن في أي مشكلة عندما كنت صبيا. لم يكن هناك هدف للجدل أو معارضة والدي. حتى عندما كنت مراهقًا، لم أحب أبدًا أن أخالف والدتي. لقد قامت بتأديبنا جيدًا وأخبرتنا بما هو صواب وما هو خطأ. لقد كان من المعروف أنني أقوم بقرص الشوكولاتة من علبة الشوكولاتة، لكنني حاولت أن أبقيها مستقيمة وضيقة قدر الإمكان.

ومع ذلك، لم أتمكن من الذهاب إلى المدرسة مطلقًا. لم أكن الطفل المشهور في الفصل، أو الرجل الذي يعتقد الجميع أنه رائع. كان الغناء شيئًا أستمتع به، لكنني لم أكن أعرف إلى أي مدى كنت جيدًا. كان صوتي عاليًا جدًا عندما كنت صبيًا، سوبرانو. لقد تحطمت عندما كان عمري 14 عامًا، وأدركت أن لدي جودة فريدة في صوتي. قبل تلك اللحظة، كنت أغني بشكل خاص لأغاني والدي إلفيس وبافاروتي. عندما أدركت أن لدي أسلوبي الخاص، زاد شغفي.

أنا حلمت بأن أكون مؤديًا باستمرار. كنت أتخيل العزف على الطبول في ساحة ما، مع فرقة موسيقية من حولي تمزقها. حصلت على زوج من العصي واستخدمت وسائدي كطبول. بعد ظهر أحد الأيام، صرخ والدي قائلاً: “ألف، أنت تُحدِث الكثير من الضجيج هناك. تعال وتناول العشاء الخاص بك. ولكن قبل ذلك، اذهب وانقل أغراضك من غرفة المعيشة. افترضت أنني تركت حقيبتي المدرسية بالخارج، فصرخت “لا تقلق” وركضت إلى الطابق السفلي لترتيبها. عندما وصلت إلى هناك، في منتصف الغرفة الأمامية كانت هناك مجموعة طبول أحضرها لي أبي. كان شعور مدهش.

كنت أعلم أنني بحاجة إلى العثور على مهنة، ولا أستطيع أن أصبح نجم موسيقى الروك دون أن يكون لدي خطة احتياطية، لذلك قررت أن أذهب إلى صناعة السيارات. لقد كنت فظيعًا في ذلك، وهربت قدر الإمكان. في أحد الأيام، سمعني أحد العملاء وأنا أغني في مصنع السيارات وقال: “لديك صوت جيد، يجب أن تذهبي إلى لندن وتغني”. لقد أخبرني عن هذه الشركة التي كانت تقوم بتجارب الأداء تدعى D’Oyly Carte. في تلك الليلة ذهبت لدرس الغناء وأخبرني أستاذي أنهم شاهدوا إعلانًا لنفس الاختبار في إحدى الصحف المسرحية. ركضت إلى محل بيع الصحف لمحاولة العثور عليه، لكن لم تكن هناك نسخة في أي مكان. واصلت المحاولة، في جميع أنحاء فليتوود، حتى حصل بائع جرائد صغير على نسخة. اشتريتها بـ 25 بنسًا، وقال بائع الجرائد: “لا أحد يطلب هذه الصحيفة – كنا سنوقف إصدارها – لذا فأنت محظوظ”. فتحت الصحيفة أبوابها بشكل مثالي على الإعلان واعتبرته علامة. أخذت يوم إجازة من العمل وجئت إلى لندن لأغني لهم. حصلت على تجربة أداء ثانية – والتي لم تكن جيدة مع رئيس العمال – ولكن تم قبولي وأعطوني منصبًا في الشركة. كان ذلك قبل 30 عامًا ولم أتوقف عن الغناء منذ ذلك الحين.

عندما بدأت في عالم الأوبرا، لقد فوجئت بعدد الأشخاص من مناحي الحياة العادية الذين كانوا يعملون في هذه الصناعة. وكان هناك ضباط شرطة ومعلمون. كان لدى الجميع تربية منتظمة لذلك لم أشعر بأنني في غير مكاني، وفي الغالب شعرت بالامتنان لأنني كنت أفعل الشيء الذي أردت القيام به. لم يكن الأمر يتعلق بالأجور، بل كان يتعلق بالصعود على المسرح والغناء أمام الجمهور. أجعل لحظتي الصغيرة في العرض أفضل ما يمكنني فعله. أردت أن يكون مثاليًا، للتأكد من أن المخرج الموسيقي فخور بي لتنفيذي تعليماته. لقد أخذت الأمر على محمل الجد.

ومنذ ذلك الحين، أتيحت لي بعض الفرص الرائعة، مثل الغناء على الشرفة في قصر باكنغهام للملكة في يوبيلها الماسي. كانت النجاحات أكثر من الانخفاضات، وبينما حققت نجاحات، كانت هناك إخفاقات – بعض الألبومات لم تكن جيدة مثل ألبومات أخرى. لكنك تتعلم منه وتستمر. أنا حتى لا أعتبر مسيرتي المهنية ناجحة – أعتقد أنني أشعر بالقلق من الشعور بالرضا عن النفس. الهدف الرئيسي هو الغناء في الثمانينات من عمري، لمواصلة ترفيه الحشود بأي صوت صارخ أقوم به عندما أكبر في السن.

لقد رآني أبي فقط في عربة D’Oyly والكلية الملكية للموسيقى. لقد توفي عندما كان عمري 23 عامًا، لكنه كان حاضرًا عند تخرجي. أتذكر أنني نظرت إلى الجمهور بينما كنت أحصل على شهادتي، وكان قد غط في النوم. لم نكن نعلم، لكن ذلك بسبب ورم في المخ كان يؤثر عليه. لم يدم لفترة أطول. تبلغ والدتي الآن 91 عامًا وتتجه نحو خط النهاية. إنها مصابة بالخرف، لذا لست متأكدًا من أنها تعرف من أنا في الوقت الحالي. ولكن هذه هي الحياة. كان والداي متزوجين منذ 47 عامًا، وفي وقت ما سيعودان معًا مرة أخرى.

عندما أنظر إلى هذه الصورة أرى صبيًا يتطلع إلى والده ولم يرغب أبدًا في أي شيء. أنا ممتن إلى الأبد لطفولتي، وما زلت أشعر بأن أبي معي كل يوم. هناك أوقات يبدو الأمر كما لو أنه قد رحل، وكأنه اختفى. أنا قلقة، هل أسير وحدي؟ لكنني أعلم أن هذه هي الأوقات التي يكون فيها أقرب من أي وقت مضى.