“إذا وصل الأمر إلى رأسي، سأكون لا أطاق”: الممثل ليو وودال يتحدث عن توليه دور البطولة في “يوم واحد” | ثقافة

دبليوعندما التقيت أنا والممثل ليو وودال لأول مرة، في مقهى نباتي في شمال لندن، ليس بعيدًا عن المنزل الذي يتقاسمه مع أخيه الأكبر، دار بيننا حوار مهذب على نحو غير محتمل حول ما إذا كان علينا طلب وجبة الإفطار أم لا، وذلك بعد وقت الإفطار مباشرةً. ولكن ليس الغداء بعد.

يقول وودال: “سوف آكل شيئًا إذا أكلت شيئًا”.

أقول: “أنا بخير”. “حقًا.”

“أنت لن تحصل على شيء؟”

أقول: “ليس إذا لم تكن كذلك”.

يقول: “حسنًا، بالتأكيد سأحصل على شيء ما، إذن أنت يمكن أن تأكل.”

بقية محادثتنا تسير على هذا النحو. طوال اجتماعنا، كان وودال، البالغ من العمر 27 عامًا، مدروسًا وجادًا. في بعض الأحيان يبتعد عني ويتحدث في المقهى، لذا أكاد لا أستطيع سماعه بهدوء – وأنا أعلم، كما أعتقد، أن عملاء آخرين ربما يستمعون إلي. وهذا وضع جديد نسبيا بالنسبة له. في عام 2022، ظهر وودال في الموسم الثاني من مسلسل HBO الحائز على جائزة إيمي اللوتس البيضاء، الذي لعب فيه دور “فتى إسيكس الصفيق” المتورط في مؤامرة قتل برية لذيذة. (يرتدي جاك، شخصية وودال، وشمًا على رقبته مكتوب عليه “Cowabunga”؛ ومع تقدم المسلسل، يتحول سحر محب للمرح إلى تهديد.) لوتس، الذي أخرجه مايك وايت وتم تصويره في صقلية خلال عطلة عام 2021، كان أول عمل كبير لـ Woodall – فقد ظهر سابقًا في حلقة واحدة من برنامج Woodall. مدينة هولبي، ودراما المستشفى المتوقفة، و”لمدة خمس دقائق”، دراما مصاص دماء للشباب – وقد دفعته إلى الوعي العام.

وعندما أسأله كيف يتعامل مع الشهرة، يقول: «بصراحة، أنا لا أعتبر نفسي مشهورًا»، ثم «لقد مررت بتجربة فتات مما يعيشه المشاهير.” ولكن يبدو أن هذه التصريحات تمارس. في العام الماضي، بينما كان في نيويورك مع نظيره لوتس النجمة ميغان فاهي، تبعهما مصور، “كان يتنقل من مبنى إلى مبنى إلى مبنى، محاولاً البقاء مختبئاً” – وهي علامة أكيدة على أن الحياة قد تغيرت. يقترب منه الغرباء بانتظام في الأماكن العامة الآن؛ حتى أن البعض يعرف اسمه. في المقهى، أصبح النادل الذي كان فظًا معي في البداية مبتهجًا بوصول وودال. لاحقًا، عندما نظرت حولي، أدركت أن الناس ربما يستمعون.

نجتمع أنا ووودال لمناقشة تعديل رئيسي لـ Netflix يوم واحد، رواية ديفيد نيكولز، التي يؤدي فيها وودال دور البطولة جنبًا إلى جنب مع الممثل أمبيكا مود. لن يفعل المشروع شيئًا لخفض ملفه الشخصي. يوم واحد تدور أحداث الفيلم حول علاقة دامت سنوات بين إيما مورلي، وهي مواطنة شمالية مجتهدة، وديكستر مايهيو، وهي شخصية يصفها نيكولز بأنه شخص “يأمل يومًا ما في استعراض أعماله بأثر رجعي، دون أن يكون لديه أي فكرة واضحة عما قد يكون عليه هذا العمل”. “. يلعب Woodall دور Mayhew وهو يفعل ذلك مع شخص يريد أن يكون جيدًا، لكنه لا يستطيع دائمًا إيجاد الطرق لتحقيق ذلك. في منتصف الطريق يوم واحدوفاة والدة مايهيو المحبوبة. ينزلق سلوكه في التعامل مع الآخرين من السيئ إلى المدمر، وينزلق إلى الإدمان وتنحرف بدايته الخاطئة في مسيرته التلفزيونية. في النهاية، يصبح زوجًا وأبًا، ويبدأ العمل في مقهى، وعندما يبدو أن كل شيء يسير على ما يرام – يدرك مايهيو عند هذه النقطة أن ما يريده من الحياة ربما ليس الشهرة والثروة، بل نوع أكثر بساطة. من السعادة – زوجته تخونه. يقول وودال: “كما تعلم، فهو يمر بالكثير”. “رحلته مضطربة، إنها أفعوانية. وربما ليس مجهزًا بشكل جيد بما يكفي للتعامل مع الأمر”.

يرى وودال أن مايهيو معيب للغاية، لكنه لائق في النهاية. لقد وصف جاك، له لوتس الشخصية، بالمثل، وهو أمر مثير للدهشة، نظرًا لمدى مركزية جاك في حبكة تتضمن مؤامرة لقتل نزيل فندق ثري. عندما أسأل وودال: “هل ترى دائمًا الخير في الناس؟” فيجيب: “أنا أفضل ذلك، فهو أكثر صحة”. ثم يضيف: “أشعر أن معظم الناس، الأشخاص الذين تقابلهم يوميًا، هم جيدون. وغالبًا ما تجد طريقة للتعرف على العلامات التي تشير إلى أن شخصًا ما يمر بشيء ما. إنه ليس أبيض وأسود، أليس كذلك؟ هذا الشخص هو أحمق، لذلك هم نكون “أحمق؟” يهز رأسه، ثم تأتي فكرة أخرى. “أعني، في بعض الأحيان يكون الناس مجرد حمقى.”

مايهيو ليس أحمق. يعترف وودال بأنه “أناني للغاية”، و”فظيع بالنسبة لإيما”، و”يذهب إلى هذه الأماكن القذرة حقًا”. يمكنك وصفه بأنه غير مبال في أحسن الأحوال ومغرور بشكل مثير للقلق في أسوأ الأحوال. ومع ذلك “فإنه لا يزال فيه شيء صالح”. إنه شخص يحاول، مثلنا جميعًا.

شاهد وودال المقطع الأول من يوم واحد في لوس أنجلوس وحده، كان يشعر بالقلق من كيفية سير المسلسل وهو يقوده. (كان هناك فيلم مقتبس من الكتاب، بطولة آن هاثاواي وجيم ستورجيس، وتم إصداره في عام 2011، فاشلا ــ وكان بمثابة كارثة على جحافل من محبي الرواية). وكان وودال يستخدم حساب نيتفليكس الذي شاركه مع والدته، “لذلك كل يقول: “عندما حاولت مشاهدته، كان ذلك سيمنعها من الخروج”. “قالت أمي شيئًا لطيفًا للغاية: “بالتأكيد، إذا كنت بطل عرض على Netflix، فسيعطونك حسابك الخاص.” قلت: لا يا أمي، هذه ليست الطريقة التي تسير بها الأمور.

لقد تم اختباره لـ يوم واحد أثناء التصوير لوتس. ذات مرة، أثناء التنقل بين موقع تصوير في صقلية وغرفة اختبار في لندن، نسي إزالة وشم جاك كاوبونغا، وأصاب عملاء Netflix بالذعر، الذين كانوا قلقين من أن يكون الأمر حقيقيًا. (“في نهاية الاختبار كانت أجزاء الاختبار تتقشر.”) وودال متأكد من وصوله يوم واحد لأنه قد تم إلقاؤه بالفعل لوتس – لقد منحته “ميزة” أثناء الاختبارات، ليأتي من مجموعة رئيسية. إنه أقل يقينًا من سبب إلقائه لوتس، وهو أحد المسلسلات الناجحة على شبكة HBO، وقد تم تجهيز طاقم الممثلين بممثلين مشهورين.

يقول: “لم يكن من المفترض أن يحدث لي ذلك في تلك المرحلة”. “اللوتس الابيض هو عرض مرصع بالنجوم وأنا لم أكن نجما. لم أكن حتى شخصًا ظهر على شاشة التلفزيون من قبل. ويواصل قائلاً: “لقد كنت محظوظًا لأن مايك وايت لا يهتم بالنجومية. لقد صنعت شريطًا، لقد فعلته جيدًا، وقد أعجبه”. ويضيف لاحقًا: “مغير قواعد اللعبة!”

ولد وودال في هامرسميث، غرب لندن، إلى عائلة “من الطبقة المتوسطة الفاخرة إلى حد ما”. إنه يتحدث بشكل أقل مثل جاك وأكثر مثل مايهيو، الذي يستخدم النطق المستلم للامتياز. بالإضافة إلى الأخ الأكبر، لدى وودال أخت أكبر منه ويعتبر نفسه “طفل” العائلة. (“لقد كنت مدللًا بعض الشيء.”) على الرغم من أن والده وصفه ذات مرة بأنه “طفل قليل الكلام”، إلا أنه كان طفلًا راضيًا حتى سن الحادية عشرة. لكن في المدرسة الثانوية انزلق بلا حول ولا قوة في المياه العميقة. كان هناك أولاد أكبر. تظاهر البعض بالصداقة، ثم طعنوه في ظهره. قام أحدهم بتثبيت رقبته على الحائط. وضربه آخر على صدره. (يقول وودال: “كما لو كانت مدرسة سيئة”. “أنت تعرف: عنف“) ذات مرة، في حفلة منزلية، كاد أن يحدث الطعن حرفيًا. طالب الصبي الذي عرفه وودال مؤخرًا بالقفازات التي كان يرتديها. ظهرت سكين. سلمهم وودال.

هذه التجارب غيرته. أصبح متجهمًا وفضل عدم مغادرة المنزل خوفًا من حدوث الأسوأ. في المدرسة بدأ في وضع شخصية. ويتذكر قائلاً: “بدأت بحلق حاجبي”. “لقد حلقت رأسي. لقد ارتديت غطاء محرك السيارة طوال الوقت، وغيرت الطريقة التي أتحدث بها. لقد كان ذلك نوعًا من غريزة البقاء، على ما أعتقد. للتأقلم. لكنني لم أكن لطيفًا. لقد انتقدت. كانت أمي قلقة.”

خلال محادثتنا، تمت الإشارة إلى هذه المرة بشكل مبالغ فيه باسم “السنوات المظلمة”، ويشير وودال إلى أن هذه الفترة قد تكون السبب وراء اختياره للعب دور شباب معقدين وغاضبين في كثير من الأحيان. (في وقت لاحق، قام بتكوين صداقات جديدة – “الأولاد الذين كانوا يلعبون كرة الطاولة في وقت الغداء، وأناس كنا نعتبرهم مهووسين” – ثم هرب). لكن هذه الفترة لم تكن السبب وراء تحوله إلى التمثيل في المقام الأول. ينحدر وودال من عائلة من فناني الأداء. والده هو الممثل أندرو وودال. زوج والدته هو الممثل ألكسندر مورتون، الذي ظهر لسنوات عديدة العاهل جلين، وهو الآن متقاعد. (التقى مورتون بوالدة وودال، جين، التي ذهبت أيضًا إلى مدرسة الدراما، لكنها لم تتابع مهنة التمثيل، في لندن، حيث كانت لفترة وجيزة صاحبة المنزل). ، “في مكان ما أسفل الخط …” (يشير إلى ممثل الأفلام الصامتة ماكسين إليوت الذي كان نجمًا في العقد الأول من القرن العشرين.)

لفترة طويلة، لم يفكر وودال في القيام بخيار وظيفي. كان والده يقول له: “مهما كان ما تفعله، لا تكن ممثلاً لعيناً”، رغم أنه لم يكن جاداً على الإطلاق. عندما كان وودال وشقيقه أطفالًا – وعندما لم يكونوا يمارسون الرياضة أو القتال – كانوا يحبون لعب الأدوار. في بعض الأحيان كان وودال “يتظاهر بأنه من أراجورن ملك الخواتم“. أو سيعيد هو وشقيقه تمثيل المشهد الأخير من الفيلم المصفوفة. (“أخي، كونه الأخ الأكبر، كان دائمًا يأخذ مورفيوس، وكان علي دائمًا أن أكون ترينيتي، وهو صبي يبلغ من العمر 10 سنوات …”) كان يركض في جميع أنحاء الملعب ويتمتم والده، “ضع هذا الصبي على خشبة المسرح.” عندما تحدث وودال في النهاية إلى والديه بشأن قراره بأن يصبح ممثلاً، كان متوترًا. “لقد عرفوا الكثير من الممثلين في حياتهم، داخل الأسرة وخارجها، وكانوا يعرفون مدى صعوبة الأمر.” لكنهم كانوا داعمين. “أعتقد أنهم كانوا يعلمون أنني ربما سأصبح واحدًا منهم في نهاية المطاف.”

وبما أنه ينتمي إلى عائلة من الممثلين، فأنا أسأل: “هل شعرت بالضغط من قبل؟”

هو نصف يبتسم ونصف كشر. ويقول: “لقد كنت متوتراً للغاية بشأن ما قد تعتقده عائلتي عني كممثل”. “فقط، هل كنت جيدًا؟” ويواصل قائلاً: “لقد شعرت دائمًا بهذا الضغط الشخصي لتحقيق ذلك. لقد كانوا دائمًا رائعين وداعمين.

عندما سُئل وودال عن مصدر هذا الشعور، قال: “الأمر نفسه ينطبق على الكثير من الأطفال الذين يريدون أن يجعلوا أسرهم فخورة بهم، والذين يريدون النجاح، وأن يكونوا جيدين في ما يفعلونه…”

“هل هو شيء موافقة؟” أسأل. “إنه قطعاً يقول: “إنه أمر موافقة”. “لا علاقة له بالكيفية هم نكون. انها ذاتية تماما. وهذا جيد، على ما أعتقد. إنه حافز.”

ذهب وودال إلى مدرسة الدراما في سن التاسعة عشرة. وكان يعمل في حانة، ويدخن الحشيش، بلا اتجاه. “كنت أفكر، ماذا أكون سأفعل؟ لم أكن قلقة للغاية بشأن ذلك. لم أكن متوترا. لكنني فكرت: “ربما، وأنا الآن على وشك الوصول إلى العشرينات من عمري، يجب أن أفكر في الأمر”. (هذه التجربة مشابهة لتجربة مايهيو، التي تم وصفها في يوم واحد كما أفكر في السفر وليس أي شيء آخر، كخطة قابلة للتطبيق بعد التخرج.) لم يكن أداء وودال جيدًا في المدرسة. “لم أهتم حقًا بدرجاتي، لذلك لم يكن الأمر كما لو كان بإمكاني الذهاب إلى الجامعة لدراسة الاقتصاد”. بخلاف التمثيل، ماذا كان عليه أن يفعل؟

خلال سنته الأخيرة في مدرسة الدراما، تم تكليف وودال بأداء مسرحية ديفيد هير الحقيقة، هجاء للصحافة. لقد تم إعطاؤه دور غريب الأطوار السبعيني، والذي لم يكن جيدًا. “لقد أظهرت نوعًا ما طوال مدرسة الدراما أن الشيء الذي أجيد تمثيله هو هذا النوع من الشاب المكسور في حالة اضطراب. لكن بالنسبة لهذه المسرحية، طلب مني أساتذتي أن ألعب دور رجل يبلغ من العمر 72 عامًا يُدعى إليوت فروت نورتون، والذي كان هناك ومزهرًا. كنت ك، حقًا؟ هذا هو المكان الذي نظهر فيه أنفسنا أخيرًا للجمهور و هذا هو الشيء الذي تجعلني أفعله؟ ألا تستطيع أن تمنحني دورًا سأكون جيدًا فيه؟”

العمل الذي جاء منذ مدرسة الدراما – اللوتس البيضاء، و الأن يوم واحد – أدخلته إلى عالم يُسمح له فيه بأن يكون “متعجرفًا بشأن الفنادق”، كما يقول وودال. وعندما أسأله كيف تغير، يجيب قائلاً: “كما تعلم، أنا أكسب المزيد من المال قليلاً. وهناك حرية تأتي مع ذلك. لكنني أحاول ألا أترك الأمر يصل إلى رأسي.

“ماذا سيحدث لو ذهب إلى رأسك؟” أسأل.

ينظر حوله في المقهى، ويفكر في السؤال لفترة وجيزة، ثم يقول: “أوه، سأكون لعينًا لا يطاق”.

يُعرض مسلسل One Day على Netflix في 8 فبراير

محررة الأزياء هيلين سيمونز؛ الاستمالة بواسطة بيترا سيلجي في The Wall Group؛ مساعد الأزياء سام ديمان؛ مساعد التصوير نيك جراهام؛ تم إطلاق النار عليه في مواقع JJ