“إنقاذ العالم أرخص من تدميره”: لماذا تتحول الرأسمالية إلى اللون الأخضر | الاقتصاد الأخضر

تإن جذور أزمة المناخ “ليست الرأسمالية، بل فساد الرأسمالية”، وفقا لمؤلف كتاب جديد حول كيفية عمل الناس والسياسة والتكنولوجيا لوقف ارتفاع حرارة الكوكب.

يقول أكشات راثي، مراسل المناخ لدى وكالة بلومبرج للأخبار المالية، إن السياسات الذكية يمكنها تسخير الرأسمالية لخفض التلوث الكربوني دون قتل الأسواق أو المنافسة. يكتب: “إن إنقاذ العالم أصبح الآن أقل تكلفة من تدميره”، مضيفًا أن هذا ينطبق حتى عند النظر إليه من خلال عدسة رأسمالية ضيقة.

وقال راثي لصحيفة الغارديان: “لا يمكن للرأسمالية أن تكون الحل لتغير المناخ”. “ولكن يمكن أن يكون هناك شكل من أشكال الرأسمالية الذي رأيناه يعمل – في أجزاء مختلفة كثيرة من العالم، بطرق كبيرة وصغيرة – وإذا تمكنا من استخدامه ونشره في أجزاء أخرى من العالم، فيمكننا حقًا استخدام هذه الأداة لـ الميزة التي توفرها لنا.”

في كتابه “رأسمالية المناخ”، يستعرض راثي قصص النجاح والفشل التي ساعدت الناس على ابتكار تقنيات نظيفة، وتطويرها إلى منتجات مربحة، وبنائها على نطاق واسع. ويأخذه بحثه من منطقة صناعية في فوجيان، عاصمة البطاريات الكهربائية في الصين، إلى محطة ضخمة للطاقة الشمسية في أرض زراعية سابقة في بافاجادا، وهي منطقة منكوبة بالجفاف في الهند، إلى حفر حقول متضررة قد تخزن قريبا الكربون في تكساس، قلب البلاد. لصناعة النفط والغاز في الولايات المتحدة.

ويقول إنه في كل حالة، يتم تشكيل الأنظمة الرأسمالية لدفع المال والناس بعيدًا عن التلوث.

وفي الولايات المتحدة، أصدرت الحكومة قانون الحد من التضخم بهدف إنفاق الأموال على التكنولوجيات النظيفة. وفي أوروبا، حيث الدعم للعمل المناخي أوسع نطاقا، تمكن الاتحاد الأوروبي من معاقبة الملوثين فضلا عن دعم البدائل النظيفة ــ ولو بأموال أقل وبيروقراطية أكبر مما هي عليه الحال في الولايات المتحدة.

وفي الصين، التي أصبحت مصنع السيارات الكهربائية والبطاريات في العالم، ضخ الحزب الشيوعي الأموال إلى الشركات الوطنية في حين اجتذب الاستثمار الخاص ومكن رجال الأعمال. وقال راثي: “إن الشكل الصيني للرأسمالية هو شكل من أشكال الشوفينية المتطرفة”. “إنها تهدف إلى خلق شركات وطنية قادرة على خدمة الطلب الصيني أولا وقبل كل شيء، ولكن بعد ذلك الخروج وتلبية الطلب العالمي.”

ولكن الهند، حيث ولد راثي، هي التي تقدم المثال الأكثر صلة بالموضوع. “الهند لديها شكل مختلف كثيرا من الرأسمالية لأنها اقتصاد أقل تطورا بكثير. إنها تنحدر من جذور اشتراكية، وتحاول جذب المستثمرين العالميين. لكنها تعاني من الفساد، وتعاني من ضعف الإدارة، وبنيتها التحتية ليست على مستوى جيد. لذا فهي غير قادرة على استيعاب القدر الذي تريده من رأس المال من الاقتصاد الرأسمالي.

عندما فكر راثي في ​​لصق الألواح الشمسية على منزل والديه في ناشيك في عام 2019، وجد أنه من السهل شراؤها وتركيبها، وأنهم سيسددون ثمنها بسرعة. لكن شركة التوزيع استغرقت أشهراً لربط النظام بالشبكة. والأكثر من ذلك، وجد أن موردي الطاقة المتجددة اضطروا إلى الاحتفاظ باحتياطيات كبيرة من النقد لأن الموزعين – الذين تعرقلهم القواعد الحكومية وتعوقهم قضايا مثل الطاقة المسروقة – غالباً ما يؤخرون مدفوعاتهم لمدة شهرين إلى ثلاثة أشهر.

قد تبدو مثل هذه المشكلات صغيرة ولكنها تمثل صداعًا شائعًا للأسر والشركات في جميع أنحاء آسيا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية. وانخفضت أسعار الألواح الشمسية لتصبح أرخص مصدر للكهرباء في العالم، لكن التكاليف الأولية لا تزال مرتفعة للغاية في العديد من البلدان، لا سيما حيث تتردد البنوك في المساعدة في القروض. إن تكلفة رأس المال لإنشاء مزرعة طاقة شمسية كبيرة عادة ما تكون أعلى مرتين أو ثلاث مرات في الاقتصادات الناشئة مقارنة بالاقتصادات المتقدمة أو الصين، وفقا لوكالة الطاقة الدولية، كما تعاني الصناعات الخضراء الأخرى من مشاكل مماثلة.

“When I was writing this book, it was absolutely crucial to try and bring the stories of scaling solutions in developing countries,” said Rathi. “Historically, they’re not the largest emitters, but we know that the climate problem is a global problem that will either succeed or fail depending on what India and China do … if we can show that clean energy technologies can scale in India and China, which they are doing, and learn from those lessons, we may be able to apply them in South Africa and Kenya and Nigeria.”

Rathi, who has a PhD in organic chemistry from the University of Oxford, said he was aware of the progress that had occurred within his lifetime. He cited his grandparents, who he says could never have gone to university, and his father, who had, and so was able to give him a better life. “That generational progress came partly because of fossil fuels, partly because of capitalism – again, not evenly distributed, but distributed enough that it pulled hundreds of millions of people out of poverty.”

But he warned against complacency and stressed that some indicators of progress have started to reverse. “Hunger has started to go up. Pre-pandemic, poverty started to go up … Life expectancy declined during the pandemic and is increasing again, but there’s no guarantee – given the kind of climate impacts we’re going to face, the kind of climate migration that’s coming our way – that we will continue to improve life expectancy in the future.”

In the book, Rathi profiles a range of actors using their power to reshape capitalism in ways that speed up the energy transition. They include Chinese bureaucrat Wan Gang, who may have done more for electric cars than Elon Musk, and Farhana Yamin, a lawyer who helped craft some of the biggest pieces of environmental law in the world and glued herself to the floor outside the offices of an oil giant.

Rathi said the experiences show a middle path between anti-capitalism and unfettered markets that can be reached faster than the former and pollute less than the latter. “It’s not an idealistic place, it is a practical place that we can get to – that countries have shown [lies] ضمن قيودها السياسية."