الإجراء القانوني المخطط له بشأن قواعد تأشيرة عتبة الدخل “القاسية” في المملكة المتحدة | الهجرة واللجوء

تخطط الأسر المتعددة الجنسيات، المهددة بالتقسيم أو النفي بسبب عتبات الدخل الجديدة الصارمة للعيش معًا في المملكة المتحدة، لاتخاذ إجراءات قانونية لإلغاء السياسة “القاسية وغير الإنسانية”.

ستتأثر آلاف العائلات التي لديها شريك بريطاني واحد وشريك مولود في الخارج بإعلان الحكومة أنه اعتبارًا من الربيع المقبل، لن يُسمح إلا للأشخاص الذين يكسبون 38.700 جنيه إسترليني بإحضار أفراد الأسرة للانضمام إليهم – ارتفاعًا من 18.600 جنيه إسترليني. وقد يضطر الكثيرون إما إلى العيش منفصلين أو مغادرة بريطانيا ليكونوا معاً.

أصدرت منظمة Reunite Families، وهي منظمة دعم وحملة للأشخاص المتأثرين بقواعد الهجرة، تعليمات إلى شركة المحاماة Leigh Day لاستكشاف السبل القانونية للطعن في التغييرات التي أعلنها وزير الداخلية، جيمس كليفرلي، في 4 ديسمبر/كانون الأول، والتي ترقى إلى مستوى “العقاب على السقوط”. في الحب”، بحسب إحدى العائلات المتضررة.

اتصل مئات الأشخاص، الذين يمكن أن تنقلب حياتهم رأسًا على عقب بسبب القواعد الجديدة، بصحيفة الغارديان محذرين إياهم من أنه سيتعين عليهم مغادرة المملكة المتحدة إذا أرادوا البقاء مع شركائهم الأجانب. ويعمل العديد منهم في قطاعات تعاني من نقص حاد في العمالة، مثل الرعاية والعمل الاجتماعي.

قال أحد العاملين في مجال الرعاية، 50 عاما، إن القاعدة “تدمر خططنا لمستقبل سعيد”؛ وقال أكاديمي يبلغ من العمر 35 عاماً: “هذه القواعد الجديدة ترعبني”؛ وقال مدير تسويق: “فصل العائلات عمل فظيع”؛ وقال مدرس موسيقى يبلغ من العمر 35 عاماً، ويستعد للانتقال إلى كازاخستان، إنهم شعروا بالارتياح الذي عملوا عليه بسبب “الهروب”.

قالت إحدى الإداريات في جامعة كامبريدج إنها وشريكها المغربي كانا متباعدين بسبب حد الراتب الحالي وكانا يعانيان من مشاكل الخصوبة المرتبطة بالعمر، مما يعني أن “هذا النظام برمته كلفنا بشكل أساسي فرصة تكوين عائلتنا الخاصة”.

تم الإعلان عن هذا الإجراء كجزء مما أسماه كليفرلي “حملة على أولئك الذين يحاولون تجاوز الطابور واستغلال نظام الهجرة لدينا”.

يمكن أن تشمل أسباب الطعن القانوني تعامل الحكومة مع تقييمات تأثير تغيير القاعدة، أو التساؤل عن كيفية الوصول إلى الحد الأدنى الجديد للدخل البالغ 38.700 جنيه إسترليني، أو ما إذا كان التغيير يتعارض مع الحق في الحياة الأسرية بموجب الاتفاقية الأوروبية التي يبلغ عمرها 70 عامًا. لحقوق الإنسان، والتي ساعدت المملكة المتحدة في صياغتها وما زالت ملتزمة بها.

قالت كارولين كومبس، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لمنظمة Reunite Families، التي قالت إن العتبة كانت “صدمة مروعة لعشرات الآلاف من المواطنين البريطانيين وأحبائهم: “لم يسبق لي أن رأيت مجتمعنا محفزًا ومنزعجًا إلى هذا الحد”. الإعلان عن ذلك قبل عيد الميلاد مباشرة وترك الناس دون تفاصيل هو أمر قاسٍ تمامًا”.

وفي الوقت نفسه، يظهر تحليل جديد أن مضاعفة الحد الأدنى يعني أن معظم الناس في أجزاء كبيرة من المملكة المتحدة لن يكسبوا بعد الآن ما يكفي للعيش مع شريك من الخارج، مما يخلق انقسامًا جديدًا بين الشمال والجنوب. يستطيع ثلاثة أرباع الأشخاص تحمل تكاليف إحضار أحبائهم من الخارج، ولكن في ظل العتبة الجديدة، لن يتمكن أكثر من 60% من تحمل تكاليف ذلك، وترتفع هذه النسبة إلى 75% في شمال شرق إنجلترا.

وسيكون الناس في الشمال الشرقي، ويوركشاير وهامبر، والشمال الغربي، وشرق ميدلاندز، وويلز، وأيرلندا الشمالية هم الأكثر تضرراً، وسيكون الجنوب الشرقي الأقل تضرراً.

وقالت فاميليز ريونايتد: “لقد أصدرنا تعليمات إلى شركة المحاماة، لي داي، لتقديم المشورة لنا بشأن السبل القانونية المحتملة”. “نظرًا للنقص المطلق في المعلومات المقدمة حاليًا حول السياسة، نريد مزيدًا من التفاصيل من وزير الداخلية حول السياسة كخطوة أولى”.

تركت الحكومة الباب مفتوحًا أمام إمكانية تقسيم العائلات التي تعيش معًا بالفعل في المملكة المتحدة بموجب القواعد الحالية أو الاضطرار إلى الانتقال إلى الخارج إذا لم تستوف المعايير الجديدة عندما يحين موعد تجديد تأشيرتها. وقالت وزارة الداخلية إنها “ستؤكد المزيد من التفاصيل في الوقت المناسب”.

لكن كومبس قال: “إنهم بحاجة إلى إجابات الآن – وليس الأسبوع المقبل أو العام المقبل. بالنسبة للأطفال في جميع أنحاء البلاد، يعد هذا وقتًا ممتعًا لقضائه مع ماما وأب، ومن المفجع معرفة أن العديد من الأشخاص الذين وقعوا في هذا الأمر لن يحصلوا على فرصة أن يكونوا مع أحدهم الآن أو ربما في أي وقت مضى. حتى البخيل وغرينش رأوا النور – دعونا نأمل أن تفعل الحكومة الشيء نفسه.

أشار كليفرلي هذا الأسبوع إلى أن القواعد الجديدة يجب أن تكون “تطلعية وليست رجعية”، مما يشير إلى أن العائلات متعددة الجنسيات الموجودة بالفعل في المملكة المتحدة والتي تكسب أقل من حد الراتب يمكن أن تكون آمنة.

وكانت المحكمة العليا قد عارضت في السابق قواعد التأشيرة الحكومية. وفي فبراير/شباط 2017، طالب بإجراء تغييرات على الطريقة التي تم بها تطبيق قاعدة الحد الأدنى للدخل الحالية لأن الحكومة لديها واجب “حماية وتعزيز رفاهية الأطفال”.

وفي الحالات التي يفشل فيها مقدم الطلب للحصول على تأشيرة عائلية في تلبية حد الدخل، يُطلب من صناع القرار النظر في “الظروف الاستثنائية”، وهو ما قد يعني أن الرفض ينتهك الحق في الحياة الأسرية بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

وتراوحت المعارضة لتغيير العتبة من رئيس أساقفة كانتربري، جاستن ويلبي، الذي أخبر مجلس اللوردات أنه يشعر بالقلق إزاء “التأثير السلبي الذي سيحدثه ذلك على العلاقات الزوجية والعائلية”، إلى وزيرة داخلية الظل في حزب العمال، إيفيت كوبر، التي وقالت إن القواعد الجديدة يمكن أن تؤدي إلى “زيادة كبيرة في الزيجات المتسرعة” في الأشهر التي سبقت دخولها حيز التنفيذ.

وقالت مؤسسة “ريلايت” الخيرية لتوجيه الزواج، لصحيفة الغارديان، إن الاندفاع نحو تعزيز العلاقات بسبب الزيادة الوشيكة في عتبة الدخل ينطوي على مخاطر.

قالت أماندا ميجور، رئيسة جودة الخدمة والممارسة السريرية: “إن الاندفاع إلى علاقة طويلة الأمد قبل أن تشعر بالاستعداد يمكن أن يكون صادمًا للغاية ويمكن أن يكون صعبًا للغاية، خاصة عندما يكون هناك ضغط”. “[When] “يقول أحد الشركاء: “نحن بحاجة إلى الزواج للقيام بذلك،” فمن السهل أن تنجرف وراء ذلك… يمكن أن تصبح أعمى قليلاً في عجلة من أمرك.”

وقالت وزارة الداخلية إن هناك حاجة إلى حد أعلى للرواتب حتى لا يشكل أفراد الأسرة من الخارج الذين ينضمون إلى المواطنين البريطانيين “عبئاً على الدولة”. وقالت إنه يمكن إعفاء العائلات في “ظروف استثنائية حيث ستكون هناك عواقب قاسية غير مبررة على مقدم الطلب أو شريكه أو طفل ذي صلة أو فرد آخر من أفراد الأسرة إذا تم رفض طلبه”.

وقال متحدث باسم وزارة الداخلية: “لقد أوضح رئيس الوزراء أن المستويات الحالية للهجرة إلى المملكة المتحدة مرتفعة للغاية”. “لدينا مبدأ طويل الأمد مفاده أن أي شخص يجلب معالين للعيش في المملكة المتحدة يجب أن يكون قادرًا على دعمهم ماليًا. ويضمن الحد الأدنى من متطلبات الدخل أن تكون الأسر مكتفية ذاتيا بدلا من الاعتماد على الأموال العامة، مع القدرة على الاندماج إذا أرادت أن تلعب دورا كاملا في الحياة البريطانية.