البقاء أو الذهاب؟ بعد أن عرض عليهم المستقبل بعيدًا عن وطنهم، يواجه شعب توفالو خيارًا مؤلمًا | توفالو

Fلسنوات عديدة، كان سكان توفالو يدركون التهديد الذي يخيم على بلادهم: إذا لم يتم القيام بأي شيء لمكافحة أزمة المناخ، فإن جزرهم في المحيط الهادئ يمكن أن يبتلعها البحر ذات يوم.

مع تزايد إلحاح التهديد المناخي، عرضت أستراليا الأسبوع الماضي على ما يصل إلى 280 مواطنًا كل عام من توفالو إمكانية العيش والدراسة والعمل في البلاد كجزء من معاهدة شاملة.

ولكن بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في توفالو، بما في ذلك مصمم الجرافيك والمصور فينو إدوين بيدرو، فإن خيار مغادرة منزله ليس بالأمر السهل.

ويقول الأب لسبعة أطفال البالغ من العمر 37 عاماً: “بالنسبة لي، لقد نشأت هنا، وتمكنت من أن أعيش حياة جيدة هنا”. “لدي إيمان بأن الله قد أعد لنا مستقبلاً لا نخسره.”

ويقول بيدرو إنه شهد بالفعل آثار تغير المناخ، بما في ذلك فيضانات القرى مع ارتفاع منسوب مياه البحر على سواحل توفالو. تتكون البلاد من تسع جزر منخفضة وتقع في منتصف الطريق تقريبًا بين أستراليا وهاواي. يشعر بيدرو بالقلق على مستقبل أطفاله ويعتقد أنهم قد يجدون حياة أفضل في الخارج.

ويقول: “لست متأكدًا حقًا مما يخبئه لهم المستقبل فيما يتعلق بتأثيرات تغير المناخ”. “لست متأكدا ما إذا كان [the islands are] سوف البقاء على قيد الحياة لمدة 12 عاما القادمة.

“أعتقد أنه من الأفضل لهم أن يذهبوا ويبحثوا عن فرص عظيمة في أستراليا وأن يبنوا أسرهم هناك.”

“نعمة تاريخية” لتوفالو

ومن المتوقع أن تمنح المعاهدة الموقعة بين أستراليا وتوفالو العائلات مثل عائلة بيدرو طريقًا أسرع للحصول على تلك الفرص. وهو يحدد “مسارًا خاصًا للتنقل البشري” لمواطني توفالو للانتقال إلى أستراليا. وقد رحب قادة المجتمع المحلي، مثل تاوالو بينيفاو، من الكنيسة المسيحية في توفالو، بالاتفاق، الذي قال إنه “تجاوز التوقعات” وكان “نعمة تاريخية لمواطني توفالو”.

يقول بينيفاو: “من أجل سلامة الناس، من الأفضل الهجرة إلى أستراليا التي تتمتع بمساحة كبيرة من الأراضي، بدلاً من التأثر بالتأثيرات المتزايدة لتغير المناخ”.

ومن المتوقع أن يؤدي هذا المسار إلى زيادة الهجرة بشكل كبير بين البلدين، حيث تعد أستراليا موطنًا لحوالي 250 شخصًا ولدوا في توفالو، مع هجرة 30 شخصًا فقط من توفالو إلى البلاد في عام 2021. وبمجرد دخول الاتفاق الجديد حيز التنفيذ، يمكن أن يضاعف عدد التوفالويين في توفالو. أستراليا في عام واحد فقط – في حين من المتوقع أن تفقد توفالو أكثر من 2٪ من سكانها خلال نفس الفترة الزمنية. لا تزال بعض تفاصيل المخطط قيد الإعداد، ويقول وزير تغير المناخ في توفالو، سيف باينيو، إن حكومته “لم تنته بعد” من عملية اختيار من سينتقل إلى أستراليا.

وأخبر باينيو صحيفة الغارديان أن الاتفاقية لم تكن محاولة لنقل المواطنين المتأثرين بتغير المناخ، مشددًا على أن توفالو لم “تتخلى عن النضال” للحفاظ على أراضيها.

ويقول: “مواطنو توفالو أحرار في السفر إلى أستراليا وقد يختارون العودة إلى توفالو”، مضيفاً أن الحكومة لا تعتبر الصفقة “باعتبارها مستوطنة للاجئين”.

“ما اتفقنا عليه مع أستراليا هو الحد [the number of migrants] وتجنب الموقف الذي يكون فيه لدينا موجة كاملة من الأشخاص يغادرون توفالو ويدخلون أستراليا.

ويقول: “إنها منشأة من شأنها أن تسمح بانتقال سلس لمواطني توفالو الذين يرغبون، باختيارهم، في مغادرة توفالو والهجرة والبقاء في أستراليا”.

الأكثر ضعفاً “مهملة”

ومع ذلك، قد يرغب بعض السكان في الانتقال إلى أستراليا ولكنهم يجدون أن الخيار لا يزال بعيد المنال.

تعد الرحلات الجوية إلى أستراليا باهظة الثمن بأكثر من 900 دولار أسترالي (582 دولارًا أمريكيًا؛ 469 جنيهًا إسترلينيًا)، في بلد وجد تقرير عام 2017 أن أكثر من 25٪ من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ومن المتوقع أيضًا إضافة رسوم طلب التأشيرة إلى التكلفة، على الرغم من أن أستراليا وتوفالو لم تشيرا إلى التكلفة الإجمالية للهجرة.

ورحب تالوا نيفاجا، المؤسس المشارك لمنظمة فوليجافو البيئية التي يقودها الشباب في توفالو ومدير مشروع منظمة أوكسفام، بتخفيف حواجز الهجرة إلى أستراليا. لكنه يقول إنه بدون مخصصات مالية، لن يكون البرنامج متاحًا إلا للأثرياء في توفالو، ولم يكن حلاً قابلاً للتطبيق لأولئك الأكثر تأثراً بتغير المناخ.

ويقول: “الأشخاص الأكثر ضعفاً الذين ليس لديهم الكثير من المال للهجرة، سوف يتخلفون عن الركب”. “إن الهجرة ليست شيئًا يمكنهم التفكير فيه فحسب، ثم يرحلون بعيدًا، لأنه يتطلب الكثير من المال والتحضير”.

وقد دفعت مثل هذه المخاوف بعض الناشطين في مجال المناخ، بما في ذلك ريتشارد جوكرون من شبكة العمل المناخي في توفالو، إلى الضغط من أجل “إعادة النظر” في المعاهدة من قبل حكومته.

ويقول جوكرون: “لا نريد أن نكون حبيسين بلدان الآخرين”. “الابتعاد يعني موت ثقافاتنا.”

ومن المقرر أن تمر المعاهدة عبر “عمليات محلية” في كل من أستراليا وتوفالو قبل أن تدخل حيز التنفيذ، بينما لم يوافق البرلمان الأسترالي على الاتفاقية بعد. يقول باينيو إن الأمر قد يستغرق ما يصل إلى “تسعة إلى 12 شهرًا” قبل أن تصبح المعاهدة جاهزة للتنفيذ. ويقول إن هناك إمكانية لإجراء المزيد من التغييرات على الاتفاق اعتماداً على نتيجة انتخابات يناير/كانون الثاني في توفالو، عندما تحتاج الحكومة الجديدة إلى “تجديد” المعاهدة مع أستراليا.

بيدرو، الذي لا يزال متخوفًا من مغادرة وطنه، على يقين من أن ثقافة توفالو سوف تزدهر حتى لو هاجر مواطنوها إلى الخارج.

ويقول: “الثقافة موجودة مع الناس أينما ذهبوا”. “[But] مكان بدون أشخاص، إنه ليس بلدًا.”