الحياة بعد إصابة الدماغ المؤلمة: “لقد استغرق الأمر مني أكثر من عام لأكتشف أنني تعرضت لحادث” | الكتب الاسترالية

جكانت أرولين لانر بريور تسعى إلى الكمال أثناء نشأتها. كانت مضطربة وجائعة، ولها روح مستقلة. وكان هذا الدافع هو الذي دفعها إلى مغادرة موطنها البرازيل بعد تخرجها من الجامعة والانتقال إلى سيدني.

تابعت حلمها بالعيش في بوندي، وبدأت في السفر حول العالم مع صديقها.

يقول بروير لصحيفة الغارديان الأسترالية: “شعرت أنني أريد أن أكون مثاليًا في كل الجوانب”. “أردت أن أكون أفضل في كل شيء، بما في ذلك الأصدقاء أو الشركاء أو العمل. أردت دائما أن أكون مثاليا.

“لكن الآن [I’m] لست قلقًا جدًا.”

غيرت حياتها مسارها جذريًا أثناء إجازتها في إسبانيا في سبتمبر 2019، عندما نزلت من الرصيف وهي في طريقها لتناول وجبة الإفطار – واصطدمت بمسار سيارة.

في البداية، اصطدم رأسها بالزجاج الأمامي للسيارة، قبل أن يطير جسدها في الهواء. كانت القوة كبيرة جدًا لدرجة أنه تم إلقاء حذائها وهاتفها على جانبي الشارع، ليتم التقاطهما من قبل الغرباء المارة.

لا يتذكر برور أيًا من هذا بالطبع. وفي حديثها عبر Zoom جنبًا إلى جنب مع برادلي تايلور جريف، المؤلف الأكثر مبيعًا لكتاب Penguin Bloom وThe Blue Day Book، تشرح كيف بدأ الثنائي في تجميع أجزاء قصتها معًا – بما في ذلك الحادث نفسه – لكتابهما الجديد Broken Girl.

بريور موجودة في لشبونة بينما تايلور جريف في لوس أنجلوس، وبينما يقومون بتقسيم أسئلتي وتجربتها ببطء إلى أجزاء صغيرة يمكن التحكم فيها، يكشفون – بطريقة صغيرة – كيف تمكنوا من تجميع قصتها على مدار عامين ونصف. وآلاف الرسائل المرسلة ذهابًا وإيابًا عبر المناطق الزمنية. كُتب من وجهة نظر بريور، والنتيجة هي كتاب غالبًا ما يكون غامضًا وجويًا، بصوت سردي غير موثوق به عمدًا. يوزع الحزن على القارئ فتات الخبز من التفاصيل والذاكرة، مثلما اختبرته بريور بنفسها.

أدخل المسعفون بريور في غيبوبة صناعية، وفي أحد مستشفيات برشلونة تم تشخيص إصابتها بإصابة محور عصبي منتشرة من الدرجة الثالثة. أعطاها الأطباء فرصة بنسبة 5% للبقاء على قيد الحياة، مع احتمال كبير أن تظل في حالة خضرية دائمة حتى لو نجحت.

يعتمد تايلور جريف وبريور في كتابهما على التقارير الرسمية وروايات الشهود لإعادة إنشاء ما حدث بعد ذلك بشكل خيالي، بينما كان بريور يرقد في سرير المستشفى. إذا كانت عملاً فنيًا، كما يقول الكتاب، فإنه كان “يلتقي بوتيرو مع هيرونيموس بوش”، بينما “يخطو عقلها”[ed] والتراخي بين هذا البعد والذي بعده.”

يشرحون كيف أدى الضرر الذي لحق بالنصف الأيسر من دماغها إلى إصابتها بحبسة فيرنيك، وهو اضطراب في اللغة والفهم، وكيف كان عليها أن تتعلم من الصفر كل الأشياء التي كانت تعتبرها في السابق أمرًا مفروغًا منه. أصبح الفعل البسيط المتمثل في استخدام يديها مثل “الطلب من خمس يرقات أن تلتقط ملعقة”.

بعد خروجها من المستشفى، واجهت دورة لا هوادة فيها من العلاج الطبيعي، وإعادة تأهيل شلل الوجه، والتدريب الشخصي، وعلاج النطق، والعلاج السلوكي المعرفي، والعلاج المهني، وعلاج النوم.

لقد تغيرت حياتها ولكن الأمر استغرق بعض الوقت لتستقر فيها؛ وبينما كان دماغها يعيد توصيل نفسه ببطء، كانت غالبًا ما تنسى الحادث وتعافيها المستمر.

يقول برور: “لم أكن أعلم حتى أنني تعرضت لحادث، فقد استغرق الأمر مني أكثر من عام لمعرفة ذلك”. “وبحلول ذلك الوقت، شعرت شخصيًا بتحسن بنسبة 100٪، هل تعلم؟ كنت مثالي.”

ومن خلال ردود فعل الآخرين على التغييرات الواضحة في مظهرها وسلوكياتها، بدأت في تقدير ما مرت به وواقعها الجديد تمامًا. “لم أكن أعلم أن الناس يمكنهم رؤيتي [differently] في الطريقة التي أمشي بها، في الطريقة التي أتحدث بها كل طريق.”

وبعد عودتها في نهاية المطاف إلى أستراليا، أذهلتها أيضًا حالة الوحدة التي قد تكون واضحة للجميع باستثناءها. لقد تركتها تشعر بأنها غير مرئية ومنسية.

“أشعر أن الكثير من الناس تركوني في نهاية المطاف، لأنهم رأوا أنني لن أتقدم؛ أنني سأظل دائمًا هكذا، هل تعلم؟

شعرت بالإحباط والعزلة في منزلها المعتمد، فعادت إلى برشلونة بعد ثلاث سنوات من الحادث لزيارة موقع الحادث والمستشفى حيث أمضت أشهرًا فاقدة للوعي.

وبينما كان أصدقاؤها في أستراليا يكافحون من أجل التوفيق بين كارولين أمامهم وصديقتها التي غادرت إلى أوروبا قبل سنوات، كان الموظفون والأطباء الذين كانوا إلى جانبها أثناء علاجها وتعافيها يعرفون جيدًا ما مرت به، وكيف لقد قطعت مسافة بعيدة – حتى لو كان فقدان ذاكرتها يعني أنهما غرباء عنها فعليًا.

“لقد كان الأمر مذهلاً… لقد كانوا يبتسمون ويشعرون بسعادة كبيرة، وكان الأمر كما لو كنت أحد المشاهير تقريبًا، على الرغم من أنني لم أكن أعرفهم. بالطبع، كنت أعرفهم عندما كنت في غيبوبة، أو عندما كنت أحاول المشي والتحدث، لكنهم يتذكرونني جيدًا. وكانوا سعداء جدًا برؤيتي”.

سألوها عما إذا كانت تريد رؤية الغرفة التي تم الاعتناء بها منذ أشهر. يقول بريور: “لقد قلت، نعم، بالطبع”. “لكن ذلك لم يجلب لي أي ذكريات – لا أستطيع تذكر أي شيء.”

أصبحت هي وجريف مثل المحققين الذين يبحثون في أدلة حياتها الخاصة. كان من المغري أن تضع الحياة قبل الحادث على قاعدة التمثال، ولكن عندما عادت ذكرياتها، وتذكرت كلمة المرور لجهاز الكمبيوتر المحمول القديم الخاص بها، تم تذكيرها بأن حياتها القديمة لم تكن مثالية دائمًا.

تقول: “لقد كان الأمر كاشفًا بعض الشيء، مثل معرفة كلمة المرور الخاصة بي، أو الصور التي اعتدت على التقاطها، أو الإيصالات”.

لقد تخيلت بريور حياتها من قبل سعيدة، لكن هذه التفاصيل كشفت عن حقيقة أكثر تعقيدًا. وتقول: “لقد فكرت، لقد كان ذلك رائعًا، كان لدي الكثير من الأصدقاء، بلا بلا”. لكنها اكتشفت بعد ذلك أن “الأمر لم يكن كذلك حقًا”. أخبرتها والدتها أنها كانت مكتئبة، وأنها ليست سعيدة حقًا.

“لم أكن أعرف ماذا أفعل”، تقول وهي تشعر بانعدام الاتجاه بعد الحادث.

كافحت من أجل إعادة تجميع حياتها القديمة وصداقاتها وعملها في سيدني، لذلك قررت البدء من جديد. في أوائل عام 2023 انتقلت إلى البرتغال مع قطتها ساندي.

وتقول: “في بوندي وسيدني حيث كنت، شعرت وكأن هناك وشمًا على جبهتي مكتوب عليه “إصابة في الدماغ” أو “حادث”. “شعرت وكأنني أعاني من تلك الوصمة.”