“الرهبة الحقيقية”: موجة من الابتهاج الأيرلندي تستقبل فوز سيليان مورفي بجائزة الأوسكار | أيرلندا

اعتادت أيرلندا أن تفتخر بالضغينة ــ وهو التقليد الجليل المتمثل في التقليل من شأن النجاح ــ ولكن فوز سيليان ميرفي في حفل توزيع جوائز الأوسكار دمر هذا الإرث من خلال توحيد البلاد في فرحة.

أثار انتصار الممثل في لوس أنجلوس موجة من التكريم من مايكل دي هيغينز، رئيس أيرلندا، وكذلك الحكومة والفنانين والأكاديميين والمعلقين وأصدقاء الطفولة، دون أي معارضة.

تمت الإشادة بنجم أوبنهايمر لموهبته ورشاقته وتواضعه بعد أن أصبح أول ممثل إيرلندي المولد يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل – وهو يفعل ذلك دون أن يكتسب أوهام العظمة.

وقد ساعد ذلك في إعلان مورفي قبل الحفل أن لاعب كرة القدم روي كين سيكون دائمًا أشهر كوركمان.

وأشار في كلمته من على المنصة إلى جذوره وأهدى جائزته إلى “صانعي السلام”. قال ميرفي، قبل أن يختتم كلامه مع الإيرلنديين بالشكر الجزيل: “أنا فخور جدًا بوقوفي هنا الليلة هنا”.اذهب رايبه ميل معيث عجيبه“.

وبالنسبة للمزاج الوطني الذي توتر بسبب الهزيمة أمام إنجلترا في بطولة الأمم الستة للرجبي، والحدة بشأن الاستفتاءات الدستورية، كان هذا بمثابة البلسم، وعلى رأس ذلك فوز شركة الإنتاج الأيرلندية إليمنت بيكتشرز بأربع جوائز أوسكار عن فيلم “أشياء سيئة”.

وقال الرئيس: “تهانينا لسيليان ميرفي على إنجازه الرائع بفوزه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل، والتي أهداها بشكل مناسب لصانعي السلام في كل مكان”.

وقالت وزيرة الفنون والثقافة كاثرين مارتن: “إنها ذروة مسيرة أي ممثل، والاعتراف المناسب بالموهبة الهائلة التي يتمتع بها سيليان ميرفي”.

مزيد من التكريم من سفير أيرلندا لدى الولايات المتحدة، كلية مورفي الجامعية في كورك، عمدة مدينة كورك وسكرين أيرلندا، وكالة تطوير الأفلام الأيرلندية، عزز جوقة الفخر برحلة الممثل من كورك إلى هوليوود.

قال شون ليونز، زميل مورفي السابق في المدرسة والذي يشغل الآن منصب مدير مدرستهم الابتدائية السابقة، سانت أنتوني: “عندما جاء الأولاد هذا الصباح، كان هناك ارتداد في خطواتهم”. وقال لـ RTÉ: “هناك رهبة حقيقية واحتفال بهذا الإنجاز”. قال ليونز إن مورفي، عندما كان صبيًا، كان لديه “تدفق كبير” في اللغة الإنجليزية، وكان يتقن اللغة الأيرلندية، وكان رسامًا رائعًا ولم يكن سيئًا في لعبة Scrabble. “لقد كان يحب الجنون ولكنه كان شخصًا متماسكًا للغاية.”

استذكرت الصحف بداية مورفي في الموسيقى – كانت فرقته تسمى Sons of Mr Green Genes – قبل أن يتحول إلى التمثيل ويترك بصمته في مسرحية Disco Pigs لإندا والش، التي تدور حول المراهقين المتوحشين في كورك.

قال لصحيفة Irish Times إنه كممثل شاب كان يقضي أيامه في مكتبة دبلن Hodges Figgis. “كان لديهم مقهى حيث يمكنك الحصول على القهوة مقابل 50 بنسًا. كانوا يملأون قهوتك مرارًا وتكرارًا، لذلك كنت أبقى هناك أقرأ الكتب لأنه ليس لدي عمل. لم أحصل على درجة علمية. لذلك كانت هذه شهادتي “.

تبع ذلك أدوار سينمائية، بما في ذلك لعب دور الشرير الفزاعة في فيلم بداية باتمان للمخرج كريستوفر نولان عام 2005، والدور الرئيسي في فيلم كين لوتش لعام 2006 بعنوان الريح التي تهز الشعير، حول الفترة الثورية في أيرلندا.

ثم جاء بيكي بلايندرز، ودونكيرك، وأوبنهايمر، وسط أدوار أخرى، كل ذلك مع الحفاظ على حياة خاصة بعيدة عن الأضواء مع زوجته وولديه في مونكستاون، جنوب مقاطعة دبلن – وهي ضربة ذرية ضد أي ضغينة كامنة. وقال لصحيفة الأيرلندية تايمز: “كان الانتقال من لندن إلى الوطن أفضل شيء فعلناه”. “لدينا حياة لطيفة وطبيعية وجميلة هنا، وأنا أحبها.”