الضابط الذي تمت تبرئته في وفاة إيليا ماكلين يستعيد وظيفته ويحصل على 200 ألف دولار من الأجر المتأخر | إيليا ماكلين

قال مسؤولو المدينة يوم الاثنين إن ضابط كولورادو الذي أوقف إيليا ماكلين في عام 2019 ووضعه في قبضة رقبته أعيد إلى قسم شرطة أورورا وسيتلقى 200 ألف دولار كدفعة متأخرة.

وتأتي “إعادة دمج” ناثان ووديارد في قوة الشرطة بعد أسابيع من إدانته هيئة المحلفين بالقتل غير العمد والقتل نتيجة الإهمال الجنائي. تم إيقاف ووديارد عن العمل بدون أجر لمدة عامين منذ أن تم اتهامه بدوره في وفاة الشاب البالغ من العمر 23 عامًا. وقال متحدث باسم أورورا إن قانون المدينة يفرض على الوزارة أن تعرض عليه وظيفته مرة أخرى بعد تبرئته في المحاكمة الجنائية، وأنه سيحصل على 212.546 دولارًا لتغطية الراتب من إجازته.

أثار مقتل ماكلين، الذي فقد وعيه أثناء قيام العديد من الضباط بإمساكه ثم حقنه بجرعة عالية خطيرة من الكيتامين، غضبًا وطنيًا وسنوات من الاحتجاجات. كان ماكلين معالجًا بالتدليك ومحبًا للحيوانات علم نفسه العزف على الكمان.

يعود ووديارد، وهو أحد الضباط الثلاثة الذين واجهوا المحاكمة، إلى وظيفته على الرغم من لعبه دورًا محوريًا في الإيقاف الأولي لمكلين واستخدام أساليب القوة التي حكم مكتب الطبيب الشرعي المحلي بأنها ساهمت في وفاته.

“[Woodyard] قال رايان لوبي، المتحدث باسم المدينة، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “لقد اختار إعادة الاندماج مع APD وهو حاليًا في مهمة مقيدة (ليس بالزي الرسمي، ولا يوجد اتصال عام، ولا توجد إجراءات تنفيذية) في انتظار الخطوات التالية في عملية إعادة الإدماج”، مضيفًا أن وينص ميثاق مدينة أورورا على وجوب إيقاف الضباط الذين يواجهون اتهامات جنائية على الفور دون أجر حتى يتم حل القضية، وإعادتهم إلى مناصبهم إذا تمت تبرئتهم.

في 24 أغسطس 2019، كان ماكلين عائداً إلى منزله بعد شراء الشاي المثلج من متجر صغير والاستماع إلى الموسيقى على سماعات الرأس عندما اتصل سائق يمر بالشرطة، وأبلغ أن ماكلين “يبدو غير واضح” و”قد يكون شخصًا جيدًا أو شخصًا سيئًا” . كان ماكلين يرتدي قناع التزلج الذي كان يستخدمه للتدفئة بسبب إصابته بفقر الدم.

وعلى الرغم من أن المتصل بالرقم 911 أوضح أنه لم ير أي أسلحة وأنه ليس في خطر، ولا أي شخص آخر، إلا أن الشرطة ردت بسرعة باستخدام القوة المفرطة.

وأظهرت لقطات كاميرا الجسم أن ووديارد كان أول من واجه ماكلين، وهو يمسك به على الفور ويصرخ: “لدي الحق في إيقافك لأنك مشبوه”. وسرعان ما وصل ضابطا شرطة آخران، راندي رويديما وجيسون روزنبلات، وحاصره ووديارد. أجاب ماكلين: “أنا انطوائي. من فضلكم احترموا الحدود التي أتحدث بها… سأعود إلى المنزل”.

أجبر الثلاثة ماكلين على الأرض ووضعوه في رقبته، بينما وضعوا وزن جسمهم المشترك فوقه. قال ماكلين “لا أستطيع التنفس” سبع مرات على الأقل. تقيأ وفقد واستعاد وعيه. وزعم الضباط أن ماكلين، الذي كان طوله 5 أقدام و7 بوصات ووزنه 140 رطلاً، كان يتمتع “بقوة مذهلة” وزعموا كذبًا أنه كان “على شيء ما”. وقام المسعفون الذين وصلوا بحقنه بـ 500 ملغ من الكيتامين، وهو مسكن. ثم أصيب ماكلين بنوبة قلبية ولم يستيقظ أبدًا.

وتضمنت كلمات ماكلين الأخيرة مناشدات للضباط قائلة: “أنا آسف جدًا. ليس لدي سلاح. أنا لا أفعل تلك الأشياء. أنا لا أشارك في أي قتال… ولا أقتل حتى الذباب! أنا لا آكل اللحوم.. أحترم الحياة كلها.. سامحني! كل ما كنت أحاول فعله هو أن أصبح أفضل.”

في أعقاب ذلك مباشرة، ادعى المسؤولون المحليون أن سبب الوفاة لا يمكن تحديده وأنه لن يتم توجيه أي اتهامات، ولكن بعد رد فعل عنيف كبير، أصدر الطبيب الشرعي تشريحًا منقحًا للجثة مع إدراج سبب الوفاة على أنه “مضاعفات لإدارة الكيتامين بعد التقييد القسري”. “. كما توصل تحقيق مستقل إلى أن الشرطة ليس لديها أساس قانوني لوقف ماكلين.

اتخذ ووديارد موقفه في محاكمته وقال إنه وضع ماكلين في رقبته لأنه يخشى على حياته. وأشار إلى حقيقة أنه خلال النضال الأولي، صرخ رويديما “لقد أمسك ببندقيتك للتو”، ولكن لا يوجد دليل على أن ماكلين قد اتصل بأي من أسلحة الضباط. وأشار ووديارد أيضًا إلى حقيقة أن ماكلين قال “أنوي استعادة قوتي مرة أخرى” حيث أوضح أنه كان يستمع إلى الموسيقى وتوسل إلى الضباط للسماح له بالرحيل.

وقال لوبي، المتحدث باسم المدينة، إن أي ضابط كان في “غياب طويل” “يخضع لإعادة الإدماج لإطلاعه على التغييرات في ممارسات وسياسات مكان العمل”، مضيفًا أن ووديارد سيحتاج إلى التدريب على السياسات التي تغير منذ إيقافه في سبتمبر 2021. “عند الانتهاء بنجاح من عملية إعادة الإدماج وبعد مراعاة أي ظروف أخرى قد تنشأ، سيكون السيد ووديارد مؤهلاً لإعادة التعيين إلى منصب داخل الإدارة وفقًا لتقدير الرئيس”.

ورفض محامي ووديارد التعليق يوم الثلاثاء.

وفي محاكمة منفصلة في أكتوبر/تشرين الأول، أُدينت رويديما بارتكاب جريمة قتل بسبب الإهمال الجنائي والاعتداء من الدرجة الثالثة. ثبت أن روزنبلات غير مذنب في تلك القضية، لكنه طُرد في عام 2020 عندما كشف إصدار رسائل نصية أن ثلاثة ضباط أرسلوا له صورة شخصية مازحة تعيد خلق خنق ماكلين، فأجاب “ها ها”.

ويواجه المسعفان جيريمي كوبر وبيتر سيتشونيك أيضًا المحاكمة بتهمة القتل غير العمد والاعتداء.

ووديارد هو واحد من العديد من الضباط في جميع أنحاء البلاد الذين عادوا إلى قوة الشرطة بعد عزلهم بسبب عمليات قتل بارزة. حصل الضابط في كليفلاند، أوهايو، الذي أطلق النار على تامير رايس البالغ من العمر 12 عامًا وقتله في عام 2014، على وظيفة شرطة جديدة العام الماضي، لكنه ترك منصبه بعد أيام من توليه منصبه.