العبقري بين الحمقى دومينيك كامينغز يُظهر غروره في الهالوين | جون كريس

31 أكتوبر. عيد الرعب. قرر دومينيك كامينغز أن يأتي مرتديًا ملابسه لظهوره أمام تحقيق كوفيد بصفته … دومينيك كامينغز. بالطبع كان لديه. إنه عرض رعب فردي. الرجل الذي يمكن القول إنه ألحق ضرراً بالبلاد أكبر من أحمقه المفيد السابق، بوريس جونسون.

في قميصه المجعد وسترته المجعدة، كان دوم يعيش أفضل حياته. الشخص الذي عليه أن يثبت أنه لا يهتم بأي شيء أو أي شخص. لم يقابل دوم أبدًا أي شخص لم يكن يريد غريزيًا أن يكون وقحًا معه. لقد استغرق الأمر كل ما في وسعه حتى لا يسيء إلى المحامي الرئيسي هوغو كيث. كثيرا ما كانت غرفة التحقيق تعج بالعدوان السلبي.

هذا هو الشيء المتعلق بدوم. إنه لا يفترض فقط أن كل شخص آخر معتوه، بل إنه يعلم أنه أذكى رجل على قيد الحياة. لا يستطيع أن يتذكر آخر مرة أخطأ فيها بشأن أي شيء. المشكلة هي أنه ليس ذكيًا تمامًا كما يعتقد. مرارًا وتكرارًا، فهو يفتقد العيوب في حججه. إلى حد كبير لأنه لا يستمع إلى أي شخص. شركته الخاصة أكثر من كافية. إنه رجل أجوف.

ولكن اليوم سيكون يوما جيدا. يغض النظر. لأنه الآن حصل مرة أخرى على المنصة العامة التي كان يتوق إليها. فرصة لتكون ذات صلة. أن يكون لها معنى. الاعتراف بأنه كان على حق طوال الوقت. سيكون هذا تغييرًا مرحبًا به من روتينه اليومي المعتاد المتمثل في تدوين 15000 كلمة على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به حول أي هراء كان يدور في دماغه في ذلك الوقت، على أمل أن يكون بعض الأحمق سيئ الحظ خافتًا بما يكفي لينفق 10 جنيهات إسترلينية شهريًا لقراءتها. المكدس الفرعي.

بدأ كيث بمراجعة السيرة الذاتية لدوم. سباد إلى مايكل جوف. إنه الشخص الوحيد في الحكومة الذي يملك كامينغز الوقت له. ولكن فقط لأن ميكي مجرد شخص نصف ذكاء مقارنة بالوضع المؤكد لأي شخص آخر باعتباره ربع ذكاء. مدير إجازة التصويت. ثم أصبح لمدة عام كبير مستشاري جونسون في داونينج ستريت. وأنه كان عليه. لا شيء لأكثر من ثلاث سنوات. بالكاد تم دفع دوم من قدميه. أو مغمورة بالعروض.

انتقلنا بعد ذلك إلى بضع عمليات إطلاق نار سريعة من سيارة مسرعة على العديد من الوزراء وأعضاء فريق التمثيل في رقم 10. ويعرفون أيضًا باسم “الخنازير اللعينة” و”البلهاء” و”الأحمق”. الكلمات لم تنطلق من لسان كيث. لم يلتق دوم قط بوزير قام بتقييمه. لقد كانوا جميعا مضيعة كاملة للفضاء. وخاصة مات هانكوك وجرانت شابس وجافين ويليامسون وليز تروس. Braindead يكذب كل واحد منهم. ومن الغريب أن هذه كانت واحدة من عدة مناسبات اعتقد فيها المرء أن كامينغز كان على حق.

ولكن لا يهم. كان دوم قد طلب من رئيس الوزراء أن يعيد تشكيلهم جميعًا، لكن هذه الخطة ماتت عندما أدرك الجميع أن كل شخص آخر في حزب المحافظين كان أكثر يأسًا. لقد كانت مجموعة الجينات من المواهب بعد عام 2019 عميقة جدًا. ومع ذلك، لم يكن الأمر مهمًا حقًا لأن الخزانة كانت مجرد محاكاة لبوتيمكين. ختم مطاطي للقرارات التي تم اتخاذها بالفعل داخل رقم 10.

وكانت المشكلة الحقيقية هي أن كل شخص داخل داونينج ستريت كان أيضًا عديم الفائدة تمامًا. التسطيح؟ لو كان هناك هذا القدر من نشاط الدماغ. بدءًا من مارك سيدويل عديم الموهبة وسيمون كيس وبارتي مارتي. “هل تعتقد أن التشهير بالجميع يزيد من جو الخلل الوظيفي؟” استفسر كيث. ولا حتى فوز. كان دوم متأكدًا من أنه لم يحدث ذلك. إن إخبار الناس بأنهم يائسون قد حفزهم.

وبطبيعة الحال، كان أسوأ مذنب هو الرجل الذي في القمة. بوريس. العربة. الرجل الذي لم يستطع الاحتفاظ به في سرواله ولم يتمكن من التركيز على أي شيء لأكثر من بضع ثواني. الطفل العملاق النرجسي المعتل اجتماعيًا. لا يعرفه إلا من هو مثله. من الصعب أن نتصور أي شخص أقل ملاءمة لإدارة البلاد. ناهيك عن التعامل مع جائحة عالمي. يبدو أن دوم يريد التصفيق لهذا. شكرًا من أمة ممتنة ومن شبه قاعة محكمة لاكتشاف عدم أهلية جونسون الكاملة لأي منصب عام. لأنه بذل قصارى جهده لتوجيهه في الاتجاه الصحيح ومنعه من اتباع مسار كان من الممكن أن يقتلنا جميعًا.

فقط دعونا نفكر في هذا من خلال. لقد أدرك البعض منا – أو ربما كثيرون منا – أن جونسون كان يمثل عبئًا خطيرًا منذ عقود. لقد رأيناه على حقيقته وصرخنا به من فوق أسطح المنازل. رجل لا يؤمن بأي شيء سوى استثنائيته. فأين كان دوم في كل هذا؟ كان دوم يستخدم جونسون أولاً كرئيس صوري لحملة التصويت بالمغادرة. ثم كرئيس للوزراء لإنجاز خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. باختصار، كان كامينغز مسؤولاً إلى حد كبير عن وصول البلاد إلى أسوأ رئيس وزراء على الإطلاق. أو ثاني أسوأ، اعتمادًا على كيفية تصنيف ليز تروس.

شكرا على لاشئ. يجب أن يجثو دوم على ركبتيه، متوسلاً المغفرة للبلاد. أو على الأقل قول آسف. لكن دوم – الرجل الذي من المفترض أن يكون قادرًا على التفكير في كل شيء، والذي من المفترض أن يكون قادرًا على التفكير في كل شيء – لا يمكنه الذهاب إلى هناك. انه ليس آسف. إنه حقًا لا يهتم بموت الناس وآخرين يعانون. لقد كان كل ذلك مجرد مشروع تافه بالنسبة له. لقد فقد منذ فترة طويلة بوصلته الأخلاقية. إذا كان لديه واحدة من أي وقت مضى.

ذهبنا. اجتماعات الكوبرا. مضيعة لوقت الجميع. حكيم؟ كان دوم يعرف العلوم أفضل من أي شخص آخر في اللجنة. لقد تنبأ بكل شيء. متى يتم الاغلاق . كل شئ. من المؤسف أنه نسي أن يكتب معظمها. مشغول جدًا بإخبار الناس عن ماهيتهم. ولم يكن من الكراهية للنساء أن يكتب أنه سوف “يقيد يدي” هيلين ماكنمارا شخصيًا ويخرجها من المبنى لأنهم لم يتمكنوا من الاستمرار في “تفادي الأحذية ذات الكعب العالي من هذا العضو التناسلي النسوي”. لقد كان مصطلح التحبيب. قال ذلك لجميع النساء في حياته.

كان دوم أيضًا على يقين من أن رحلته إلى دورهام وقلعة بارنارد كانت ضرورية بنسبة 100% وضمن القواعد. لا ينبغي لأحد أن يجرؤ على الشك فيه. ونعم، كان بصره أفضل بكثير الآن. الوهمية حتى النهاية. فالرجل الذي كان يحب أن يفكر في نفسه بعيداً عن المؤسسة ــ البطل الذي يريد أن يصبح مناهضاً للأبطال في كل مكان ــ تبين أنه ليس أفضل من النخبة التي يدعي أنه يحتقرها. لأنه في أعماقه كان دائمًا واحدًا منهم. القواعد مخصصة للصغار. ليس للعظماء والصالحين مثله. لأنه كان دائما على ما يرام. بغض النظر عن مقدار الضرر الذي أحدثه.

وبهذا انحدر بعيدًا. مع التوفيق للخير. دعونا نأمل فقط أنه لم يخيف أي أطفال في طريقه إلى المنزل.

• “عالم جديد فاسد” بقلم جون كريس (الجارديان فابر، 16.99 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم Guardian وObserver، اطلب نسختك مسبقًا ووفّر 18% على موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم.