النواب يتعرفون أخيرًا على الأبطال الحقيقيين لفضيحة مكتب البريد: النواب | جون كريس


أفي مثل هذه الأوقات، من الأفضل أن نتذكر الأبطال الحقيقيين في هذه القضية المؤسفة. ليس الأشخاص الصغار – الرجال والنساء مثل آلان بيتس والمشغلين الآخرين الذين تابعوا مكتب البريد وفوجيتسو بلا هوادة طوال الجزء الأكبر من 25 عامًا. ولا المحامين الذين خاضوا قضاياهم من خلال المحاكم. لكن النواب الذين نجحوا في إقناع أنفسهم بأنهم هم الذين صنعوا الفارق، ومن دونهم ستظل العدالة محرومة.

نحن لا نتحدث عن عدد قليل من النواب الحقيقيين هنا. النائب المحافظ السابق اللورد أربوثنوت، الذي بدا مرتبكًا إلى حد ما عندما تابع أسئلة رئيس الوزراء يوم الأربعاء والسؤال العاجل اللاحق من المعرض. ولا حتى كيفان جونز ودارين جونز من حزب العمال، اللذين علقا في هذا الوضع بإصرار أيضًا. بل إننا نفكر في الغالبية العظمى من الناس الذين لم يتذكروا إلا حديثًا مدى اهتمامهم دائمًا. الأساطير المجهولة لفضيحة الأفق.

خذ بريتي باتيل. لقد أخذت مكانها في الصف الخلفي من مقاعد الحكومة مستعدة لتلقي الامتنان الدائم من زملائها. منذ دراما ITV الأسبوع الماضي، اخترعت نفسها على أنها بطلة المستضعفين. وفي حين أنها كانت من أوائل الذين ذكروا إجهاض العدالة في البرلمان في عام 2010، إلا أنها ظلت هادئة إلى حد ما منذ ذلك الحين. لم تستخدم أبدًا منصبها كوزيرة للداخلية لصالح مشغلي مكتب البريد وقبلت دعوة للتحدث في مؤتمر فوجيتسو. فقدان الذاكرة، على ما أعتقد.

ثم لدينا نديم الزهاوي، الذي لعب للتو دوره في مسلسل Mr Bates vs The Post Office الذي يعرض على قناة ITV. لقد كان أيضًا في مجلس العموم ليحقق النصر على كل عمله الشاق. لرؤية دعوته للحصول على عفو جماعي منحت. ط ط ط. فقط تذكروا أن هذا كان المستشار السابق الذي تم إقالته لخرقه القانون الوزاري بعد أن تبين أنه حاول دفع ضرائب أقل مما كان مستحقًا له. الحصول على رأسك حول ذلك. المتهرب من الضرائب يتحدث نيابة عن الأشخاص المتهمين زوراً بالتورط. فقط في وستمنستر.

هذه مجرد زوجين. هناك الكثير – أوه الكثير – من الآخرين الذين يمكن العثور عليهم في جميع الأحزاب وفي كل أركان مجلس العموم. الهادئون. أولئك الذين لا يمكن أبدًا حثهم على الحضور إلى أي من UQs أو البيانات الوزارية. الذين لم يفهموا تمامًا سبب هذه الضجة، ولم يشعروا بالقلق من أن الجهود المبذولة لإلغاء الإدانات ومنح التعويضات كانت تجري بسرعة جليدية. حتى الأسبوع الماضي. وعند هذه النقطة تحولوا إلى باحثين عنيدين عن الحقيقة.

كان هناك أيضًا بعض البينيين. خطوة للأمام، نائب المحافظ المفضل لدى لي أندرسون، لي أندرسون. مرة أخرى في فبراير 2022، تحدث لي لمدة 20 ثانية خلال جامعة كوينزلاند حول موظف مكتب بريد متهم خطأً في دائرته الانتخابية في آشفيلد. ومنذ ذلك الحين، وفقا للسجل الرسمي للمناقشات البرلمانية، لم يقل شيئا عن هذا الموضوع. ولم يكن يميل إلى البقاء في مجلس العموم بعد أسئلة PMQ لجامعة كوينزلاند، حيث يقوم وزير الأعمال الصغير، كيفن هولينراك، بإبلاغ المجلس بشأن إلغاء الإدانات بشكل جماعي. مسكين لي. المعاناة من تعب الرحمة. مرة أخرى. يحدث له الكثير. هو فقط لا يستطيع التوقف عن الاهتمام.

لكن كل هذا أكثر من كافٍ ليتم الاعتراف بأندرسون كأسطورة كاملة في وستمنستر. عضو في صفوف «المناضلين الدؤوبين» الذين تحدثوا مرة واحدة على الأقل خلال الفضيحة التي استمرت 25 عاماً. أين كان سيكون موظفو مكتب البريد بدونه؟ لذلك أخذ لي على عاتقه بذل جهد أخير في بداية أسئلة PMQ. التحدث نيابة عن جميع الناشطين الدؤوبين الآخرين في صفوف حزب المحافظين.

ما أراد أندرسون. كلا، ما طالب به أندرسون هو أن يستقيل إد ديفي، زعيم الديمقراطيين الليبراليين الذي لم يتمكن بشكل ملحوظ من الوصول إلى اجتماعات PMQ هذا الأسبوع – لذا، آسف للغاية، ومحبط للغاية -. أو يجبرهم على الاستقالة. لمسح. ولا يمكن أن نغفر له أبدًا الطريقة التي تعامل بها مع مشغلي مكتب البريد خلال فترة عمله كوزير لمكتب البريد لمدة عامين خلال الأيام الأولى للائتلاف.

يجب على لي أن يكون حذرا فيما يتمناه. إن تسييس الأفق هي لعبة محصلتها صفر. لأنه من بين جميع “الناشطين الدؤوبين” هناك العشرات من النواب الآخرين – وأغلبهم ينتمون إلى حزبه – الذين لديهم أيضًا أسرارهم المذنب. بدءًا من أولئك الذين أدى مجرد افتقارهم إلى الاهتمام والقصور الذاتي إلى تمكين الملحمة من الاستمرار لسنوات أطول مما ينبغي، إلى أولئك الذين شاركوا بشكل أكثر نشاطًا وتعرضوا للخطر. ذنبهم مكشوف.

لقد قرر ريشي سوناك بوضوح أن التقدير هو الجزء الأفضل من الشجاعة. لقد تجاهل الدعوات المطالبة باستقالة ديفي، واختار بدلاً من ذلك تسريب إعلان هولينراك قبل نصف ساعة من موعده والتعبير عن أسفه على الوضع بشكل عام. ربما كذلك. بصفته رئيسًا للوزراء، لم يُظهر أبدًا أي اهتمام بالفضيحة، وباعتباره مستشارًا، منح فوجيتسو عقودًا إضافية بقيمة 4.9 مليار جنيه إسترليني. وذلك بعد اكتشاف قيام شركة Fujitsu بإخفاء الأخطاء في برامجها الخاصة وتحويل اللوم إلى الأبرياء. عمل جيد لفوجيتسو إذا كنت تستطيع الحصول عليه.

بعد ترنيمة Horizon الخاصة به، أسقط كير ستارمر الموضوع أيضًا. وهو أيضًا يواجه أسئلة حول سبب عدم تدخله في مجموعة من الملاحقات القضائية التي رفعتها النيابة العامة. ولكن على أي حال، كان هناك الكثير من المرح الذي يمكن أن يستمتع به وهو يعذب سوناك بمستوياته العامة من اليأس. بدءًا من الكشف الأخير عن ريش! أراد إلغاء مخطط رواندا خلال محاولته القيادة في عام 2022. ليس من وجهة نظر أخلاقية – من الواضح أن سوناك ليس لديه مبادئ – ولكن لأنه لم يكن ذا قيمة مقابل المال. لم ينجح الأمر.

ريش! تذمر وأصبح غاضبًا، وتظاهر بعدم الاستماع بينما كان ستارمر يسخر منه بعبارات مثل “السيد لا أحد”. بالطبع فعل. لأن هذا ما يفعله دائمًا. ولم ينكر هذه المزاعم، بل أصر فقط على أنها حدثت لريشي سوناك آخر، قبل أن يستمر في القول إن البلاد لم تكن في وضع أفضل من أي وقت مضى. كل شيء كان يسير على ما يرام، وذلك بفضله. خطتي للألف عام.

وأصر على أن حزب العمال ليس لديه سوى الشعارات الفارغة، قبل أن يكرر دون قصد شعاره الخاص حول إعادة ستارمر البلاد إلى المربع الأول. لو سمحت! اجلبه. المربع الأول هو أرض الأحلام مقارنة بما نحن فيه الآن. بدا سوناك مضروبًا. التعرض للإذلال أصبح عادة. حتى زملائه الأكثر ولاءً بالكاد يستطيعون أن ينظروا في عينيه.

وقد أتاح ذلك الوقت لستيفن فلين من الحزب الوطني الاسكتلندي للإصرار على أن الأفق لم يكن من الممكن أن يحدث شمال الحدود إذا صوتت اسكتلندا لصالح الاستقلال. أولئك الذين لديهم بيوت متنقلة من الزجاج لا ينبغي لهم أن يرشقوا الحجارة… ومع ذلك، على الأقل يمكن للجميع أن يتفقوا على أنهم بذلوا قصارى جهدهم. وكان تهنئة الذات المكبوتة هو النظام السائد اليوم. قد يرى آلان بيتس الأمر بشكل مختلف.

  • كتاب جون كريس عالم جديد فاسد (Guardian Faber، 16.99 جنيهًا إسترلينيًا) صدر الآن. لدعم Guardian وObserver، اطلب نسختك ووفّر 18% على موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading