“برودت يدي”: صحفيو ريو يخاطرون بالموت لكشف العلاقات الإجرامية بين الشرطة والسياسيين والمافيا | ريو دي جانيرو
ررن هاتف أفائيل سواريس وتجمد دمه. قال أحد جهات الاتصال بالشرطة الفيدرالية على الطرف الآخر من الخط للمراسل البرازيلي بينما كان يقف في غرفة التحرير الخاصة به صباح أحد أيام عام 2019: “لقد بحث عنك روني ليسا على Google”.
وكان أي صحفي متخصص في الجرائم في ريو يعرف أن التحقيق مع مثل هذا الرجل كان خبراً سيئاً للغاية. يُقال إن ليسا هو أحد أكثر القتلة المأجورين طلبًا في المدينة: وهو مقاتل شرطة متمرس في القتال تحول إلى قاتل مكنته جرائمه من شراء زورق سريع سمي على اسم مدفع رشاش بلجيكي يسمى مينيمي.
أطلق البعض على ليسا لقب “بيرنيتا” – أي ساق واحدة – بسبب انفجار قنبلة أدى إلى فقدان طرفه الأيسر. ووصفه زميل سابق بأنه “آلة قتل”..
قال سواريس عن التحذير الهاتفي لمصدره: “لقد شعرت بالخوف… أصبحت يدي باردتين”. ‹‹لم أخبر أحدا. ليست أمي، وليس زوجتي. لا أحد
ولكن على الرغم من ذلك، قرر المراسل البالغ من العمر 33 عامًا على مدى السنوات الثلاث التالية أن قصة ليسا – وقصة العالم السفلي الذي يسكنه – لا تزال بحاجة ماسة إلى أن تروى. شرع سواريس في السعي لفهم القاتل المأجور الذي بحث عن اسمه على محرك البحث جوجل، وفهم كيف تمكنت قوات الشرطة في ريو من إخراج رجال الشرطة المارقين المدربين تدريباً عالياً والذين تم تجنيدهم من قبل الجريمة المنظمة.
يمكن العثور على النتائج المزعجة التي توصل إليها الصحفي في ميليسيانوس، وهو كتاب جديد يعد جزءًا من مجموعة متنامية من الأعمال التي تبحث في بطن ريو المصاب بالمافيا.
عقود من المعارك بين فصائل المخدرات والشرطة في ريو الأحياء الفقيرة (الأحياء الفقيرة أو مدن الصفيح) تم استكشافها في الأدب والأفلام مثل فيلم فرناندو ميريليس المثير مدينة الرب أو خوسيه باديلها فرقة النخبة. ولكن لم يحدث من قبل أن كان هناك هذا القدر من التدقيق في الثلاثي الإجرامي الذي كان ليسا جزءًا منه: تحول رجال الشرطة إلى قتلة متعاقدين مثله؛ وأطقم شبه عسكرية لا تعرف الرحمة تُعرف باسم “الميليشيات”؛ وتم استدعاء زمرة قوية وثرية للغاية من زعماء مافيا القمار المرتبطين سياسيًا com.bicheiros.
وقد شهدت السنوات الأخيرة انتشارًا للكتب والبودكاست والأفلام الوثائقية حول العلاقة بين هذه المجموعات التي ترسم صورة مروعة للمدينة الأكثر شهرة في البرازيل.
تتبع سواريس الزيادة في مثل هذه الاستكشافات إلى مارس/آذار 2018، عندما قُتلت السياسية مارييل فرانكو، المولودة في الأحياء الفقيرة، بالرصاص أثناء عودتها إلى منزلها ــ وهي الجريمة التي اعترف بها ليسا (53 عاما) لاحقا، وينتظر المحاكمة عليها.
حتى ذلك الحين، كان ليسا مشهورا باعتباره محاربا شجاعا في الخطوط الأمامية، وقد احتفل به لهجماته الجريئة على تجار الكوكايين الذين سيطروا على العديد من الأحياء الفقيرة في ريو منذ الثمانينات.
لكن مقتل فرانكو كشف عن جانب أكثر شراً للشرطي المشين الآن وألقى بعالمه السري والشرير إلى العلن. أطلقت الجريمة سلسلة من تحقيقات الشرطة المتشابكة التي كشفت عن شيء فاسد للغاية في قلب المؤسسة الأمنية والمجتمع في ريو.
وقال سواريس وهو مراسل خاص للصحيفة: «لولا قضية مارييل، لما تمكن أحد منا من تأليف الكتب التي ألفناها». يا جلوبو. “.”[It] سلط الضوء على العالم السفلي الذي ظل حتى تلك اللحظة على حاله. لقد كانت فرصة لبدء التنقيب في عالم ريو السفلي لمعرفة ما يكمن تحته.
“تم إخفاء العالم السفلي في فتحة ذات غطاء – قضية مارييل تزيل هذا الغطاء، وفي الداخل تجد الشرطة وزعماء القمار والميليشيات – كل هذه الاتصالات في العالم السفلي التي كانت محمية سابقًا.”
واجه سواريس وزملاؤه الكتاب مجموعة مخيفة من الشخصيات أثناء نزولهم إلى مدينة ريو الجوفية، للتنقيب في تحقيقات الشرطة وأرشيف الصحف والتحدث إلى مصادر الشرطة والعالم السفلي.
من بين العديد من ضباط الشرطة الفاسدين والخارجين عن القانون الذين يحملون ألقابًا تشمل باتمان وروبن وماتا ريندو (اقتل الضحك) وإيروتيك وبوب القنبلة، تبرز قصص رجلين.
هناك ليسا، فنان الوشم الذي قضى شبابه في تزيين أجساد المتسكعين على الشاطئ قبل أن ينضم إلى الشرطة العسكرية في عام 1991 وينشر الرعب في الأحياء الفقيرة في ريو كجزء من مجموعة تكتيكية سيئة السمعة تسمى باتامو 500. المجهز بمهارات الرماية علمته الشرطة – وأساليب التحقيق التي ساعدته على تجنب القبض عليه – أن ليسا بدأ مهنة موازية كتاجر أسلحة وقاتل محترف، وكان يشتبه، كما قال سواريس، في قيامه بعشرات الاغتيالات.
وكان هناك Adriano Magalhäes da Nóbrega، وهو عميل في القوات الخاصة تحول إلى رجل عصابات وكان متحمسًا للفروسية وله شغف مزعوم بالرياضات الدموية. “في بعض الأحيان كان يصطاد الحيوانات، وأحيانًا البشر”، كما كتب مراسل الجرائم المخضرم سيرجيو راماليو. ديكايدوكتابه الجديد عن “الكابتن أدريانو”.
يُزعم أن نوبريجا، الذي كانت له علاقات موثقة جيدًا مع عائلة الرئيس البرازيلي اليميني المتطرف السابق جايير بولسونارو وقام بتعليم نجل بولسونارو السياسي إطلاق النار، يُزعم أنه كان يدير وكالة قتلة من مخبز يُدعى نكهة الغابة. بينما كان العملاء يصطفون للحصول على لفائف الخبز الطازجة، “أدريانو ورفاقه”. [would sit around a table at the back] “التخطيط لجرائم كاملة” لن تتمكن الشرطة من حلها أبدًا، كما كتب سواريس في كتابه.
كان من بين الضحايا المزعومين لقتلة مخبز نوبريجا رئيس إحدى مدارس السامبا الكبرى وعضو عصابة شبه عسكرية قُتلوا في نادٍ ريفي راقٍ على يد مسلح مقنع. وقُتل نوبريجا نفسه على يد الشرطة في عام 2020، أثناء فراره في شمال شرق البرازيل.
قال راماليو إنه كتب الكتاب عن نوبريجا من منطلق انبهاره بالسبب الذي دفع ضباط الشرطة المدربين تدريباً عالياً إلى التخلي عن تطبيق القانون واحتضان الجريمة.
«لقد كان نوعًا من البرازيلي راسكولنيكوف [the protagonist of Dostoyevskyâs Crime and Punishment] وقال راماليو، البالغ من العمر 54 عاماً، والذي يعمل مراسلاً للجمعية البرازيلية للأطباء النفسيين: “الذي يقرر في مرحلة ما: “حسناً، لا يوجد إله ولا عقاب إلهي – لذا سأفعل ما يحلو لي”. الصحافة الاستقصائية بعد 20 عامًا في يا جلوبو و يا ضياء.
وتوضح التحقيقات الأخيرة بشأن مثل هذه الشخصيات أن هذه الشخصيات، بعيداً عن كونها ذئاباً منفردة شائنة، ترتبط ارتباطاً وثيقاً بكبار أعضاء الأجهزة الأمنية في ريو. يبدأ كتاب سواريس باقتباس من أورلاندو كوريسيكا, رجل عصابة يقضي 25 عامًا بتهمة القتل.
ويقول: “إذا قررت التحدث، فإن ريو دي جانيرو قد انتهت”. سيتعين عليهم إعادة اختراع الشرطة المدنية. سيتعين عليهم إعادة اختراع الشرطة العسكرية
وفي وقت سابق من هذا العام، جاء تأكيد واضح لادعاءات رجل العصابات عندما اتهمت الشرطة الفيدرالية رئيس الشرطة المدنية السابق في ريو، ريفالدو باربوسا، بأنه أحد العقول المدبرة الثلاثة لقتل فرانكو، إلى جانب اثنين من السياسيين المحليين الأقوياء.
وبينما كان يجلس في منزله في اليوم التالي لاعتقال باربوسا، أعرب السياسي مارسيلو فريكسو، الذي كان معلم فرانكو وصديقه، عن دهشته إزاء الجريمة المزعومة التي ارتكبها رئيس الشرطة السابق. “في ريو، لا أثق بالناس إلا إلى حد ما. قال فريكسو، الذي يتذكر أنه اتصل بباربوسا طلباً للمساعدة بينما كان مسرعاً إلى مكان مقتل فرانكو: “لكن … لم أعتقد قط أنه ربما كان متورطاً في هذا”.
وينفي باربوسا هذه الاتهامات، ويدافع عنه محاميه ووصفه بأنه “رجل طيب”. وقال فريكسو إن الاعتقالات أثبتت شيئا كان يقوله منذ عام 2008 عندما قاد تحقيقا برلمانيا في مافيا ريو: “ليس هناك فصل بين الجريمة والشرطة والسياسة”.
وقال لويز إدواردو سواريس، رئيس الأمن السابق في ريو، إن قوات الشرطة في ريو تضم بلا شك “محترفين محترمين وصادقين”. لكنه يعتقد أن مؤسسات الشرطة “استولى عليها المجرمون” في السنوات الأخيرة. “نحن لا نتحدث عن تسلل إجرامي لأن هؤلاء المجرمين هم رؤساء الشرطة، وهم ضباط. هم نكون الأبطال الإجراميين. وأضاف سواريس، الذي لا علاقة له بالصحفي: “إنها ليست جريمة قادمة. إنها عملية انحلال مؤسسي”.
وقد رأى لويز إدواردو سواريس هذا الاضمحلال عن كثب عندما تم تعيينه رئيساً للأمن في ريو في عام 1999 ــ ولكنه لم يستمر طويلاً في منصبه. تم فصل عالم الأنثروبولوجيا بشكل مثير للجدل بعد ما يزيد قليلاً عن عام، بعد محاولته وقف التعفن. فر من البرازيل مع عائلته، وتم تهريبه إلى المطار في صندوق سيارة، ولم يعد للعيش في ريو إلا بعد خمس سنوات.
ويواجه الصحفيون الذين يستكشفون العالم السفلي في ريو وتداعياته السياسية مخاطر مماثلة. في عام 2012، كان راماليو يركض على الشاطئ عندما تلقى مكالمة من مصدر في الشرطة ينبهه إلى مؤامرة لاغتياله شارك فيها نوبريجا واثنين من زعماء المافيا.
أسرع الصحفي إلى غرفة التحرير الخاصة به في سيارة مدرعة أرسلها محرروه. وقال وهو يضحك ضاحكاً: “المشكلة الوحيدة هي أن سياراتنا المضادة للرصاص كانت تحمي فقط من المسدسات، وهؤلاء الرجال قتلوا الناس بالبنادق”. وبعد ساعات، غادر رامالهو المدينة وقضى أسابيع متنكرا في هيئة سائح على طول الساحل. يتذكر قائلاً: “قلت لعائلتي: سأذهب بعيدًا لبعض الوقت، لا تحاولوا الاتصال بي، سأتصل بكم”.
ولم يكن رئيس الشرطة المكلف بالتحقيق في التهديد الذي تعرض له حياة رامالهو سوى باربوسا.
سواريس، الذي قام أيضًا بعمل بودكاست يسمى بيستوليروس (مسلحون)، يدرك خطورة عمله، لكنه يتعهد بمواصلة العمل، في تقاريره المدفوعة بحبه لمسقط رأسه. “عملي يدور حول ريو، وأنا أفعل ذلك لأنني أحب هذه المدينة ولا أريد أن أغادرها. لذلك أحاول بطريقة ما أن أجعله مكانًا أفضل
هناك الكثير من التقارير المتبقية للقيام بها. وقال سواريس: “ما زلنا لم نر أي شيء… لقد أضاءنا جزءًا من الطابق السفلي”. “لكن معظمها يبقى في الظلام.”
