بعد معارضته الطويلة للنفي، يموت أليكسي نافالني سجينًا في روسيا المظلمة والخطرة | أليكسي نافالني

Fأو لسنوات عديدة، ظل أليكسي نافالني واضحًا بشأن رسالة رئيسية: لقد كان سياسيًا روسيًا معارضًا وكان مصممًا على البقاء في روسيا. وكان يعتقد أن المنفى سيؤدي إلى فقدان الأهمية السياسية، كما أن دعوة الروس إلى معارضة فلاديمير بوتين من الغرب الآمن من شأنها أن تجعله منافقاً.

وتمسك نافالني بهذا الاعتقاد مع تدهور المناخ السياسي في روسيا وتضييق مساحة المعارضة بشكل متزايد، وحتى بعد تسميمه بمادة نوفيتشوك في عام 2020، مما أدى إلى قراره المشؤوم بالعودة في أوائل العام التالي.

تحاول السلطات الروسية استخدام أساليب مختلفة لإسكات نافالني منذ أكثر من عقد من الزمن. في البداية، تصور البعض في الكرملين أنه من الممكن السماح له بالبقاء على الساحة السياسية كصمام إطلاق للروس الساخطين في المناطق الحضرية. وقد وضع الأداء الجيد إلى حد خطير في التصويت على رئاسة بلدية موسكو عام 2013 حداً لذلك. وبدلاً من ذلك، تحركت السلطات لفتح قضايا جنائية مختلفة ضده.

وفي عام 2014، وُضع نافالني قيد الإقامة الجبرية، وحُكم على شقيقه أوليغ بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف، وهو ما يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه وسيلة للضغط عليه. اقترح البعض أنه قد يكون أكثر فائدة لحركة المعارضة الروسية في الخارج وفي الحرية وليس في روسيا وربما يتم إرساله للانضمام إلى شقيقه في السجن.

في أواخر ذلك العام، كان نافالني يتجول في شقته الصغيرة في إحدى ضواحي موسكو ويرتدي علامة على كاحله، وسخر من فكرة أنه قد يكون من الأفضل المغادرة. “إذا أردت أن يثق بي الناس، فيجب أن أشاركهم المخاطر وأبقى هنا. كيف يمكنني أن أدعوهم للمشاركة في الاحتجاجات وما إلى ذلك إذا كانوا يخاطرون بالأشياء وأنا لا أفعل ذلك؟”. هو قال.

وهكذا بقي. لسنوات، عمل نافالني ومؤسسته لمكافحة الفساد في مجموعة من المكاتب في مركز أعمال ليس بعيدًا عن محطة مترو أفتوزافودسكايا، خارج وسط موسكو مباشرةً، حيث كان يرحب بالزائرين بابتسامة شريرة وموارد لا نهاية لها من الطاقة على ما يبدو. ، بينما يقوم هو وفريقه بإجراء تحقيقات في فساد الدائرة الداخلية لبوتين.

هناك العديد من الشخصيات المعارضة الروسية الشجاعة والذكية، لكن لا أحد منهم يتمتع بالموهبة السياسية الطبيعية التي يتمتع بها نافالني. بعد أن بدأ كقومي متشدد، وأدلى بتصريحات حول الأقليات من شأنها أن تدفع العديد من الليبراليين إلى الحذر منه لسنوات قادمة، أصبح نافالني معروفًا لاحقًا بعمله في مكافحة الفساد وخطبه النارية في مسيرات المعارضة.

وكان نافالني يشكل خطراً على الكرملين لأنه لم يتحدث فقط عن حقوق الإنسان والديمقراطية، رغم أنه تحدث عنهما أيضاً. ويكمن الخطر الرئيسي الذي يواجهه النظام في الطريقة التي أظهر بها، في مقاطع فيديو تم إنتاجها ببراعة ومدروسة جيدًا، كيف بدأ الفساد في القمة.

إن كون العديد من المسؤولين فاسدين هو أمر يمكن أن يتفق عليه معظم الروس، وكان جزء من دهاء بوتين يتلخص في تصوير نفسه كمقاتل ضد هذا الفساد وليس الخالق والمستفيد الرئيسي من النظام الذي شجعه. أظهر نافالني أن بوتين لم يكن “القيصر الصالح الذي يحارب النبلاء السيئين”، بل كان الأسوأ منهم جميعاً.

خلال محاولته الوقوف ضد بوتين في الانتخابات الرئاسية عام 2018، مارس نافالني السياسة الشعبية بطريقة أكثر واقعية من أي شخص آخر على مدى العقدين الماضيين في روسيا، حتى لو تم استبعاده من الاقتراع في النهاية كما كان متوقعا.

أنشأ مقرًا محليًا في جميع أنحاء البلاد وسافر بعيدًا لنشر رسالته، وغالبًا ما كان يحظى بالموافقة في أماكن غير متوقعة من السكان المتضورين لسنوات من البدائل السياسية. وخلال الحملة الانتخابية في مدينة تشيليابينسك الصناعية، ألقى نافالني خطابا خلال احتجاج على بناء مصنع معالجة جديد من شأنه أن يزيد من تلوث هواء المدينة.

بدأت مجموعة من الأشخاص، من المفترض أن السلطات المحلية أرسلتهم، بالهتاف بصوت عالٍ لعرقلة خطابه. وتجاهلهم نافالني بروح الدعابة المميزة، مشيرًا إلى أنه كان لديه ميكروفون وهم لا يملكون، لذلك كان من غير المجدي الاستمرار في الصراخ.

“انظر، إذا كنت لا تحبني، فلا تصوت لي. لقد أتيت اليوم وسأغادر هذا المساء. لكن النبات سيبقى هنا وسوف يسممكم أنتم وعائلاتكم. هل هذا ما تريده؟ قال: “استمر في الترديد إذا كان هذا هو ما تريده حقًا”.

وصرخ المتظاهرون، وبدا عليهم الخجل، وبدأوا في الاستماع إلى نافالني عندما أطلق إحدى خطبه اللاذعة حول الفساد في نظام بوتين.

على الرغم من أن السلطات تأكدت من عدم وصول نافالني إلى بطاقة الاقتراع في عام 2018، فقد كان السماح له بالقيام بحملته الانتخابية لغزا بالنسبة لكثير من الناس. كان هناك دائمًا من يتساءلون عما إذا كان نافالني “مشروعًا لشخص ما”، أو سُمح له بمواصلة عمله كمتنفس للناس للتنفيس عن غضبهم، أو استخدمته إحدى عشائر الكرملين لشن عمليات انتقامية ضد الآخرين.

لقد كان هذا سؤالاً حصل عليه نافالني كثيرًا، وليس من المستغرب أنه كان يميل إلى إزعاجه. وقال لصحيفة The Guardian في عام 2017 عندما سُئل عن الأشخاص الذين يشككون في حريته: “أيها الحمقى”. “”لماذا لم يقتلوك، لماذا لم يحبسكوك؟” الناس يسألونني دائمًا عن هذا. انظر، ليس لدي إجابة على هذا السؤال.

تراجعت تلك الأسئلة بعد تسميمه. وفي فيلم وثائقي تم تصويره في ألمانيا عام 2022 أثناء تعافيه من هجوم نوفيتشوك، طُلب من نافالني تسجيل رسالة في حالة مقتله عند عودته إلى روسيا. وقد تم تداول مقطع إجابته كثيرًا بعد ظهور تقارير عن وفاته يوم الجمعة.

“الشيء الوحيد المطلوب لانتصار الشر هو تقاعس الناس الطيبين. قال وهو ينظر مباشرة إلى الكاميرا بتعبير جدي: “لذا لا يجب أن تظل خاملاً”. وبعد ذلك، ولأنه لم يتمكن من الاستمرار في أخذ السؤال على محمل الجد، ابتسم وابتعد عن الكاميرا وبدأ في الضحك.

بعد التسمم، عاد نافالني إلى روسيا متحديًا وتم حبسه بسرعة. وبسبب عزلته في السجن، كان غيابه عن الفضاء العام محسوسا بشدة، خاصة بعد أن شن بوتين غزوا واسع النطاق لأوكرانيا في فبراير/شباط 2022.

وفي حين أن رسائله من السجن في السنوات الثلاث الماضية لا تزال تحتوي على روح الدعابة الساخرة التي ميزته، فقد كان هناك شعور بضياع الفرصة حيث أصبحت روسيا في زمن الحرب مكانًا أكثر قتامة وخطورة. وربما لو لم يعد نافالني، لكان قادرا على تنسيق المهاجرين الروس الذين بلغ عددهم أكثر من مليون مهاجر مؤخرا في حركة قوية مناهضة للحرب. وبدلاً من ذلك، ظلت الهجرة الروسية، الأمر الذي أثار غضب العديد من الأوكرانيين، مجزأة وغير سياسية في كثير من الأحيان.

والآن، تم إسكات صوت نافالني إلى الأبد. ومن السابق لأوانه القول ما إذا كانت وفاته نتيجة للأضرار التراكمية التي لحقت بصحته من جراء التسمم بغاز الأعصاب الذي أعقبه ثلاث سنوات في ظروف السجن الروسية القاسية، أو ما إذا كان قد حصل على المساعدة في الطريق.

ويواجه بوتين قيوداً أقل من أي وقت مضى، حيث يسعى إلى البقاء في السلطة لستة أعوام أخرى في انتخابات تلقائية الشهر المقبل، والتي مُنعت حتى الشخصيات المعارضة المعتدلة من الترشح فيها. لقد احترقت الجسور مع الغرب بسبب الحرب في أوكرانيا، وهناك أمر من المحكمة الجنائية الدولية بالقبض عليه، ويخضع نظامه لجولات متعددة من العقوبات. وتشير تصريحاته الصاخبة في مقابلة أجراها مؤخرا مع مقدم برنامج فوكس نيوز، تاكر كارلسون، إلى وجود زعيم انسحب إلى عالمه الخاص. ربما يعتقد أنه لم يكن هناك الكثير ليخسره من خلال تصفية حسابات قديمة.

ادعى الكرملين دائمًا أن نافالني كان شخصية سياسية ثانوية، لكن من الواضح أنه كان يلوح في الأفق بشكل كبير في وعي بوتين، كما يتضح من رفض الزعيم الروسي منذ فترة طويلة نطق اسمه، الأمر الذي يقترب من المرض، ومن خلال المدى الذي ذهب إليه فريق الاغتيال التابع لجهاز الأمن الفيدرالي. سممه.

وفي الأشهر الأخيرة، كانت هناك شائعات مفادها أن القادة الغربيين قد يحاولون إدراج اسم نافالني في قائمة الأشخاص ليكونوا جزءًا من تبادل محتمل للسجناء بين روسيا والغرب.

قال سيرجي جورييف، الخبير الاقتصادي وحليف نافالني منذ فترة طويلة، في سبتمبر/أيلول إنه علم من المراسلات “المباشرة وغير المباشرة” مع نافالني أن إصرار السياسي على بقائه في روسيا لم يعد سارياً. ودعا جورييف الزعماء الغربيين إلى الضغط على بوتين لإدراج نافالني في أي تبادل.

“لقد تغير الوضع. لا يستطيع العمل في روسيا، ولا يمكنه توظيف أي شخص. وقال جورييف: “إذا تم تبادله أو تمكن من المغادرة بطريقة ما، فإنه سيبقى بعيدا”.

أصبح نافالني الآن مستعدًا لعيش حياة المنفى التي كان يخشاها لفترة طويلة، بدلاً من الموت في السجن. ولكنه لم يكن ليكون. وبدلاً من ذلك، أصبح الأحدث في سلسلة طويلة من الأشخاص الذين يموتون على أيدي نظام بوتين.