ترامب ومساعده السابق مايكل كوهين يلتقيان في المحكمة | مايكل كوهين

سملأ الصمت قاعة المحكمة في محاكمة دونالد ترامب بتهمة الاحتيال، الثلاثاء، تحسبا لوصول الشاهد النجم الأول في القضية. ولم يلتفت ترامب، في مكانه المعتاد في مقدمة قاعة المحكمة محاطا بمحاميه، إلى موظفه السابق مايكل كوهين الذي دخل ليأخذ المنصة.

بعد انفجار ومضات الكاميرا من الردهة، سار كوهين ببطء إلى منصة الشهود مرتديًا سترة رمادية وقميصًا أبيض، بدون ربطة عنق. لكن لم يكن هناك أي شيء رمادي في شهادته. وبعد أيام من الشهادات الفنية للغاية من محاسبي ترامب السابقين، أوجز كوهين مخططًا بسيطًا مصممًا لخداع الناس بشأن حجم ثروة ترامب.

ووفقاً لكوهين، فقد وجهه ترامب وغيره من المديرين التنفيذيين لطهي الدفاتر و”الهندسة العكسية” لقيم الأصول المختلفة من أجل مساعدة الرئيس السابق على تضخيم صافي ثروته. وعندما سُئل عن الأرقام التي توصل إليها، قال كوهين: “أياً كان الرقم الذي أخبرنا به السيد ترامب”.

لقد كانت عبارة كررها كوهين طوال شهادته. كان هو، إلى جانب المدير المالي السابق لمنظمة ترامب ألين ويسلبيرج، مسؤولين عن مساعدة ترامب في زيادة صافي ثروته. لقد فعلوا ذلك بملاحظات مكتوبة بخط اليد وبالقلم الأحمر.

وقال كوهين: “كان ينظر إلى إجمالي الأصول ويقول إنني في الواقع لا أساوي 4.5 مليار دولار، إنني في الواقع أساوي أكثر من ستة مليارات دولار”.

رفع ترامب دعوى قضائية ضد كوهين يطالبه بمبلغ 500 مليون دولار، ووصفه بأنه “فأر” وأمضى وقته خارج المحكمة في تشويه سمعة موظفه السابق ووصفه بأنه “كاذب”، لكنه أسقط الدعوى منذ ذلك الحين. وقد حرص الرئيس السابق على الحضور شخصيا لحضور شهادة كوهين. لكن داخل قاعة المحكمة، كل ما كان بوسع ترامب فعله هو عقد ذراعيه والتجهم. وشوهد ترامب وهو يهز رأسه ويرفع يديه طوال شهادة كوهين. وكان إريك ترامب، الذي كان يجلس على بعد بضعة صفوف خلف والده، حاضراً أيضاً وكان يهز رأسه أحياناً بينما كان كوهين يتحدث.

وقال كوهين، الذي لم ير رئيسه السابق منذ خمس سنوات، للصحفيين أثناء خروجه من قاعة المحكمة لتناول استراحة الغداء: “ياله من لقاء جديد”.

أنهى المدعون أسئلتهم بحلول فترة ما بعد الظهر وأكدوا أن المحاكمة كانت في الواقع “قضية وثائق”. تم سحب العديد من رسائل البريد الإلكتروني والبيانات لكي يتحقق منها كوهين، حيث ارتدى المحامي السابق نظارة قراءة سوداء لرؤية الأدلة. وكانت هناك شاشة تعرض الوثائق في مواجهة الجمهور، رغم أن النص كان صغيرًا. أحضر بعض المراسلين مناظير لقراءة التفاصيل الدقيقة للوثائق.

وكان كوهين، الذي كان في السابق الموظف الأكثر ولاءً لترامب، والرجل الذي قال إنه سيتلقى رصاصة من أجل الرئيس السابق، قد تحول إلى أحد أشد معارضي ترامب. وكان غضبه تجاه ترامب واضحا في ظهوراته التلفزيونية ومنشوراته على وسائل التواصل الاجتماعي. قضى كوهين أكثر من عام في السجن، واثنين آخرين على الأقل في الحبس المنزلي، بعد اعترافه بالذنب في العديد من التهم الفيدرالية في عام 2018.

لكن كوهين كان هادئا في قاعة المحكمة، حتى عندما كان ترامب يحدق به من على بعد بضعة أقدام. وطُلب منه إدراج الجرائم التي أُدين بها، وتهم مختلفة تتعلق بالتهرب الضريبي، والتضليل، وانتهاكات تمويل الحملات الانتخابية. وعندما طُلب منه توضيح تهمة الكذب على الكونجرس، قال كوهين: “لقد فعلت ذلك بتوجيه من السيد ترامب، ولصالحه ولصالحه”.

وكان ظهور كوهين على منصة الشهود حدثا متوقعا للغاية في المحاكمة التي دخلت الآن أسبوعها الرابع. استشهدت المدعية العامة في نيويورك، ليتيتيا جيمس، بشهادة كوهين أمام الكونجرس عام 2019، والتي قال فيها إن ترامب “قام في كثير من الأحيان بتضخيم أصوله عندما كان ذلك يخدم أغراضه”، كسبب لبدء مكتبها التحقيق مع ترامب بشأن بياناته المالية.

بدأ المشهد حول شهادة كوهين قبل ساعات من اعتلائه منصة الشهود. وانتشرت الكاميرات والصحفيون في الممر المؤدي إلى قاعة المحكمة. ودخل ترامب إلى قاعة المحكمة قبل دقائق من بدء المحاكمة، وشعره مملس إلى الخلف ويرتدي بدلة بحرية، وبجانبه المحاميان كريستوفر كيسي وألينا هابا. لكن يبدو أن الجميع ينتظر كوهين.

وبدا فريق ترامب حريصا على تأخير شهادة كوهين، بحجة أن القاضي يجب أن يؤجل شهادة “الشاهد الرئيسي” لأن العديد من المحامين في مكتب المدعي العام أثبتت إصابتهم بفيروس كوفيد خلال الأسبوع الماضي. تم تأجيل المحكمة يوم الاثنين بسبب بروتوكولات كوفيد.

استغل كيس الفرصة للهجوم على جيمس لكونه “غير مسؤول” ولا يهتم “بأي شيء آخر باستثناء ملاحقة الرئيس ترامب”.

وقال: “سنستغني عن جميع القواعد”. “لدينا المرشح الرئيسي لرئيس الولايات المتحدة في قاعة المحكمة اليوم.”

وقفت هابا وطلبت استخدام ميكروفونات منفصلة. وقالت: “لا أريد استخدام النوع الذي استخدمه المدعي العام”، ووصفته بأنه “ملوث”.

وعندما أنهى المدعون أسئلتهم في فترة ما بعد الظهر، أجرى هابا استجوابًا، وسار أمام قاعة المحكمة، محاولًا تصوير كوهين على أنه “كاذب متسلسل”. كان كوهين لا يزال يرتدي نظارة القراءة الخاصة به، وكان يبدو منزعجًا بشكل واضح أثناء الاستجواب وبدأ في الإجابة على الأسئلة بعبارات “السؤال والإجابة”. وفي مرحلة ما، وسط تبادل إطلاق النار بين كوهين وهابا، التفت كوهين إلى القاضي وقال “كائن”، الأمر الذي أثار الضحك في قاعة المحكمة.

قال إنجورون لكوهين: “لا يمكنك الاعتراض”.

وفي وقت ما خلال الشجار، وقف كيسي وتوسل: «هذا الشاهد خرج عن السيطرة تماما!» وكان من الممكن سماع الضحك في جميع أنحاء قاعة المحكمة.

وسيستمر استجواب كوهين يوم الأربعاء.