تعترف لعبة الركبي الاسكتلندية بأنها خذلت عائلة سيوبهان كاتيجان | منتخب اسكتلندا لاتحاد الرجبي للسيدات

اعتذر فريق الرجبي الاسكتلندي لعائلة سيوبهان كاتيجان، معترفًا بأنه “كان ينبغي علينا إدارة هذا الوضع المأساوي بشكل أفضل”.

توفيت المجدفة الخلفية للسيدات الاسكتلندية عن عمر يناهز 26 عامًا في نوفمبر 2021، حيث قالت عائلتها إن تلف الدماغ المرتبط بالرجبي الذي لم يتم اكتشافه تسبب في تدهور كبير في صحتها.

وأصيب كاتيجان، الذي شارك في 19 مباراة دولية، بارتجاجين في المخ أثناء أداء الواجب الدولي. زعمت عائلتها أنها لم تحصل على المساعدة المطلوبة من وحدة البحث الخاصة لإصابات الدماغ وانتقدت الهيئة الإدارية لعدم إجراء تحقيق مستقل في الظروف التي أدت إلى وفاتها.

ومع ذلك، بعد مرور عامين، كشف جون ماكجيجان، رئيس الرجبي الاسكتلندي المعين مؤخرًا، أنه التقى بوالدي كاتيجان، نيل ومورفن كاتيجان، وشريكتها آن تايلور، شخصيًا خلال الأشهر الأخيرة، ليعرب عن أسفه نيابة عن الهيئة الإدارية.

وقال في بيان نُشر على موقع الرجبي الاسكتلندي على الإنترنت: “بصفتي الرئيس الجديد لـ SRL، أود أن أعتذر من كل قلبي عن أي معاناة سببناها لسيوبان خلال فترة وجودها مع لعبة الرجبي الاسكتلندية ولعائلتها وأحبائها بعد وفاتها”. يوم الاجتماع السنوي العام للرجبي الاسكتلندي.

“على الرغم من أن لعبة الركبي الاسكتلندية لم تكن تنوي التسبب في معاناة الأسرة من خلال أفعالنا، فمن الواضح أنه كان ينبغي علينا إدارة هذا الوضع المأساوي بشكل أفضل. لقد استمعنا واستمعنا إلى الدروس، وتخليدًا لذكرى سيوبهان، التزمنا بإجراء تغييرات لضمان أن نكون منظمة أفضل في المستقبل.

“أوضح لي والداها، نيل ومورفن، أن الانضمام إلى فريق اسكتلندا في عام 2018 كان بمثابة لحظة فخر لا تصدق لسيوبان وعائلتها. ومع ذلك، خلال فترة وجودها كلاعبة دولية مع لعبة الرجبي الاسكتلندية حتى وفاتها وبعد ذلك، تعتقد عائلتها وأصدقاؤها اعتقادًا راسخًا أنه كان ينبغي على لعبة الرجبي الاسكتلندية بذل المزيد من الجهد لدعم سيوبهان وذكراها.

“عند انضمامي إلى مجلس إدارة شركة Scottish Rugby Ltd كرئيس في يونيو من هذا العام، كنت حريصًا جدًا على مقابلة السيد والسيدة Cattigan لفهم وجهة نظرهم وإيجاد طريقة مناسبة لتكريم حياة Siobhan والاحتفال بها كلاعب رجبي دولي ودعم المبادرات التي كانت مهمة بالنسبة لها.

“عندما كانت سيوبهان مع منتخب اسكتلندا، أخبرني والداها أن هناك بعض المواقف التي كان ينبغي علينا، باعتبارنا فريق الرجبي الاسكتلندي، أن ندعمها بشكل أفضل. وأخبروني أن شيوبهان قد ذكر على وجه التحديد الرعاية الطبية والرعاية الاجتماعية، وكذلك كيفية توصيل المعلومات حول الاختيار.

تعرضت وحدة SRU لانتقادات شديدة بسبب فشلها في إبلاغ زملاء كاتيجان في الفريق برغبات العائلة في حضور جنازتها وأيضًا لعدم محاولتها تكريمها في مباراة دولية إلا بعد مرور 18 شهرًا تقريبًا على وفاتها.

وتابع ماكجيجان: “نحن نتحمل أيضًا مسؤولية تعامل اتحاد الرجبي الاسكتلندي مع بعض العناصر المحيطة بجنازة سيوبهان، بما في ذلك عدم نقل رغبات العائلة إلى كل لاعب مما يعني أن بعض زملاء فريق سيوبهان لم يحصلوا على فرصة لحضور جنازتها”. “لقد خذلنا العائلة أيضًا من خلال عدم الاتصال مباشرة بالعائلة أو زيارتها بعد وفاة شيوبهان لتقديم تعازينا.

“منذ وفاة شيوبهان، كانت هناك أيضًا أحداث أخرى كان ينبغي للمنظمة التعامل معها بشكل مختلف، ويتعلق هذا أيضًا بالطريقة التي أشرنا بها إلى شيوبهان وندرك أن شيوبهان هو أحد “أفرادنا” أيضًا.

“ومع ذلك، كان يجب على الرجبي الاسكتلندي أن يتعامل، من بين أمور أخرى، مع التكريم الذي تم تقديمه في مورايفيلد قبل مباراة الأمم الستة ضد أيرلندا في عام 2023 بشكل أكثر حساسية. نحن ندرك انتقادات العائلة بأن التكريم كان يجب أن يتم في وقت أبكر بكثير، مع وضع قمة سيوبهان وإقامتها عندما كان لاعبو الفريقين على أرض الملعب.

“باعتبارنا فريق الرجبي الاسكتلندي، نحن ملتزمون تمامًا بدعم عمل العائلة للحفاظ على ذكرى سيوبهان. خلال اجتماعاتي مع عائلة شيوبهان، ناقشنا مجموعة من الإجراءات التي يمكننا اتخاذها معًا للحفاظ على ذكرى شيوبهان. هذه المناقشة مستمرة.”