تم إنشاء نظام الاحتجاز الأسترالي لتدميرنا، ولكننا نحن اللاجئون مازلنا هنا | بهروز بوشاني

تخلال هذا الأسبوع، دخلت أنا ومجموعة من المدافعين واللاجئين والسياسيين إلى البرلمان الأسترالي لإطلاق حملة لتشكيل لجنة ملكية في نظام الاحتجاز الأسترالي. بالنسبة لي، كانت هذه اللحظة بمثابة تتويج لعقد من الانتظار والكفاح لكشف هذا النظام – وهي لحظة سريالية وتاريخية للاجئين الذين عانوا من وحشية وعنف صناعة الاحتجاز.

تم إنشاء نظام الاحتجاز الأسترالي لتدميرنا، ولكننا نحن اللاجئون مازلنا هنا، كدليل على السنوات العديدة التي ناضلنا فيها من أجل العدالة. لقد كان إثبات وجودنا من خلال الأداء تكتيكًا رئيسيًا في قلب معركتنا ورحلتنا لسنوات. عند إطلاق التحقيق جنباً إلى جنب مع اللاجئين والحلفاء، كان هناك أداء مرة أخرى: أولاً، منذ سنوات عديدة، تم نفينا نحن اللاجئين إلى جزيرة مانوس وناورو لنكون بعيداً عن الأنظار وبعيداً عن العقل. لكن بعد مرور سنوات، اليوم، نقف هنا، مرئيين بالكامل، ونطالب بتشكيل لجنة ملكية وتحقيق العدالة.

ونحن نقف هنا لنذكر الجميع بأننا ما زلنا موجودين.

تبرز الهيئة الملكية باعتبارها واحدة من المؤسسات القليلة التي لا يزال الشعب الأسترالي يثق بها. وبينما لعبت الكثير من وسائل الإعلام والأحزاب السياسية الكبرى دورًا في تعزيز مأساة محنتنا، فإن اللجنة الملكية يمكنها أن تقول الحقيقة.

إن دعوتنا لتشكيل لجنة ملكية لا تتعلق فقط بإعلام الجمهور بالفظائع التي يرتكبها نظام الاحتجاز الأسترالي – فقد تم بالفعل الكشف عن الكثير منها وتوثيقها من خلال منصات مثل صحيفة الغارديان. وبدلاً من ذلك، يتعلق الأمر بالكشف عن الطبقات المخفية التي أخفاها النظام بعناية عن الرأي العام. هناك العديد من الطبقات لهذا النظام المعقد للغاية والتي مازلنا لا نعرفها، ومن المهم أن يتم التحقيق فيها وكشفها.

وقد تسبب هذا النظام، الذي تحيط به السرية، في إلحاق أضرار لا حصر لها ــ عقليا وجسديا ــ بمئات من الأفراد والأسر الأبرياء. ومن حقهم أن يعرفوا من يتحمل مسؤولية معاناتهم.

هذه الحقيقة لا تقتصر على حق اللاجئين فحسب؛ إنه حق الجمهور الأسترالي. إن الوفيات في ظل هذا النظام تتطلب إجراء تحقيق مستقل، وهو حق مستحق للعائلات والأصدقاء الذين تركوا في الظلام.

نحن نعلم كيف قُتل رضا باراتي في فبراير/شباط 2014، لكننا لا نعرف كيف حاول النظام إخفاء الحقيقة عن الجمهور. نعلم أن فيصل إسحاق أحمد قُتل بسبب الإهمال الطبي، لكننا لا نعرف من هو المسؤول المباشر عن ذلك. نحن اللاجئون نعلم أن حميد كهازاي كان يكافح لعدة أشهر لتلقي العلاج الطبي من عدوى في ساقه، لكننا لا نعرف من داخل النظام الذي منعه من الحصول على العلاج.

نحن اللاجئون وعامة الناس نعرف الكثير، ولكننا ما زلنا لا نعرف أكثر بكثير من كيفية تصميم النظام وعمله لخلق مثل هذه المأساة. وستكشف لجنة ملكية طبقات عميقة من هذا النظام، وسيصبح الجمهور واعيا بحجم هذه المأساة. ولم يتم بعد إجراء تحقيق مستقل في الوفيات في معسكرات الاعتقال هذه، مما يؤكد الحاجة الماسة للعائلات والأصدقاء لكشف الحقيقة.

وبعيداً عن انتهاكات حقوق الإنسان، يجب أن يكشف التحقيق عن المبلغ الباهظ من الأموال التي يتم ضخها في صناعة الاحتجاز هذه – وهي آلة تعذيب متطورة تكلف المليارات. إذا كان هناك فائزون من هذه المأساة، فهم شركات الأمن الخاصة التي أبرمت عقودًا بملايين الدولارات مع الحكومة الأسترالية.

ومن حق عامة الناس أن يدققوا في مستوى الفساد المتأصل في هذا النظام ـ لتحديد أولئك الذين استفادوا والساسة المتواطئين في هذه العقود.

ظل عدم اليقين وانعدام الشفافية من الوسائل الرئيسية لإدامة وتنمية صناعة الاحتجاز في أستراليا. نحن اللاجئون الذين عانوا من عنف نظام الاحتجاز الأسترالي، نفهم بعمق وحشية هذا النظام، ولكن ما يهم حقًا بالنسبة لنا هو أن تحقيق اللجنة الملكية يعني أنه سيتم الاستماع إلينا.

لا تعني اللجنة الملكية إجراء تحقيق فحسب، بل تعني أيضًا اعترافًا جماعيًا بالصدمة التي عانى منها أولئك الذين لم يرتكبوا أي جريمة ولكنهم طلبوا اللجوء في أستراليا.

إن الدعوة إلى تشكيل لجنة ملكية هي مسعى مشترك، وكفاح إلى جانب المجتمع المدني في أستراليا، لكشف الحقيقة والسعي لتحقيق العدالة. في هذا الطلب، نؤكد وجودنا، ونعلن أن الناجين من نظام الاعتقال الأسترالي ليسوا على قيد الحياة فحسب، بل حاضرون بشكل لا يمكن إنكاره في السرد المستمر لهذه المأساة الدائمة.