“تم تثبيت رؤوسهم على الأشجار”: كيف كانت الحياة – والموت – بالنسبة لجنود الفيلق الروماني؟ | المتاحف

أناإنها واحدة من أكثر المقاطع تقشعر لها الأبدان في الأدب الروماني. يقود جرمانيكوس، ابن شقيق الإمبراطور تيبيريوس، أعمال انتقامية في مناطق الغابات العميقة شرق نهر الراين، عندما قرر زيارة مكان الهزيمة الكارثية، قبل ست سنوات، لزميله الروماني، كوينكتيليوس فاروس. يصف المؤرخ تاسيتوس ما وجده جرمانيكوس: الحطام البشري المروع لجيش يفترض أنه لا يهزم، في أعماق غابة تويتوبورغ. يكتب: «على الأرض المفتوحة، كانت هناك عظام رجال مبيضة، كما فروا، أو وقفوا على الأرض، متناثرين في كل مكان أو مكدسين في أكوام. وبالقرب منه كانت توجد شظايا أسلحة وأطراف خيول، وكذلك رؤوس بشرية، مثبتة بشكل بارز على جذوع الأشجار.

أشار الناجون إلى المكان الذي قتل فيه فاروس نفسه، والمكان الذي تباهى فيه المنتصرون بالمعايير العسكرية. وكتب تاسيتوس عن زيارة جرمانيكوس: “جاء جيش روماني حي لدفن عظام القتلى. ولم يعرف أحد ما إذا كانت الرفات التي كان يدفنها تعود لشخص غريب أم لرفيق”. تم ذبح ثلاثة فيالق كاملة، ربما 15.000 رجل، بالإضافة إلى العبيد والنساء والأطفال الذين ربما كانوا معهم.

كان لهزيمة فاروس في عام 9 م صدى في العصر الروماني اللاحق imaginarium كلحظة رعب وإذلال لا مثيل لهما. وفي التضاريس التي اختاروها بأنفسهم، أثبت الجيش الروماني – المحترف، الضخم، المنضبط، والمجهز جيدًا – أنه لا يمكن هزيمته لعدة قرون. ولكن، مثل العديد من القوات المقاتلة التي يفترض أنها متفوقة منذ ذلك الحين، من الأميركيين وحلفائهم في أفغانستان إلى الروس الذين كانوا يتجهون جنوباً نحو كييف، كانوا عرضة للخطر عندما تم خداعهم ونصب كمين لهم، ووقعوا في عنق الزجاجة وانقطعوا عن التعزيزات.

إن كارثة فاريان، كما أطلق عليها الرومان، لم تكن تعني أن الإمبراطورية توقفت عن التوسع. لكنه كان يعني أن حدود روما لم تمتد أبدًا شرق نهر الراين. وكان لها عواقب أخرى أيضا. وبعد ذلك بوقت طويل، خلال التحركات المبكرة للوعي الذاتي الوطني في القرن التاسع عشر، بدأ يُنظر إلى زعيم المتمردين المنتصر أرمينيوس على أنه الشخصية المؤسسة للأمة الألمانية. وقد استولى النازيون على قصته بشكل مثير للقلق ــ ويستخدمها حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني المتطرف اليوم مرة أخرى. حتى أن أحد أبرز شخصياتها، بيورن هوكي، أطلق عليه اسم هيرمان الجديد (الاسم الحديث لأرمينيوس). التاريخ القديم، المنحرف إلى أسطورة، لا يزال يهتز في الحاضر.

من المؤكد تقريبًا أن موقع المعركة كان في كالكريسي في ولاية ساكسونيا السفلى اليوم، حيث تم افتتاح متحف وحديقة ساحة المعركة في عام 2002. ليس هناك الكثير مما يمكن رؤيته في هذا الحقل الواسع الذي تحيط به آثار ما كان ذات يوم غابة كثيفة – ولكنه مع ذلك مكان يبعث على اليقظة. يقول ستيفان بورميستر، مدير المتحف، واصفًا آثار الكمين: “لقد كان يقتل الحقول على مد البصر”. ربما تكون العظام والأجساد قد تحللت، لكن التربة مليئة بالفوسفات، وهي الآثار الكيميائية للموتى، وإذا ضربت الأرض بمجرفة، كما يقول، فهناك “ينبوع من الاكتشافات”.

يرتفع فوق المتحف برج مشاهدة، حيث تصبح التضاريس أسهل في القراءة: ربما كان الرومان محاصرين في شريط ضيق من الأرض بين المستنقعات في الشمال والوديان التي تقطع تلال الطباشير في الجنوب. تم خلو المكان عمدا من أي محاولة لإعادة الإعمار؛ المتحف نفسه عبارة عن مبنى بسيط وبسيط مكسو بالمعدن المؤكسد، مما يشير إلى الحديد الصدئ للأسلحة التي كانت متناثرة في ساحة المعركة. يمر عبر الموقع مسار من الألواح المعدنية، بعضها منقوش بأجزاء من اللغة اللاتينية.

يقول بورميستر: “إنه سؤال صعب، كيف نتعامل مع مثل هذا المكان التاريخي المظلم”. “كان هناك الكثير من العنف، والكثير من الوحشية هنا، وقُتل آلاف الأشخاص. لا نريد أن نجعل الأمر إيجابيا للغاية”. وعلى النقيض من ذلك، وعلى بعد 100 كيلومتر إلى الجنوب الشرقي، يقع تمثال هيرمانسدنكمال – وهو تمثال شاهق لأرمينيوس/هيرمان تم الانتهاء منه في عام 1875، في مكان كان يُعتقد أنه موقع المعركة. يرتفع النصب التذكاري إلى ارتفاع 53 مترًا، وهو يشع “عدوانًا صارخًا”، إذا استعرنا عبارة من كتاب نيل ماكجريجور “ألمانيا: ذكريات أمة”. نشأ التمثال في عصر الحرب الفرنسية البروسية، ويلوح بسيفه في الاتجاه العام لفرنسا. وفي هذه الأيام، يجتمع أعضاء حزب البديل من أجل ألمانيا أحيانًا هناك.

يقول بورمايستر إن إحدى المفارقات في حقول القتل الكالكريسية هي أن معظم الاكتشافات الأثرية، على الرغم من تعددها، صغيرة ومجزأة. ويقول إن النظرية هي أن الموتى “تم تجريدهم من ممتلكاتهم بشكل منهجي، ولم يعد لدينا سوى بقايا الطعام”. كان كل واحد من هؤلاء الجنود الرومان بمثابة وديعة لموارد المشي. ولكن هناك استثناءات، من بينها قناع مذهل من خوذة الفرسان على شكل وجه رجل رقيق الشفاه. وهناك شيء أكثر روعة، وهو ناجٍ غير عادي على وشك العرض في معرض Legion، وهو معرض كبير جديد في المتحف البريطاني في لندن: على وجه التحديد، درع روماني كامل، محفوظ جيدًا بشكل فريد.

تم اكتشاف الدرع، أو الدرع الواقي من الرصاص، خارج المتحف مباشرة في عام 2018. وكان ذلك قرب نهاية أعمال التنقيب، وكانت مفاجأة تمامًا، عندما أطلق جهاز الكشف عن المعادن صوتًا يشير إلى وجود شيء جوهري مدفون عميقًا في التربة. وتم استخراج كتلة ضخمة من الأرض وتصويرها بالأشعة السينية ثلاثية الأبعاد، وهي عملية استغرقت يومين. بعد ذلك، أصبح واضحًا ما كان لديهم – مسحوقين ومجزأين، ولكن مذهلين. (المعادل الوحيد البعيد جدًا هو قطع الدروع التي تم العثور عليها في كوربريدج، نورثمبرلاند، على الرغم من وجود اكتشاف جديد واعد من فيين في فرنسا، لم تتم دراسته بعد).

كان العمل على استخراج القطع الـ 403، وتحديد كيفية ارتباطها ببعضها البعض، وإزالة التآكل من السطح بلطف، عملاً محببًا استغرق عامين. يقول بورميستر: «في يوم جيد، سنقوم بتنظيف سنتيمتر مربع واحد». لماذا نجت؟ ولماذا لم تؤخذ من ساحة المعركة مثل كل شيء آخر؟ يقول: “تفسيري هو أن هذا الفيلق الروماني نجا من المعركة وتم تقديمه ككأس”. تم العثور على أغلال في مكان قريب. إنها فكرة قاتمة.

ليس بعيدًا عن كالكريسي، في المتحف الروماني الصغير المبهج في هالترن أم سي، من الجيد أن نتذكر أن الخدمة كجندي روماني كانت اختيارًا وظيفيًا وحياة – وإن كانت مهنة جلبت معها مخاطر هائلة على الجنود أنفسهم ، نظراً للاستغلال العنيف في كثير من الأحيان للأشخاص والأراضي التي وقعت تحت احتلالهم. هنا، في موقع ما يُعتقد أنه قاعدة أليسو العسكرية الرومانية، توجد القدور والمقالي، ومصافي النبيذ، وزجاجات العطور الزجاجية، والمفاتيح وأرجل الطاولة، والقضبان الخزفية المعروقة (يختلف العلماء حول الغرض منها، على الرغم من الاقتراح السائد هل كانت من أجل الحظ السعيد) وحتى غطاء جرة الدواء يشير إلى محتوياتها على أنها “الجذر البريطاني”. ويعتقد أن هذا حميض غني بالفيتامينات والحديد.

إن هذا الشعور بالاعتياد – أي أن مهنة الجندي قد تكون عادية، وتتضمن الحياة الأسرية بالإضافة إلى العنف – هو نقطة تم التأكيد عليها بقوة في معرض المتحف البريطاني، الذي يتخذ من الحياة المهنية لجنديين حقيقيين من مصر، أبيون وأبيون، محورًا رئيسيًا له. تيرينتينوس، الذي كانت رسائله على ورق البردي، التي تروي كل شيء بدءًا من القلق الوظيفي وحتى طلبات الأحذية والجوارب، محفوظة في الرمال الأفريقية الجافة. وكما هو الحال في الاتحاد الروسي الحديث، كان التجنيد في الجحافل للمواطنين الأقل ثراءً وسيلة للخروج من الفقر، وكانت الفوائد تستحق حتى المخاطر الرهيبة. بالنسبة لغير المواطنين، انتهى العمل كمساعد بمزايا التقاعد الكبيرة المتمثلة في حق التصويت – إذا لم ينته الأمر بالوفاة.

هؤلاء الرجال أكلوا وشربوا، وعاشوا وأحبوا. واحدة من أكثر الأشياء المؤثرة في المعرض تأتي من بريطانيا الباردة والرياح: نصب تذكاري تم رفعه لامرأة تدعى ريجينا، إحدى قبيلة كاتوفيلوني، التي عاشت في جنوب شرق إنجلترا. يتضح من النقش – الذي أهداه زوجها باراتيس – أنها كانت في البداية جارية له، ثم محررته وزوجته. كان سورياً، من تدمر، في الطرف المقابل من الإمبراطورية، والكلمات مكتوبة بلغتين، اللاتينية والتدمرية.

انتهى الأمر بكل من ريجينا وباراتس معًا على الحدود الشمالية الغربية للإمبراطورية الرومانية، في حصن أربيا فيما يعرف الآن بساوث شيلدز في تينيسايد. تظهر وهي جالسة على كرسي من الخيزران، مثل اسمها، ترتدي قلادة وسوارًا، وتحتضن مغزلًا في حجرها وصندوقًا من الصوف عند قدميها. توفيت عن عمر يناهز الثلاثين عامًا. منحوتة ريجينا في الحجر بعد وفاتها، تعطينا لمحة لطيفة وعابرة عن حياتها.