‘ثروة وطنية؟ “إنه أفضل من المتهور”: شون رايدر وكيرميت عن عودة بلاك جريب | موسيقى

أنافي عام 1993، بعد إصدار الألبوم الرابع لـ Happy Mondays، Yes Please!، حادث سيارة تجارية ساعد في إفلاس شركة Factory Records في مانشستر، تفككت الفرقة. كانت تصرفاتهم الغريبة التي تغذيها المخدرات أثناء التسجيل في بربادوس هي القشة التي قصمت ظهر البعير.

ومع ذلك، لم يضيع المغني الرئيسي شون رايدر أي وقت في إطلاق مشروعه الموسيقي التالي، Black Grape، في نفس العام، جنبًا إلى جنب مع رجل الماراكا بيز يوم الاثنين وبول ليفريدج، المعروف أيضًا باسم كيرميت، من Ruthless Rap Assassins.

مزيج مستوحى من موسيقى الروك والهاوس والراب، أول ألبوم لفرقة Black Grape عام 1995، إنه لأمر رائع عندما تكون مستقيمًا… نعم، وصلت إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة وحصلت على المركز البلاتيني. كما هو الحال مع أيام الاثنين، شهدت فرقة Black Grape فترات توقف ولم شمل مختلفة في السنوات التي تلت ذلك. الآن تتكون الفرقة من Ryder وLeveridge، وقد عادت بألبومها الاستوديو الرابع، Orange Head، المسجل في جبال غرناطة الإسبانية مع المنتج Youth. التقينا رايدر وكيرميت، في سالفورد وليفربول على التوالي، بين بعض عروضهم الحية، لمناقشة المخدرات والموت ونايجل فاراج…

مرحبا شون، كيف الحال؟
شون رايدر اسمحوا لي أن أرفض إيميرديل. مرحبًا!
[Kermit joins our video call wearing a dressing gown … ]
ريال سعودى هل ارتديت ثوب النوم الخاص بك؟
ك أنا في سريري يا رجل، أنا أشعر بالبرد.
ريال سعودى انها خمس الماضي اثنين! هل أنت سيء؟

هل تتذكر ما فعلته للاحتفال بألبومك الأول الذي أصبح رقم 1 في عام 1995؟
ريال سعودى ربما كان له علاقة بالهيروين.
ك يُزعم أن هناك الكثير من الهيروين والكثير من المخدرات.
ريال سعودى كنا ندخنه في خزانة الملابس في هذا المنزل الضخم في لوس أنجلوس والذي يضم 10 غرف نوم.
ك يمكننا أن نضحك عليه الآن. كيف سنحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيسها؟ قطعة من الكعك.
ريال سعودى ربما بعض السلطة والمشروبات غير الكحولية. نحن نباتيون ونحب أجهزة الكمبيوتر الشخصية الآن [laughs].

ما القصة وراء الاسم؟ لماذا العنب الأسود وليس، على سبيل المثال، العنب الأخضر؟
ريال سعودى السبب البسيط هو أننا أنهينا الألبوم وكتبنا جميع الألحان ولم يكن لدينا اسم. غاري كورفيرست [from their record label Radioactive] لن أفرج عن أي أموال حتى نوقع على الخط المنقط ونعطيه اسمًا. بول [Kermit] دخل إلى الاستوديو حاملاً علبة عصير عنب أسود. أردنا المال فقط، لكن الآن سيكون عصير الجزر، أليس كذلك؟ [laughs].

بالحديث عن الأسماء، الألبوم الجديد يسمى رأس برتقالي – اين هذا العنوان يأتي من؟
ريال سعودى في الأساس، حصلنا على العمل الفني الجديد من مات [Carroll]، الذي قام بالأعمال الفنية ليوم الاثنين و Black Grape LP الأصلي [along with his brother Pat]. كالعادة، تركت العمل الفني لماثيو وهذا ما توصل إليه. لقد بدا وكأنه رأس برتقالي كبير. أستطيع أن أقول أنها سميت على اسم ابنتي المراهقتين، لأن رأسيهما برتقالية مع كل المكياج، لكن لا أستطيع أن أقول ذلك لأنهما سيقتلانني. [laughs].

لقد سجلته في إسبانيا..
ك في غرناطة في الجبال. مساحة جميلة.
ريال سعودى التقينا ببعض الأصدقاء الجدد الرائعين هناك: بعض الكلاب البرية التي تعيش خارج الاستوديو. الشباب يسمح لهم فقط بالتجول في المنزل.

لم تكن تميل إلى العودة إلى بربادوس [scene of the notorious sessions for the Mondays’ Yes Please]؟
ريال سعودى الله لا. يظل أطفالي يرغبون في الذهاب إلى بربادوس لقضاء العطلة. لقد دخنت تلك الكمية من الكراك هناك، وهذا يجعلني أشعر بالمرض.

كيرميت، هل صحيح أنك أعطيت الطقوس الأخيرة؟ في وقت متأخر التسعينات بعد الإصابة بتسمم الدم من خلال بعض مياه الشرب القذرة؟
ك نعم، لقد مت مرتين. أستطيع أن أكتب كتابا عن ذلك، يا رجل. بعد أن ننتهي هنا [on Earth]، أعلم أن هناك شيئًا آخر. كل شيء يتغير شكله فقط، لا يتبدد. لقد كانت تجربة روحية تمامًا. كان من الممكن أن أموت، كان يجب أن أموت، لذا كانت تلك نقطة تحول حقيقية. لو كنت مت حينها، لما كانت ابنتي هنا. إنها واحدة من أعظم أفراحي.

ولعل الأغنية الأكثر لفتًا للانتباه في الألبوم هي في الأرض. الموضوع ثقيل نوعا ما …
ريال سعودى لقد تعرض كلانا للتو للوفيات. لقد مات والد بول يا أخي [Paul Ryder] لقد مات. هناك نظرة بول إليها ثم هناك وجهة نظري بشأنها. لقد كانت رسالتي مكتوبة على الخد، على الرغم من أن الأمر يبدو خطيرًا جدًا.
ك لقد كان من السهل جدًا التخلص من كل الحزن الذي كنا نشعر به. توفي والدي في شهر أكتوبر من ذلك العام [2022] وسافرنا بالطائرة إلى إسبانيا بعد خمسة أيام.
ريال سعودى مع الحزن، بسبب حالة اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه [Ryder was diagnosed with ADHD in 2020]‎كنت أتساءل دائمًا لماذا لا تؤثر الأشياء علي. إذا مات شخص في عائلتنا، لم أتفاعل معه؛ كان الأمر كما لو أن شيئًا لم يحدث، وبعد ذلك [I only reacted] ربما بعد عام أو عامين. وفاة والدي لم تصدمني منذ ثلاث سنوات. علاقتي مع أخي كانت فظيعة. هناك قصته وهناك قصتي. لقد كان بولس محتالًا تمامًا. لقد جعل الأمر يبدو وكأنني اللقيط السيئ، لكنه جيد في ذلك، أليس كذلك. أخي كان يكره شجاعتي. لم أفعل شيئًا سوى منحه العمل والقيام بعملي. كان لديه مشكلة مع الغيرة. لقد أزعجته تمامًا.
ك حب العائلة هو الحب البخيل.

لقد تم استدعاؤك أ وطني كنز، شون. كيف تشعر حيال ذلك؟
ريال سعودى حصلت على ذلك بعد الغابة [he finished runner-up on the 2010 series of I’m a Celebrity]. نعم، الكنز الوطني، سوف آخذه. أفضل من أن يطلق عليك اسم “المجنون” أو “الساحر”، أليس كذلك؟

ما رأيك في نايجل فاراج الذي يقول أنا من المشاهير؟
ريال سعودى في نهاية المطاف، التحرير يمكن أن يجعلك تبدو جيدًا أو سيئًا. الأمر كله يتعلق بالطريقة التي سيتم بها إجراء هذا التعديل. أنا لست مهتمًا بسياسة فاراج، ليس بعد مليار سنة.
ك إنه بغيض.

بالحديث عن التلفاز، ما هي ذكرياتك عن أداء فرقة Black Grape؟ شاغرة جدا في TFI الجمعة عام 1996 ؟ لديه هل سامحك كريس إيفانز على كثرة الشتائم؟
ريال سعودى كريس كان رائعا. لقد تم تغريمه عدة مرات بسببي. لقد تم منعي من القناة الرابعة لفترة طويلة، على الرغم من أنني أقوم بالكثير من العمل لهم الآن. لم أفعل أيًا من ذلك عن قصد أبدًا. لدي اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه. إذا علموا في ذلك الوقت أن شخصًا ما يعاني من صعوبة في التعلم وقاموا بحظره، فسيكون ذلك خارج نطاق النظام الآن، أليس كذلك؟

كيف هي الحياة في الفرقة مقارنة بما كان عليه الحال في المنتصف التسعينيات؟
ك نحن لسنا مع بعضنا البعض بنفس القدر، وعندما نرى بعضنا البعض، فهذا وقت ممتع.
ريال سعودى لقد أمضينا الكثير من الوقت في مواقف مجنونة حقًا، حيث وضعنا حياتك على المحك محاولًا التسجيل في بلدان مختلفة. في كل مكان ذهبنا إليه كان علينا أن نسجل. كنا مدمنين على الهيروين. كان علينا إما أن نسافر به إلى مستقيمنا أو ننزل من الطائرة ونذهب ونسجل. كنا في منتصف معركة بالأسلحة النارية في جامايكا، [while] الحصول على الكراك. لقد كنا في الكثير من المواقف العصيبة من هذا القبيل، لذلك تشاجرنا كثيرًا وسقطنا.
ك لا تتعاطوا المخدرات يا أطفال!

سيتم إصدار ألبوم Black Grape الجديد Orange Head في 19 يناير.