ثلاثة أشياء مع أماندا بالمر: “وضع حجر بارد حول رقبتي الدافئة، أتذكر ما تحملته” | أماندا بالمر

أماندا بالمر هي من سكان نيويورك بالولادة ولكنها قضت عامين ونصف كمواطن نيوزيلندي بالصدفة. زار الموسيقي في أوائل عام 2020 لتقديم أربعة عروض، وكان من المفترض أن تكون إقامة لمدة ثمانية أيام. ثم تصاعد الوباء وأغلقت الحدود ووجدت نفسها عالقة في نيوزيلندا حتى عام 2022 مع ابنها آش. في ذلك الوقت، انتهى زواجها (من المؤلف نيل جايمان) وتوقفت مسيرتها المهنية كممثلة بسبب عمليات الإغلاق. وتقول إنها كانت فترة وحيدة وصعبة للغاية.

ولكن الآن يشارك بالمر الموسيقى المكتوبة خلال تلك الفترة، مع EP جديد يسمى New Zealand Survival Songs. ستعود أيضًا إلى الأضداد للقيام بجولات في أستراليا ونيوزيلندا تبدأ في أواخر يناير.

تعتبر بالمر الآن البونامو (نوع من الحجر الأخضر الموجود في نيوزيلندا) الذي ترتديه على قلادة باعتبارها واحدة من أغلى ممتلكاتها. هنا، تخبرنا عن أهمية تلك القطعة من المجوهرات، بالإضافة إلى قصة متعلقتين أخريين – أحدهما لا تستطيع التخلي عنه، والآخر لا يمكنها العثور عليه.

ما سأنقذه من بيتي في النار

من المحتمل أن أحمل حقيبتي المليئة بالأشياء العملية، لكنني أفضل أن أكون الشخص الذي يمسك بشاعرية – وربما بسخرية – نصفي العصا المكسورة من خزانة كتبي. لقد كسرت العصا إلى نصفين في جنازة أعز أصدقائي أنتوني. لقد طلب مني أن أفعل ذلك عندما كان يحتضر بسبب السرطان. لقد كانت عبارة مقتبسة من قوله المفضل: “كل شيء ينكسر”.

أتحدث كثيرًا وكثيرًا ما أوقع نفسي في المشاكل. وكان يقول لي أيضًا: “قل أقل”. لذلك عندما جاء دوري للتحدث في جنازته، نهضت ولم أقل شيئًا وكسرت تلك العصا اللعينة فوق رأسي. وبعد ذلك، بالطبع، لأنني لا أستطيع التخلي عن أي شيء، قمت بوضع العصا المكسورة على مذبح خزانة الكتب. ربما ينبغي حرقها في النار. كل شيء ينكسر.

الشيء الأكثر فائدة بالنسبة لي

لقد كنت أرتدي بونامو حول رقبتي منذ أن غادرت أوتياروا/نيوزيلندا. (لدي في الواقع اثنتين: دائرة واحدة وتوكي واحدة). كل صباح، عندما أضع حجرًا باردًا حول عنقي الدافئ، أتذكر ما تحملته ومن ساعدني.

غالبًا ما يسألني أحد الأمريكيين أو يدلي بملاحظة وسأخبرهم بالقصة التي أحبها جدًا، وهي أنه لا ينبغي شراء البونامو لنفسك. إنهم أكثر قوة عندما يُمنحون – وهو مفهوم قريب من قلبي.

يؤدي ذلك غالبًا إلى قصة النيوزيلنديين المحددين – كيا وجيمي – الذين اعتنوا بي وبطفلي في أحلك الأوقات. لقد فتحوا لي طاولات مطبخهم وقلوبهم عندما كنت وحيدًا وغمرتني كوفيد، والطلاق، والإغلاق، وعدم التنبؤ، والأمومة المنفردة، والتنقل في ثقافة جديدة. كان هناك عام كامل حيث كنت غير مقيد تمامًا.

لم أرتدي الكثير من المجوهرات من قبل، لكن هذه الأحجار تشبه شارات الجدارة أكثر من كونها زينة. يضع Ash أحيانًا البونامو الخاص بي في فمه ليفعل ما يسميه “تزويده بالطاقة” حتى لا يفقد سحره، لأنه يعلم أنهم قد باركوا في الأصل في المحيط، في واهيكي. أنا أحب طفلي الغريب.

العنصر الذي ندمت بشدة على خسارته

اشتريت فستان زفاف عتيق الطراز على الطراز الفيكتوري مقابل 39.99 دولارًا من أحد متاجر السلع المستعملة في بوسطن في عام 1998. أسميه “فستان العروس”، بدلاً من ثوب الزفاف، لأنه كان زي أداء الشارع قبل أن أرتديه للغرض “المقصود” منه. .

لسنوات، وقفت بهذا الفستان، ووجهي مطلي باللون الأبيض، على زوايا الشوارع فوق صندوق حليب، وأوزع الزهور على الغرباء. لقد كانت وظيفة عاطفية، وكنت مدير نفسي، وأحببتها. لقد ذهبت في رحلات برية مع صديقتي المخرجة ألينا وارتديت الزي الكامل في أكثر الأماكن الأمريكية العشوائية التي يمكن أن نجدها، بما في ذلك أكبر حقل للذرة الخرسانية في العالم وأكبر متجر لعيد الميلاد في العالم. لقد صنعت فيلمًا وثائقيًا عنها بعنوان Bride-Tripping.

في مرحلة معينة، أصبحت مسيرتي الموسيقية مع فرقة Dresden Dolls مربحة بدرجة كافية لدرجة أنني تمكنت من التوقف عن الأداء في الشوارع. تم وضع الفستان في صندوق حتى أخرجته بعد سنوات في محاولة لإسعاد زوجي السابق نيل.

لقد “صنعت العروس” في واشنطن سكوير بارك في عيد ميلاده، مباشرة بعد أن التقينا للمرة الأولى. كنت أغازل الفن. أحاول جذبه ومفاجأته بإخباره بمقابلتي عند النافورة في الحديقة الساعة 4 مساءً. كان الجو شديد البرودة، لقد وصل متأخرًا برفقة وكيله الأدبي، وبدا أن العرض أحرجهم وأربكهم أكثر من خلق فرحة فعلية. لكننا اتفقنا لاحقًا على أنها كانت قصة رائعة.

بعد خطوبتنا، ارتديت ملابس العروس مرة أخرى لحضور حفل زفاف مفاجئ في نيو أورليانز، ثم ارتديت الفستان مرة واحدة للمرة الأخيرة بعد بضعة أشهر، وهو اليوم الذي هربنا فيه بشكل غريب في سان فرانسيسكو. وفي اليوم التالي، توجهت للقيام بجولة في أستراليا. لقد قمت بإرسال الفستان إلى منزل نيل في ويسكونسن لحفظه وقد فقدنا أثره. قد يكون في صندوق من الورق المقوى في منزل نيل القديم تحت كومة من الكتب المصورة.

مازلت أفكر بفستان العروس بشوق، وأتخيل أحيانًا أن أستأجر خياطًا لإعادة تصميمه.

لكن في بعض الأحيان أفكر في حقيقة أن فساتين الزفاف الطويلة البيضاء والمتعددة الأزرار التي كانت ترتديها أمي وجدتي قد “اختفت” بشكل غامض من علية منزل طفولتي (كانت والدتي في حالة ذهول تام عندما أدركت ذلك) وأعتقد أنه قد يكون هناك قوى أكبر في العمل.

لقد طلقت أمي (كان ذلك للأفضل)، وطلقت أنا (كان ذلك للأفضل)، وربما كان ينبغي على جدتي أن تطلق (صدقيني، كان من الممكن أن يكون ذلك للأفضل). لذلك ربما لا تكون هذه الفساتين “مفقودة” حقًا. ربما يتحررون بهدوء ويشعرون بالارتياح ويطفوون في الفضاء كثلاثي مزخرف، ويدعونا برشاقة نحو عالم أفضل.