“حفلة لندن”: احتفالات الفافيلا الفانك في ريو تتطلع إلى العالم | ريو دي جانيرو

أناكانت الساعة الرابعة صباحًا يوم الاثنين وكان معظم سكان ريو دي جانيرو نائمين. لكن في حي مورو دو 77، وهو حي فقير في الجانب الغربي من المدينة، كان الحفل قد بدأ للتو، حيث احتشد مئات المحتفلين في الشارع الرئيسي للمجتمع ليتبختروا بأشياءهم أمام جدار صوتي يبلغ ارتفاعه ثلاثة أمتار.

قامت مكبرات الصوت ومكبرات الصوت بضخ موسيقى الفافيلا الفانك المذهلة في هواء الفجر. شرب رواد الحفلات أكوابًا صغيرة الحجم من الويسكي وماء جوز الهند المجمد. وبينما كانت الرؤوس تتمايل، وتتلوى الأجساد، ويهتز زجاج النوافذ، ظهر اسم الحفل غير المتوقع على شاشة فوق حلبة الرقص في لهب بريطاني مميز بالألوان الأحمر والأزرق والأبيض. وقالت “بايلي دي لندن”. “حزب لندن.”

قال أحد منسقي الأغاني، هياغو دومينغوس دي ليما، قبل أن تجعل قائمته الموسيقية الصماء المحادثة مستحيلة: “في بعض الأحيان يذهب الناس مباشرة إلى العمل بعد ذلك”.

إن انفجار ليلة الأحد – الذي رقص خلاله رواد الحفلة، بما في ذلك شخص يرتدي قميص كرة القدم الإنجليزي، حتى الساعة السابعة صباحًا – هو واحد من عشرات حفلات الفافيلا الفانك. سميت الآن على اسم المدن والبلدان في جميع أنحاء العالم.

بدأ هذا الاتجاه منذ حوالي خمس سنوات عندما أسس الموسيقيون في واحدة من أكبر الأحياء الفقيرة في ريو، كومبليكسو دو لينز، حزب بايلي دا كولومبيا (حزب كولومبيا)، في إشارة إلى الصراع الطويل الأمد في الجارة البرازيلية والعنف المميت الذي ابتليت به أيضًا. العديد من المناطق التي تسيطر عليها العصابات في ريو.

يمكن أن يؤدي استشعار اسم أجنبي إلى زيادة صورة علامتهم التجارية وجذب جماهير أكبر، وقد وصل منظمو الأحداث في الأحياء الفقيرة في جميع أنحاء المدينة إلى خرائطهم.

في تشاباداو أطلقوا على حدثهم اسم مصر، في باركي داس ميسيس، بولندا، وفي باركي أرارا، البرتغال. اختارت إحدى الأحياء الفقيرة الصين واستخدمت العلم الوطني الصيني للإعلان عن هذيانها. واختار آخر اليابان، تكريماً لرجل عصابات محلي يُلقب على اسم الدولة الواقعة في شرق آسيا.

وفي ساو غونسالو، وهي مدينة تابعة إلى شرق ريو، اختار المروجون مدناً أميركية، بما في ذلك نيويورك وبروكلين ولاس فيغاس. في روسينها احتفلوا بروسيا مع بايلي دي موسكو. في جاكاريزينيو أنشأوا بايلي دي باريس.

قال كايو غونسالفيس دا سيلفا: “أعتقد أن هناك دولة تحمل اسم كل دولة في العالم”. يعزف الدي جي البالغ من العمر 26 عامًا في حفلات الفانك التي تحمل اسم أكابولكو والمملكة العربية السعودية في دوكي دي كاكسياس، وهي مدينة تقع شمال ريو. على دراجته النارية Sonic the Hedgehog المخصصة له، يستغرق الأمر خمس دقائق للتنقل بين الحفلتين.

“هناك حزب كندا. هناك ليبيا. هناك كوريا… هناك كرواتيا. هناك السويد. أعتقد أن هناك إيطاليا أيضاً… وهناك أيرلندا. قال دا سيلفا، المعروف أيضًا باسم DJ: “هناك اسكتلندا”. كايو VDM، مؤلف أغنية ناجحة مؤخرًا تحتفل بلاعب كرة القدم البرازيلي ووست هام لوكاس باكيتا.

قال لويز جونيور، منسق الأغاني والمنتج من حي فقير في الجانب الغربي يُدعى فيلا أليانكا، إنه بحلول الوقت الذي قرر فيه موسيقيو المنطقة تبني بلد ما، “لم يبق منهم سوى القليل”. لذا فقد اختاروا رومانيا. “لأكون صادقًا، لا أعرف شيئًا عن رومانيا. الكثير من الناس هنا لا يعرفون حتى ما هي العاصمة … [But] قال جونيور، الذي يقوم نظامه الصوتي Ignorant بتأجير أنظمة مكبرات صوت ضخمة مصممة خصيصًا لأحزاب بما في ذلك الأرجنتين والمكسيك والعراق: “لقد أحب الناس حقًا لون العلم”.

ليما، واسمها DJ زئبق، ابتكر Baile de Londres أثناء إطلاق النار على النسيم في الساحة الرئيسية لـ Morro do 77 مع أصدقائه Fatty Psycho و Haze و Xiclaudio و Big Dave. في البداية اعتبروا غواتيمالا. ثم طرح شخص ما إنجلترا. لكنه قال إن الكلمة البرتغالية التي تشير إلى إنجلترا (Inglaterra) كانت تحتوي على عدد كبير جدًا من المقاطع وكانت لفظية بالنسبة للمذيعين. لذلك اختاروا بايلي دي لوندر، وولدت أجواء ريو جديدة تحت عنوان المملكة المتحدة، مع منشورات تحمل صور مجلسي البرلمان وعين لندن.

واعترف ليما، الذي لم يسافر إلى الخارج قط مثل معظم سكان الأحياء الفقيرة، بأن معرفته بالعاصمة البريطانية كانت غير مكتملة. وقال عن جسر البرج: “عندما أفكر في لندن، أفكر في كل تلك المباني الكبيرة وتلك البحيرة التي يعلوها الجسر”.

مارسيلو هنريكي دوس أنجوس دا سيلفا، راقص خطوات رقص ساحرة غالبًا ما تنتشر وسائل التواصل الاجتماعي في بايلي دي لندن، حيث لا ترتبط لندن إلا بالبرد. “إنه المكان الذي تحتاج فيه إلى سترة ووشاح”، هكذا قال دا سيلفا، ولقبه ML، بينما كان يجلس في ساحة Morro do 77 مرتدياً شبشباً وسراويل قصيرة.

لقد أعطى إنشاء حزب لندن للأحياء الفقيرة البرازيلية شعوراً بريطانياً غريباً. تمت إعادة تسمية الشارع الرئيسي، شارع فرانسيسكو بريسيو، بشكل غير رسمي باسم Retão de Londres، والذي يُترجم تقريبًا إلى شارع لندن. في العام الماضي تم تأسيس فريق كرة قدم محلي: سيليساو دي لوندريس أو فريق لندن. بأسلوب إنجليزي حقيقي، وصلوا إلى نهائي بطولة فافيلا السنوية لكنهم خسروا بعد ذلك.

وقال بيدرو جوميز، أحد مدافعي الفريق، بينما كان يستعرض الملابس الاصطناعية في الأحياء الفقيرة: “لقد سحقونا: 4-0 أو شيء من هذا القبيل”. الملعب يرتدي طقمه الذي يحمل علامة علم الاتحاد.

وقال جوميز، الذي يعمل في صيدلية أحد المستشفيات عندما لا يحمي مرمى لندن، إن بايلي كان شكلاً أساسيًا من أشكال الترفيه لسكان الحي المحرومين المثقلين بالأعباء. “إنها الطريقة التي يستمتع بها السكان المحليون عندما يكون كل ما يفعلونه هو العمل، العمل، العمل. وقال الشاب البالغ من العمر 25 عاماً، بينما كان النظام الصوتي العملاق لهذا الحدث يتم تجميعه خلفه خارج الكنيسة الإنجيلية Vida Em Graça (الحياة في النعمة): “الناس بحاجة إلى الاستمتاع أيضًا”.

ولطالما تم تجريم وتشويه موسيقى الفانك في ريو من قبل السلطات والنقاد الذين يتهمونها بتمجيد المخدرات والأسلحة والجنس، على الرغم من أنه تم الاعتراف بهذه الحركة على نطاق واسع في السنوات الأخيرة باعتبارها كنزًا ثقافيًا، بل تم الاحتفال بها في أحد أفضل المتاحف الفنية في البرازيل.

وتشكل الحفلات أيضاً شريان حياة اقتصادي بالغ الأهمية للأحياء الفقيرة في ريو، والتي تضم حوالي 20% من سكان المدينة. قبل أربع وعشرين ساعة من انطلاق بايلي دي لوندريس، انطلقت أدريانا دا سيلفا لوسينا من منزلها في فيلا إيديال فافيلا لبيع المشروبات في بايلي دي أكابولكو.

“حياتنا صعبة، ولولا ذلك بايلي وقالت لوسينا، وهي أم عازبة تبلغ من العمر 51 عاماً وتعيش في منطقة تعتمد فيها العديد من الأسر على الإعانات: “سيعاني الكثير من الناس من الجوع”.

“إنها متعبة. قالت عن نوبات عملها الليلية: “إنه أمر مرهق… عندما تعود إلى المنزل تكون ميتًا بعد العمل طوال الليل”. “لكنني أحب هذا المجتمع. أكابولكو هي حياتي لأنني، سواء شئت أم أبيت، أعيش خارج أكابولكو.

قال فاغنر أوليفيرا، صاحب متجر لبيع الملابس يبلغ من العمر 32 عامًا في فيلا إيديال، والذي يحمل اسم المدينة المكسيكية لقضاء العطلات: “يعتقد الناس أن الكفالات يتعلق الأمر فقط بتعاطي المخدرات والمشروبات الكحولية. لكن ال الكفالات يفيد الكثير من الناس في المجتمع.”

ولد من جديد مسيحي، لم يعد أوليفيرا يحضر الحفلات ولم يكن من محبي الأسلوب الموسيقي وكلماته الجنسية الصريحة. ومع ذلك، فقد وصف الحفلات بأنها جزء حيوي من حياة الأحياء الفقيرة. “فقط الأشخاص الذين يعيشون هنا يدركون مدى أهمية ذلك. الغرباء لا يفهمون ذلك على الإطلاق”.

بعد لحظات، تم رفع مستوى الصوت وبدأ الحفلات في الوصول لليلة متواصلة من مذهب المتعة. أغلق أوليفيرا متجره وتوجه إلى منزله، ووضع الألوان الثلاثة المستوحاة من الأزتيك المكسيكية في نافذة متجره بجانب رسالة إلى العملاء المحتملين. قال: “عد فورًا”.