حيوان المشاهير الأليف الذي لن أنساه أبدًا: فاتي، القطة المحبة للكاري التي تبنتني، بقلم فال ماكديرميد | عيد الميلاد


Fكان آتي قطة ذات شخصية. بدأت حياتها في مستعمرة من الكلاب الضالة التي سكنت الطابق السفلي من مسكن مهجور في منتصف الطريق بين كاري رو ومركز الطلاب في الطرف الغربي من غلاسكو. لقد تم فطامها على بقايا الطعام من حاويات الوجبات الجاهزة التي ألقيت في حالة سكر في الطابق السفلي في وقت متأخر من الليل. أعرف هذا لأنني كنت على دراية بمستعمرة قطط جيليكل ومررت بجانبها في طريقي إلى المنزل من العمل. كان هذا هو المكان الذي التقطتني فيه. ومن الواضح أنها كانت واحدة منهم، لأسباب ليس أقلها ولعها بالكاري.

في إحدى الأمسيات الشتوية، عندما مررت بمسكن القطط، شعرت أن هناك من يلاحقني. نظرت حولي، ولم أر أحداً، وواصلت طريقي. عندما فتحت الباب المؤدي إلى مسكني، انطلق خط أبيض وأسود من أمامي. لقد افترضت أنها تعيش في إحدى الشقق الأخرى، لذلك لم أهتم بها كثيرًا. صعدت إلى منزلي في الطابق الثاني وسمحت لنفسي بالدخول. ومع حلول المساء، أصبح عواء القطة أكثر إلحاحًا. في النهاية، فتحت الباب الأمامي لأجد قطة جميلة وكبيرة باللونين الأبيض والأسود على ممسحة الباب. سارت بجانبي مباشرة، وذيلها منتصب، وتوجهت إلى المطبخ. لم يكن لدي أي خيار في هذه المسألة؛ لقد تم تبنيي.

في تلك الليلة الأولى، أعطيتها بقايا دجاج تندوري. في السنوات التالية، وفاءً لتراثها، إذا عثرت على وجبات سريعة مهجورة في وقت متأخر من الليل، كانت تأكل الكاري حتى تمرض حرفيًا. كان لديها مجموعة رائعة من السلوكيات الاجتماعية التي سهلت طريقها عبر العالم، بما في ذلك خرخرة عالية الديسيبل كانت مهدئة بشكل غريب.

انتقلت أنا وشريكتي من غلاسكو إلى بوكستون، في منطقة بيك، حيث سحرت تحياتها الخاطفة السيدات العجائز الصغيرات اللاتي كن يقضين إجازتهن في بيوت الضيافة القريبة. كان مكتبي يطل على نهاية ممر الحديقة، حيث كنت أراهم، في معظم الصباح، ينعطفون عند الزاوية، وينظرون حولهم خلسة، ثم يغوصون في حقائب اليد الخاصة بهم لإنتاج نقانق ملفوفة بالمناديل أو شريحة من لحم الخنزير المقدد للفاتي. لا عجب أنها كانت سمينة.

أولئك الأقل كرمًا تلقوا استقبالًا مختلفًا. تم قطع جذع شجرة على نفس ارتفاع سياجنا. كانت ستجلس عليه، غير مرئية؛ عندما وصل الناس إلى المستوى، كانت تطلق عواءًا يتخثر الدم. أعلم أنه لا ينبغي لي أن أفعل ذلك، لكنني لم أستطع مقاومة الضحك عند رؤية ضحاياها وهم يقفزون ويتعثرون ويصرخون.

“إذا كانت تحبك، فستعرف كل شيء عنها”… فال ماكديرميد. تصوير: ديفيد ليفنسون / غيتي إيماجز

ولكن إذا كانت تحبك، فستعرف كل شيء عنها. كانت تعشق الرجل المجاور. في معظم الصباح، كان يجد قرابين متنوعة تصطف في طريقه: الفئران، والزبابات، وحتى حيوانات الخلد. رأيتها ذات مرة وهي تلتقط شامة، رأت الأرض تتحرك وتقدمت ببطء بجانبها، مركزة تمامًا. ثم انقضت وحفرت بشكل محموم بأقدامها الأمامية وخرجت بشامة تكافح بقوة في مخالبها. لدغة سريعة في الرقبة وانتهى كل شيء.

كانت تعود أحيانًا إلى المنزل ومعها فريسة أكبر. ربما أعود لأجد نصف أرنب على عتبة الباب. لم أتمكن من معرفة كيف كانت تفعل ذلك، فهي لم تكن سريعة تمامًا. ثم أوضح أحد الجيران. على الجانب الآخر من الطريق كانت هناك حقول وغابات. كان فاتي يجلس على الحائط وينتظر حتى يمر أرنب مطمئن، ثم يسقط عليه من ارتفاع 4 أقدام. اقتصاد رائع في الأسلوب.

ولم تتحمل أي هراء أيضًا. ذات مرة، بعد أن تم غمرها بمسحوق البراغيث، اختفت. لقد جابنا الحي، وقرعنا جرة حلوى القطط وناديناها باسمها. تدريجيًا، قمنا بتوسيع نطاق البحث حتى أخيرًا، بعد أسبوع، وجدتها في ممر على بعد ميل واحد. قال صاحب المنزل: “كنا نظن أنها ضالة”. “لقد تبنتنا للتو.” لم نستخدم مسحوق البراغيث مرة أخرى أبدًا.

ماتت وهي في الخامسة عشرة من عمرها كما عاشت. لقد اعتبرت الطريق خارج منزلنا ملكًا شخصيًا لها، وقد اعتدت أنا على صرير المكابح وهي تتجول أمام السيارات. في أحد الأيام، لم يقم السائق بالفرملة. وكان هذا هو الحال.

تم إصدار فيلم Past Lying من تأليف Val McDermid الآن (Sphere، 9.99 جنيهًا إسترلينيًا). لدعم الجارديان والمراقب، اطلب نسختك من موقع Guardianbookshop.com. قد يتم تطبيق رسوم التسليم


اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى

اكتشاف المزيد من شبكة الريان

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

Continue reading