دع الموسيقى تعزف: فرق الشاطئ المكسيكية تنتصر بعد شكاوى الضوضاء | المكسيك

يبدو أن الفرق التي تعزف أغاني التوبا والطبول في شمال المكسيك على شواطئ منتجع مازاتلان قد خرجت منتصرة هذا الأسبوع بعد أن هددت شكاوى الضوضاء بإسكاتها.

لكن أي شخص خطط لمشاهدة كسوف الشمس في 8 إبريل/نيسان في لحظة من الصمت المروع من المحتمل أن يصاب بخيبة أمل. وستكون مازاتلان، الواقعة على ساحل المحيط الهادئ، هي المركز الأول في أمريكا الشمالية حيث سيكون مسار الكسوف الكلي مرئيا.

وبسبب شكاوى السياح الأجانب الذين يرغبون في مشاهدة غروب الشمس في المنتجع بسلام – أو مع القليل من الموسيقى الهادئة – اقترح مالك فندق محلي تحديد الوقت أو الأماكن التي يمكن أن تعزف فيها الفرق الموسيقية. عادة ما تتجول الفرق الموسيقية على الشواطئ، وتطلب بضعة دولارات لكل أغنية لتشغيلها.

موسيقاهم بالكاد تساعد على التفكير أو الاسترخاء – فكر في رقصة البولكا المحمومة والسريعة مع الكثير والكثير من الطبول النحاسية والطبول.

ولكن بعد أن تحولت مسيرة احتجاجية للموسيقيين إلى اشتباك عنيف مع الشرطة الأسبوع الماضي، يبدو أن الجهود المبذولة للحد من هذه المظاهرات قد تم التخلي عنها.

وقال الرئيس أندريس مانويل لوبيز أوبرادور يوم الاثنين: “الناس واعيون للغاية الآن، وهم يدافعون عن حقوقهم”. “هذه هي الطريقة التي يكسبون بها رزقهم، علاوة على ذلك، هذا تقليد طويل الأمد … ولهذا السبب احتجوا وتمكنوا من عكسه.

وأضاف لوبيز أوبرادور: “الأمر السيئ هو العنف”. “لكن فرق سينالوا، أو موسيقيي فرق سينالوا، من حقهم تمامًا الاحتجاج، فقط لا للعنف”.

في حين أنه لم يكن هناك أي حظر على مستوى المدينة على الإطلاق، فقد وضع فندق واحد على الأقل لافتات تحظر على الفرق الموسيقية تقديم خدماتها لرواد الشاطئ.

وانتشرت مقاطع فيديو للمشاجرات بين الموسيقيين والشرطة الأسبوع الماضي، حيث قام بعض أعضاء الفرقة بضرب الشرطة بعصي الطبول. وتحولت الطبول إلى أسلحة.

وكتب روبين روشا، حاكم ولاية سينالوا الشمالية، حيث تقع مازاتلان، في حساباته على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الخميس: “أنا لا أتفق مع فكرة منع موسيقيي مازاتلان من القيام بعملهم الصادق والكريم، الذي يسمح لهم بذلك”. إطعام أسرهم.”

وصلت المشكلة إلى ذروتها عندما نشر مشغل الفندق المحلي إرنستو كوبيل مقطع فيديو يحث على أن تكون الفرق محدودة فيما يتعلق بالوقت أو المكان الذي يمكنهم فيه عرض العزف.

“إنهم كارثة على شواطئ مازاتلان. قال كوبيل: “إنهم لا يسمحون للناس بالراحة”. “لدي الكثير من الشكاوى من مئات السياح الأمريكيين الذين يقولون لي: لن أعود إلى مازاتلان بسبب الضجيج”.

ومن الواضح أن الأفكار تضمنت تخصيص مساحات معينة على الشاطئ للموسيقيين، بدلاً من جعلهم يتجولون صعوداً وهبوطاً على الرمال، ويعزفون أمام الناس على كراسي الشاطئ أمام الفنادق.